Клиффорд Саймак «Всякая плоть — трава»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Социальное | Философское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка )) | Параллельный мир/вселенная
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Контакт
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Вокруг богом забытого городка появляется невидимая стена. Правительство намерено от греха подальше сровнять город с землей...
Этот роман Саймака долгое время не публиковался по-русски под оригинальным названием (в подлиннике «All Flesh is Grass»): это было запрещено, поскольку оно представляет собой цитату из Библии (Исайя, 40:6). В советское время Норе Галь пришлось заменить название на «Все живое...»; в постсоветский период, уже без Норы Галь и без ведома наследников, два издательства попытались, в меру собственного разумения, откорректировать название, но оба раза — не вполне точно: «Все живое — трава» (Саймак К. Собрание сочинений: В 4 т. — Минск: Эридан, 1992. — Т.2, с.161-398) и «Вся плоть — трава» (Миры Клиффорда Саймака. — Рига: Полярис, 1993. — Кн.З.).
Номинации на премии:
 номинант |
Небьюла / Nebula Award, 1965 // Роман |
Экранизации:
— «Аномалия» 1993, Россия, реж: Юрий Елхов
- /языки:
- русский (31), английский (1), немецкий (1), французский (2), португальский (1), итальянский (1), шведский (1), латышский (1), украинский (2), болгарский (1)
- /тип:
- в планах (1), книги (40), цифровое (1)
- /перевод:
- О. Безкаптурна (2), Н. Галь (29), Ж. Георгиева (1), М. Дойч (1), Х. Лапиня (1), Р. Лафчиева (1), У. Малагути (1), Г. Нихау (1), Я. Тате (1), Э. Фонсека (1), М. Янго (1)
В планах издательств:
Издания:
1968 г.
1988 г.
1989 г.
1990 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1999 г.
1999 г.
2000 г.
2002 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2006 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2013 г.
2014 г.
2021 г.
2024 г.
Электронные издания:
2009 г.
Издания на иностранных языках:
1965 г.
1966 г.
1966 г.
1967 г.
1969 г.
1969 г.
1971 г.
1996 г.
2015 г.
2017 г.
2017 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
andytesla, 1 ноября 2006 г.
Очень хорошо, как почти все у Саймака, не вкладывается в привычную картину мира, оригинально в отличии от поднадоевших идей.
[ 1 ]
Hexen, 29 октября 2006 г.
Весьма оригинальный взгляд на возможность вторжения, да и на самих пришельцев. А ведь такое тоже возможно :lol:. Книга довольно интересная, хотя и не является лучшим произведением автора.
[ 2 ]
KiLLaRMy, 30 сентября 2006 г.
Кроме невидимой преграды и бомбы которую правительство хотело бросить в городок ничего интересного, в романах(кроме 2-3)автор зациклился на одних и тех же идеях,а вот рассказы у Саймака супер
[ 2 ]
wolobuev, 16 сентября 2006 г.
Отличная вещь. О нас, о Них, и о наших повседневных реакцих на встречу с Неизведанным. Редкий пример глубокого психологизма в фантастике, не подкреплённого употреблением психотропных средств :lol:
[ 3 ]
ozor, 27 апреля 2006 г.
Этот роман сам выбирает, кому понравиться, а кто не «потянул» идеи.
Блестящее произведение именитого мэтра.
[ -1 ]
Фельдкурат Кац, 1 марта 2006 г.
средненький роман, можно без зазрения совести сократить раза в три по объему
[ -2 ]
myth_drannon, 12 декабря 2005 г.
скучновато как-то, ну может там одна идея оригинальная. Но размазать всё это на 200 страниц нестоило.
[ 4 ]
v_by, 14 ноября 2005 г.
В череде нескольких в чем-то схожих романов Саймака о вторжении инопланетян этот самый интересный и какой-то светлый... прозрачный, ненавороченный, но эмоциональный.
Начинается внезапным отторжением городка от остального мира. Реакция людей, разумеется, параноидальная. Выясняется, что к ним инопланетяне пожаловали. А они тоже всякие-разные. Чертополох и розы — и среди людей, и среди пришельцев.
К черту чертополох! Красота спасла мир. Оказывается, и такое бывает...
Отличная книга для восстановления душевного равновесия.
[ 2 ]
tevas, 12 октября 2005 г.
Бегство в другой мир — вот то решение, которое присутствует в романах Саймака. И это по-моему правильно, но только не в нашей жизни. Все равно найдется какой-то козел, который все испортит