FantLab ru

Хорхе Луис Борхес «Ульрика»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.92
Голосов:
89
Моя оценка:
-

подробнее

Ульрика

Ulrica

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 22
Аннотация:

Ульрика была золото и нежность. Высокая, подвижная, с точёным лицом и серыми глазами. В ней поражала даже не внешность, а выражение спокойной тайны…

Это новелла-впечатление. Это рассказ о жизни и о любви…

Входит в:

— сборник «Книга песка», 1975 г.

— антологию «Книга сновидений», 1976 г.



Издания: ВСЕ (17)

Коллекция
1992 г.
Сочинения в трех томах. Том 2
1994 г.
Сочинения в трех томах. Том 2
1997 г.
Книга сновидений
2000 г.
Избранные сочинения. Том 1. Вымыслы
2001 г.
История ночи. Произведения 1970 - 1979 годов
2001 г.
Стихотворения. Новеллы. Эссе
2003 г.
Книга сновидений
2005 г.
Наставления
2005 г.
Собрание сочинений в 4 томах. Том 3. Произведения 1970-1979 гг.
2005 г.
Вымыслы
2009 г.
Книга книг. Том тайн
2009 г.
Произведения 1970-1979 гг.
2011 г.
Зеркало и маска
2014 г.
Зеркала
2016 г.
Зеркало и маска
2016 г.

Издания на иностранных языках:

Книга Піску. Пам’ять Шекспіра
2018 г.
(украинский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  5  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Фантастическая новелла о любви, насквозь пропитанная мифологией, историей и мистикой.

» Hann tekr sverthit Gram ok leggr i methal theira bert» («Он берёт меч Гарм и кладёт его обнажённым междусобой и ею»).

Цитата из «Саги о Вёльсунгах», ставшая эпиграфом новеллы Борхеса «Ульрика в 1975 году и эпитафией на реверсе надгробного памятника Борхесу, на женевском «Кладбище Королей», в 1984... и, у самого подножья этой же стороны камня «De Ulrica a Javier Otálora» («от Ульрики Хавьеру Оталоре»)...

Новелла — как зеркало платонических отношений (закончившихся всё же браком за два месяца до смерти Борхеса) между Борхесом (колумбийским стареющим профессором Хавьером Оталора из новеллы) и Марией Кодама (Ульрикой — героиней новеллы), дочерью японского архитектора, переводившей исландские саги (мистика уже начинается с того, что Мария появляется в доме Борхеса года через два после написания новеллы:))

Мистика не только вой волка (последний волк пал от руки старого охотника уже несколько столетий назад — об этом есть стихотворение Борхеса в сборнике «Атлас»), но и....

«Я не сделал ошибки, спросив, любит ли она меня».

Оценка: 10


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх