FantLab ru

Хорхе Луис Борхес «Труко»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.15
Голосов:
34
Моя оценка:
-

подробнее

Труко

El truco

Эссе, год

Аннотация:

Эссе посвящено карточной игре под названием труко. Наблюдения за игроками, их приемами, мимикой, ужимками плавно перерастают в философские рассуждения о природе времени и метафизике.

© duke

Входит в:

— сборник «El idioma de los argentinos», 1928 г.

— эссе «Páginas complementarias», 1930 г.



Издания: ВСЕ (4)
/языки:
русский (4)
/тип:
книги (4)
/перевод:
Б. Дубин (4)

Сочинения в трех томах. Том 1
1994 г.
Страсть к Буэнос-Айресу. Произведения 1921-1941
2000 г.
Собрание сочинений в 4 томах. Том 1. Произведения 1921 - 1941 гг.
2005 г.
Произведения 1921-1941 годов
2011 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Интересный очерк о картежниках, которые во все времена похожи друг на друга.

Оценка: 7
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение ,

В свое время Эрик Берн сделал себе имя двумя книгами: «Люди, которые играют в игры» и «Игры, в которые играют люди». Так вот, Борхес о последней теме: о труко, которое так же неотделимо от Аргентины, как и танго.

О карточной игре он пишет так, как раньше у нас писали о Ленине :) — «это наше всё» (ведь ещё никто не воспел «козла», забиваемого пролетариями не стахановцами:)), так о военной науке писал первый стратег Китая Сунь-цзы: труко — это путь обмана... Об этой игре у Борхеса есть не менее замечательное стихотворение:

«Колода перекраивала жизнь.

Цветные талисманы из картона

стирали повседневную судьбу,

и новый улыбающийся мир

преображал похищенное время

в безвредные проделки

домашних мифов....»

Да только вот проделки не безвредны — и в прозе Борхес более жесток и правдив: «Играя, поворачиваются спиной к бегу времени». Сейчас привычен диагноз: «игровая зависимость» :( — «черта — за которой другой мир, состоящий из мазы и прикупа..., жадных подсчетов... и других поглощающих пустяков из репертуара удачи».

Игроки живут в сновиденном мире.

Оценка: 5


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх