FantLab ru

Вильям В. Джекобс «Испытание»

Рейтинг
Средняя оценка:
0
Голосов:
0
Моя оценка:
-

Испытание

Test, The

Другие названия: Test of Love, The

Рассказ, год

Примечание:

1926 – В. Джекобс. Іспит – авт. сб. «Сновидець», Киев: Книгоспілка (Загальна бібліотека), м/о, 56 с. – с. 20-37, перевод П. Тенета (укр.).

1928 – В. Джекобс. Іспит – Харьков: Украïнський робiтник (Дешева б-ка красного письменства, № 147), м/о, 15.100 экз., 32 с. – с. 3-31 (укр.).

The Test, (ss) The Strand Magazine, Vol. XXXII, Sep 1906, pp 313-319; also as “The Test of Love”.

The Strand Magazine (US) Oct 1906

The Test of Love, (ss) The Strand Magazine Sep 1906, as “The Test”.

The Golden Book Magazine Oct 1932

Сетевой перевод С. Н. Тимофеева.


Входит в:

— сборник «Юмористические рассказы», 1907 г.

— антологию «Весёлые рассказы», 1909 г.

— сборник «Snug Harbor», 1931 г.



В. Джакобсъ и другiе. Веселые разсказы
1909 г.
Испытание. Черное дело. Провожатый м-рс Банкер
1911 г.
Сон Альфа
1925 г.
Сватовство шкипера
1927 г.

Издания на иностранных языках:

Short Cruises
1907 г.
(английский)
Short Cruises
1907 г.
(английский)
Short Cruises
1907 г.
(английский)
Short Cruises
1909 г.
(английский)
Snug Harbor
1931 г.
(английский)
Snug Harbor
1932 г.
(английский)
Adventure Stories / Приключенческие рассказы
1998 г.
(английский)
Приключенческие рассказы / Adventure Stories
2002 г.
(английский)
Adventure Stories / Приключенческие рассказы
2006 г.
(английский)
Приключенческие рассказы / Adventure Stories
2007 г.
(английский)
Приключенческие рассказы / Adventure Stories
2009 г.
(английский)
Приключенческие рассказы / Adventure Stories
2010 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва





Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх