FantLab ru

Джозеф Шеридан Ле Фаню «Странное счастье сэра Роберта Ардаха»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.00
Голосов:
53
Моя оценка:
-

подробнее

Странное счастье сэра Роберта Ардаха

The Fortunes of Sir Robert Ardagh

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 15
Аннотация:

Роберт Ардах, последний отпрыск рода, был очень удачлив, но играл только на скачках. В этом ему помогал таинственный спутник, который в означенное время пришёл за своей платой.

© Kons
Примечание:

Первая публикация Dublin University Magazine 11 (March 1838) 313-324.

В антологии «Глазами мертвецов» представлена только часть рассказа — легенда о Роберте Ардахе, в оригинале рассказ более длинный и включает историю его семейства (перевод представлен сборнике «Английская готическая проза»).


В произведение входит:

6.46 (13)
-
1 отз.

Обозначения:   циклы   романы   повести   графические произведения   рассказы и пр.


Входит в:

— сборник «The Purcell Papers», 1880 г.

— антологию «Beyond the Curtain of Dark», 1966 г.

— антологию «The Mammoth Book of Ghost Stories 2», 1991 г.

— антологию «Английская готическая проза. Том 2», 1999 г.

— антологию «The Wordsworth Collection Of Irish Ghost Stories», 2005 г.

— антологию «Глаза мертвецов», 2008 г.



Издания: ВСЕ (10)

Английская готическая проза. Том 2
1999 г.
Кармилла
2019 г.

Издания на иностранных языках:

The Purcell Papers Vol.1
1880 г.
(английский)
Beyond the Curtain of Dark
1966 г.
(английский)
Beyond the Curtain of Dark
1972 г.
(английский)
Beyond the Curtain of Dark
1972 г.
(английский)
The Hours After Midnight...: Tales of Terror and the Supernatural
1975 г.
(английский)
The Purcell Papers
1975 г.
(английский)
The Mammoth Book of Ghost Stories 2
1991 г.
(английский)
Irish Ghost Stories
2005 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  5  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Тема рассказа до жути банальна, даже по описанию понятно, кем является таинственный незнакомец, помогающий герою выигрывать. Как это всегда и бывает, за всё надо платить. И этот незнакомец приходит за своей платой

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
жизнью или душой Роберта Ардаха

Но стоили те небольшие мгновения свалившегося счастья тех мучений, которые последовали в дальнейшем? Увы, но человека зачастую одолевают эмоции и он не может себя контролировать, у него просыпается азарт, он перестает размышлять хладнокровно и расчетливо, повинуясь минутной адреналиновой вспышке. Осознание сделанного приходит позже. Но если иногда нам удаётся откупиться безболезненно, то в случае с Робертом Ардахом это было невозможно.

Неплохой рассказ, но уж больно много в нём описания, немного не хватает глубины трагизма героя, каких-то событий, клишированных для жанра, но которые всё же являются двигателем сюжета, служат стартом для нагнетания, в общем, хотелось, чтобы призрак побренчал цепями.

Оценка: 7
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Роберт Ардах обладал способностью выигрывать на скачках. Без объяснения причины. Только окружающие замечают рядом с ним какого-то неприятного человека, который однажды придёт за платой за некие услуги. И произойдёт это ночью. Небольшое преобладание описательной части над сюжетной. Таинственность. Старинный замок с тайной.

Простой сюжет, напоминающий детективные рассказы Конан Дойла или мистические рассказы По.

Оценка: 6


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх