Роберт Бёрнс «Надпись алмазом на оконном стекле в таверне»

Рейтинг

Средняя оценка:: 6.50
Оценок:: 12
Моя оценка:: -

Роберт Бёрнс

Надпись алмазом на оконном стекле в таверне

«Thou greybeard, old Wisdom...»

Другие названия: The Raptures of Folly; Lines written on a window of the Globe Tavern, Dumfries; Стихи, начертанные на оконном стекле таверны; Восторги Глупости; Надпись алмазным карандашом, сделанная автором на оконном стекле таверны «Глобус» в городе Дамфриз

Стихотворение, 1801 год (год написания: 1793)

Язык написания: шотландский (англо-шотландский)

Перевод на русский:: — С. Маршак (Надпись алмазом на оконном стекле в таверне); 1959 г. — 6 изд.; — В. Васильев (Надпись алмазным карандашом, сделанная автором на оконном стекле таверны «Глобус» в городе Дамфриз); 2009 г. — 1 изд.; — Е. Фельдман (Стихи, написанные на окне таверны; Стихи, начертанные на оконном стекле таверны); 2012 г. — 2 изд.; — С. Сапожников (Восторги Глупости); 2014 г. — 1 изд.