Роберт Бёрнс «Эпитафия церковному старосте, сапожнику Гуду»

Рейтинг

Средняя оценка:: 7.27
Оценок:: 11
Моя оценка:: -

Роберт Бёрнс

Эпитафия церковному старосте, сапожнику Гуду

Epitaph on a Celebrated Ruling Elder

Другие названия: Epitaph on William Hood; Epitaph on Wm. Hood, Senr., in Tarbolton; Эпитафия старшине сапожников Гуду; Эпитафия Вильяму Гуду-старшему, из Тарболтона; Эпитафия на Уильяма Худа-старшего, в Тарболтоне; Эпитафия деревенскому старосте; Эпитафия небезызвестному

Стихотворение, 1786 год (год написания: 1784)

Язык написания: шотландский (англо-шотландский)

Перевод на русский:: — С. Маршак (Эпитафия старшине сапожников Гуду; Эпитафия церковному старосте, сапожнику Гуду); 1950 г. — 6 изд.; — Г. Усова (Эпитафия сапожнику Гуду, церковному старосте); 2006 г. — 1 изд.; — Е. Фельдман (Эпитафия небезызвестному приходскому старосте сапожнику Худу); 2009 г. — 2 изд.; — Д. Манин (Эпитафия Вильяму Гуду-старшему, из Тарболтона); 2012 г. — 2 изд.; — Ю. Князев (Эпитафия. Деревенскому старосте); 2013 г. — 1 изд.; — С. Сапожников (Эпитафия на Уильяма Худа-старшего, в Тарболтоне); 2014 г. — 1 изд.