FantLab ru

Кристи Голден «Варкрафт»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.21
Голосов:
42
Моя оценка:
-

подробнее

Варкрафт

Warcraft Official Movie Novelization

Роман, год; цикл «World of Warcraft»

Жанрово-тематический классификатор:
Аннотация:

Мирный Азерот на грани войны: цивилизации угрожает раса свирепых воинов-орков, покидающих умирающий Дренор, чтобы с оружием в руках обрести новый дом. Темный портал соединил два мира, в результате чего одну армию ждет уничтожение, а вторую — вымирание. Два великих героя сражаются по разные стороны конфликта, и когда они сойдутся на поле брани, от результата этой схватки будет зависеть слишком многое… Перед вами официальная новелизация самого ожидаемого блокбастера 2016 года от Legendary Pictures и Universal Pictures, основанного на глобальном феномене компании Blizzard Entertainment, имя которому — ВАРКРАФТ. Читай книгу — смотри фильм!

Входит в:

— цикл «World of Warcraft»  >  Киновселенная


Является новеллизацией:

«Варкрафт» / «Warcraft» 2016, США, реж: Дункан Джонс




Издания: ВСЕ (1)
/языки:
русский (1)
/тип:
книги (1)
/перевод:
Ю. Зонис (1)

Варкрафт
2016 г.





Доступность в электронном виде:

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  -1  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Книга хороша.Фильм нет.Причём от фильма я был в бешенстве.настолько бездарно подобрали актёров...включая даже Гарону!графика суперски передала образы орков с книги,ну кроме Дуротана,уж больно соплив.вселенная warcraft чудесна.читаю с удовольствием.

Оценка: 10
–  [  5  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Книга обладает теми же недостатками, что и фильм, но не обладает его главным достоинством – графикой. Все те моменты, которые в фильме захватывали дух – красивые пейзажи, эпичные битвы, несколько прилизанные, но всё же радующие глаз декорации – в книге это описывается парой скупых предложений. Да и вообще текст написан сухо, как сценарий. Лишь иногда в безликое перечисление действий и диалогов вклиниваются скромные описания и мысли персонажей.

Зато недостатки, которые в фильме легко было не заметить, особенно если смотреть его в 3D, а книге видны как на ладони. А именно:

— отсутствие логики и здравого смысла в поступках персонажей. Например, король, символ для своего народа, со смертью которого страна падёт, сам приезжает на встречу с врагом, которая наверняка окажется ловушкой. Нет чтобы послать двойника или хотя бы роту солдат, чтобы те обшарили каждый камень на месте встречи.

— скучноватые персонажи. Если в фильме это скрашивалось актёрской игрой, то в книге пафосные речи и эмоции, описанные так скупо, что их почти нет, навевали тоску.

— Неживой мир. Что в книге, что в фильме мир вокруг героев пуст и безжизненен. В нём нет каких-нибудь мелких деталей, которые делали бы его чуточку живее. Крестьянина на заднем плане, например, или третьестепенного персонажа, чья жизнь пересекалась бы с жизнью главных героев в одной-двух сценах. Но ничего подобного нет, а потому мир кажется картонными декорациями.

Впрочем, у книги есть и положительные стороны. Несмотря на порой лишённое ярких эмоций повествование, многие персонажи более раскрыты, а многие их поступки, которые в фильме казались нелогичными, в книге обзавелись убедительным объяснением.

Как новелизация или скорее литературный сценарий фильма «Варкрафт» Кристи Голден хорош. Как литературное произведение — ниже среднего.

Оценка: 6
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Книга вышла намного лучше фильма.

Во-первых, ее не резали так, как фильм и она явно писалась по полному сценарию. Поэтому в ней есть много сцен, которые не вошли в театральную версию фильма. Очень жаль, потому что все эти сцены насыщают сюжет и делают его более цельным. Нет ощущения, что что-то пропущено, или ощущения, что действия героев нелогичны. Одной из причин этого, конечно, является то, что в книге прописаны внутренние диалоги героев, которые в фильме не покажешь нормально. Но основной причиной является то, что читая, ты больше анализируешь и разбираешься в том, что происходит чем, когда видишь те же сцены с экрана фильма.

Все персонажи раскрыты хорошо, кроме двух — короля Ллейна и его жены. Им следовало бы уделить больше внимания.

Как я и предполагал после предыдущей книги по Варкрафту о Дуротане — здесь сюжет намного больше закрученный, динамичный и интересный. Все события развиваются последовательно и логично, нет внезапных скачков из одного места в другое (только в конце, когда нарастает динамика истории). Сюжетная линия, хоть и одна, но имеет много разветвлений, каждое из которых тоже хорошо расписано.

Не так часто в новеллизациях автор заставлял меня сопереживать героям, но здесь она выполнила свою работу целиком и полностью.

Если бы не несколько огрехов, я бы даже мог назвать книгу близкой к шедевральной, но не могу, хоть огрехов и немного. Главный сюжетный огрех, который я заметил — когда орки приходят в Азерот, то идут сначала только воины, а дети, старики и слабые должны были идти уже второй волной, но когда в конце книги Дуротан идет разговаривать с Гул'даном, то он видит и женщин, и детей из своего клана, которые, по логике, остались в Дреноре. Мелочь, но все же.

Отдельно хочу заметить, что редактор российского издания допустил ошибку и в 12-ой главе несколько частей тескта перепутал местами, поэтому может показаться, что ты что-то пропустил, но дальше понимаешь, что текст поставлен в неправильной последовательности.

Самая большая проблема этой новеллизации, как по мне — это ее размер. Несмотря на то, что автор довольно удачно втиснула сюжет фильма в эти 300 страниц, я считаю, что здесь тот случай, когда надо было больше хотя бы в полтора раза. Добавить немного больше сцен, некоторые сцены расширить и больше всего не хватает (как я уже упоминал) сцен с королем и королевой, чтобы лучше раскрыть их персонажей.

В общем книга очень неплохая. Всем любителям фэнтези рекомендую.

Оценка: 9
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Подготовленный фильмом и романом-приквелом к расхождениям сюжета с официальным лором, я постарался воспринять новеллизацию фильма как самостоятельное произведение и не отыскивать новых изменений. В целом, думаю, у меня это получилось. Вскоре после релиза фильма в сети появился довольно солидный список вырезанных из него сцен; вот его я с книгой всё же сопоставил, и очевидно, новеллизация писалась на основе полного сценария, что определённо пошло ей на пользу. Сюжет с самого начала прописан более детально, давая все необходимые вводные даже незнакомому с этим миром читателю. Уже самые первые сцены прибытия клана Северных Волков в лагерь орды и встреч Дуротана с Черноруком и Громом чётко раскрывают мотивации героев и служат фундаментом для всех будущих событий. Вступительных глав для людей поменьше, но в дальнейшем и этой стороне конфликта уделено достаточно внимания.

Ключевые моменты, и прежде всего расследование Кадгара и его поиски в Даларане, в книге показаны тоже более подробно, раскрывая постепенно всю картину падения Медива. Правда, положа руку на сердце, каноническая история мне кажется удачнее, так же как и прежняя схема взаимоотношений Кадгара, Медива и Гароны, но возможно, это лишь эффект первого впечатления и, в дальнейшем, многолетней привычки. Да, совсем отрешиться от сопоставления книги со старым лором я всё же не смог. Но, что касается Гароны, роман Голден даёт чёткий ответ по меньшей мере на один вопрос, который в фильме был лишь обозначен.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
В этой реальности Гарона действительно оказалась дочерью Медива.
Так что дальнейшая история киновселенной Варкрафта, если она получит развитие, будет, думаю, отходить всё дальше и дальше от игровой.

Говоря в целом, книга вполне имеет право на жизнь, даже в отрыве от любого из двух возможных первоисточников (игры или фильма). Это достаточно крепкий и увлекательный роман, с хорошо построенным сюжетом и неплохо описанными персонажами. Благодаря приквелу, кстати говоря, некоторые события получились более эмоциональными;

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
например, уничтожение клана Северных Волков подручными Гул'Дана теперь описывает гибель не кучки безымянных персонажей, а тех, кто уже знаком читателю, кто проявил себя так или иначе в прошлом, прошёл вместе с Дуротаном очень долгий путь.

Да, небольшое замечание об издании. По сравнению с приквелом тут сменился переводчик, и в результате некоторые имена и названия здесь звучат по-другому. В целом мелочь, но всё же досадный недосмотр редакторов.

Оценка: 7
–  [  8  ]  +

Ссылка на сообщение ,

От просмотра одноименной экранизации ожидаемого эффекта не получил и в поисках впечатлений пустился в плавание по мирам игровой вселенной. Недополучил я, в основном, мурашей по коже от скандирования боевых кличей, душевного волнения, подробностей и деталей истории.

Книга, увы, полностью копирует сценарий фильма, но добавляет пару новых сцен, несколько раз даже выгодно отличаясь по трактовке событий. Персонажи выглядят чуть ярче и поступают логичней на фоне их внутренних монологов. Авторская теплота и душевность на месте.

В итоге получилось традиционное героическое фэнтези о чести, дружбе и одиночестве, с именитыми героями и фирменными декорациями, более поверхностное, чем хотелось бы – ощущение легкой недоделанности присутствует во всем. С другой стороны, на фоне экранизации, где это ощущение зашкаливает, книга смотрится предпочтительней.

Я люблю вселенную Варкрафта, и люблю именно читать, а не играть или смотреть. Поэтому рукопись Кристи Голден, на мой взгляд, лучше движущихся картинок Данкана Джонса, хотя он, несомненно, руководил более сложным проектом. Не смотря на общую литературную слабость книги свою долю мурашек я получил именно от нее и с удовольствием почитаю предыдущие и последующие части межавторского цикла, просто потому что трепетно люблю этот мир.

Не понятно, зачем было ставить данную новелизацию особняком от цикла. Для чего перекраивать некоторых персонажей, полюбившихся еще с Рождения Орды. Разве что ради упрощения подачи материала в фильме, но куда уж проще!

Оценка: 8


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх