fantlab ru

Уильям Хоуп Ходжсон «Незримый конь»

Рейтинг
Средняя оценка:
6.43
Оценок:
186
Моя оценка:
-

подробнее

Незримый конь

The Horse of the Invisible

Другие названия: Призрак Лошади; Конь-призрак

Рассказ, год; цикл «Карнакки — охотник за привидениями»

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 43
Аннотация:

Томас Карнаки — охотник на сверхъестественное. Обо всех своих похождениях он рассказывает своим друзьям. И вот очередная его история о том, как он раскрыл тайну семейного проклятия Хисгинсов, согласно которого если в семье первым ребенком оказывается девочка, то, как только она становится невестой ее начинает преследовать призрак лошади.

Примечание:

Впервые рассказ был опубликован в журнале «The Idler» в апреле 1910 года.


Входит в:


Экранизации:

«Незримый конь» / «The Horse of the Invisible» 1971, Великобритания, реж: Alan Cooke




Врата для монстра
1994 г.
Не только Холмс: Детектив времен Конан Дойла
2009 г.
Карнакки — охотник за привидениями
2009 г.
Карнакки — охотник за привидениями
2009 г.
Мистика
2010 г.
Не только Холмс: Детектив времен Конан Дойля
2015 г.
Карнакки - охотник за привидениями
2018 г.

Периодика:

Чёрный журнал № 10 (11), 1991
1991 г.

Издания на иностранных языках:

Carnacki, the Ghost-Finder
1913 г.
(английский)
Carnacki The Ghost Finder
1920 г.
(английский)
Carnacki, The Ghost-Finder
1947 г.
(английский)
Carnacki, the Ghost-Finder
1972 г.
(английский)
Carnacki, the Ghost-Finder
1973 г.
(английский)
Carnacki, the Ghost-Finder
1974 г.
(английский)
Carnacki, the Ghost-Finder
1974 г.
(английский)
Carnacki, the Ghost-Finder
1975 г.
(английский)
Ghostly, Grim and Gruesome
1976 г.
(английский)
Carnacki the ghost-finder
1980 г.
(английский)
Ghostbreakers
1985 г.
(английский)
Carnacki, the Ghost-Finder
1991 г.
(английский)
Dark Detectives: Adventures of the Supernatural Sleuths
1999 г.
(английский)
Carnacki the Ghost Finder
2001 г.
(английский)
The House on the Borderland and Other Mysterious Places: The Collected Fiction of William Hope Hodgson vol. 2
2004 г.
(английский)
The Casebook of Carnacki - Ghost Finder
2006 г.
(английский)
William Hope Hodgson
2014 г.
(английский)
Dark Detectives: An Anthology of Supernatural Mysteries
2015 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Рассказ даже хуже «Последнего дома», хотя проблемы у них схожие. Реалистичное объяснение событий смешивается с мистическим, в итоге первое звучит недостаточно убедительно, а использование мистики кажется необходимым для затыкания логических дыр. Да и сам рассказ особого страха не нагоняет.

Оценка: 4
– [  5  ] +

Ссылка на сообщение ,

Сразу что хочеися сказать — очень трудно читать. Например, я брался за нее 3 раза. Потом еще перечитывал 2, чтобы уловить смысл. Этот рассказ надо читать «залпом» т.е., без перерыва, иначе от тебя уходит сама нить повествования. На мой взгляд не хватает диалогов, совсем не хватает. Сухо как-то и пресно. Да и интриги практически нет в рассказе. Но это еще можно простить. Оценка 5.

Оценка: 5
– [  8  ] +

Ссылка на сообщение ,

Хоть я и не особо в целом люблю жанровую литературу конца позапрошлого – начала прошлого века, но вот рассказы того времени всегда читаю с удовольствием, а Ходжсон конкретно с его циклом историй о Тосаме Карнаки у меня уже довольно долго числился в планах на прочтение. Вот, наконец-то, ознакомился с одним из этих произведений в «азбучном» сборнике «Мистика».

Впечатления оказались не самыми лучшими. Единственное, что приглянулось – это образ призрачной лошади в самом начале рассказа. Все остальное очень слабо – и персонажи, и сюжет, и развязка этой загадочной истории. Впрочем, ладно. Это бы я еще простил Ходжсону, большинство мистических рассказов того периода иначе, как «наивными» (за что и люблю), я не воспринимаю, поэтому готов закрыть глаза на эти недостатки. Но стиль, стиль… Словно в школьном сочинении на тему «Как я провел свое лето». Грубое перечисление действий: пошел, увидел, ударил, выстрелил…

Оценка: 4
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Подражание «Собаке Баскервилей» – старинная легенда, жуткие события в современности, реалистичная разгадка

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
(здесь тоже замешан родственник, но мотивы у него другие).

Хотя, в отличии от «Собаки» здесь мистика все же есть – именно призрачный конь разделался с имитатором.

Неплохой рассказ, но архаичный и не очень страшный.

Оценка: 7
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Читал рассказ в антологии «Мистика», может в сборнике рассказов о Карнакки он и произведет другое впечатление, да и перевод в сборнике другой — а пока... Наверное в момент написания рассказа, он и представлял что-то оригинальное, сейчас же такой рассказ не очень производит впечатление: герои простоваты, сюжет сумбурен и недоделан так как и атмосфера. Да и стилистически рассказ слабоват, хотя я в этом неприхотлив.

Оценка: 7
– [  5  ] +

Ссылка на сообщение ,

Рассказ на уровне «Свистящей комнаты», если сравнивать с предшествующими рассказами из сборника. И пускай «Коня» оригинальным не назовешь — как и в случае с «Комнатой» и «Вратами чудовища», гигантские призрачные явления сразу же вызывают в памяти огромные доспехи уолполовского «Замка Отранто» — в рассказе царит будоражащая атмосфера неведомого, присутствие злой сущности.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Несколько портит впечатление рационализирование Карнакки и то, что он, будучи, если верить Ходжсону, великолепным детективом, прошляпил очевидные вещи, но их можно простить.

Оценка: 8
– [  10  ] +

Ссылка на сообщение ,

Это первое моё знакомство с циклом о Карнаки -- и, похоже, на ближайшее время последнее. Я люблю архаику, но здесь она бессодержательная, пустая. «Никакой» -- вот, наверное, самое точное слово, которым можно описать мои впечатления об этом рассказе. Много банальностей, не впечатляющий стиль, слабая развязка...

Оценка: 5


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх