fantlab ru

Дуглас Рашкофф «Все собрались?»

Рейтинг
Средняя оценка:
4.25
Оценок:
24
Моя оценка:
-

подробнее

Все собрались?

Is Everybody Here?

Стихотворение, год

Аннотация:

Это монолог, написанный стихами и произнесенный главой некоего культа перед своими адептами в последнюю ночь 1999 года, в котором он призывает их покончить с собой.

© Дуглас Рашкофф

Входит в:

— антологию «Диско 2000», 1998 г.



Издания: ВСЕ (2)
/языки:
русский (2)
/тип:
книги (2)

Диско 2000
2003 г.
Диско 2000
2005 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Канун двухтысячного.

Группа одиночек.

Рассуждения о равновозможности всех событий, упоминания Христа и попытки выйти из колеса страданий. И вот под этим интеллектуальным соусом передают по кругу банальную чашу с отравленным сектантским пуншем.

Переведено без сохранения рифмы.

Скучноватый этюд про сектантов.

4(ТАК СЕБЕ)

Оценка: 4
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Рассказ откровенно мне не понравился, хоть он и достаточно маленький, и идея довольно хорошая (кстати, только прочитав аннотацию на рассказ, я понял что это был стих). Может здесь вина переводчика, может не стоило подавать это как стих, но мне не зашло. За идею 6, за ее реализацию лишь 3/10.

Оценка: 4


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх