Фольклорное произведение «Повесть об Азовском осадном сидении донских казаков»

«Повесть» написана в форме делового донесения, однако это отнюдь не памятник деловой письменности, а поэтическое произведение, полное образности, эмоциональности и искреннего воодушевления. Возникла она в казачьей среде, отсюда и своеобразие языка, отличающегося народным юмором и сочным просторечием. Примечательно, что здесь отсутствует традиционный герой-князь или воевода, героем являются все мужественные защитники Азова. В этом особенность повести по сравнению с воинскими повестями предшествующего времени.