Михал Холева «Bunt maszyn»
Рассказ о том, как искусственный интеллект попытался руководить людьми, опираясь на ими же принятые законы. Но свободолюбивое человечество так просто не возьмешь!
Сетевой перевод выполнил Сергей Пальцун в 2017 году.
Входит в:
— антологию «Geniusze fantastyki», 2016 г.
— антологию «Nagroda im. Janusza A. Zajdla 2017», 2017 г.
Номинации на премии:
 номинант |
Премия им. Януша А. Зайделя / Nagroda im. Janusza A. Zajdla, 2016 // Рассказ ("Бунт машин") |
Электронные издания:
2012 г.
2016 г.
Издания на иностранных языках:
2017 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
Vladimir Puziy, 3 августа 2017 г.
Короткая юмореска, написанная в духе рассказов Шекли или Гаррисона. Проблема, однако, заключается в том, что всё время тебя не покидает ощущение дежа вю: кажется, что нечто подобное ты уже читал.
Вдобавок, как ни крути, это анекдот, чтение на один раз. И для этого замысла слов в рассказе многовато (при всей его миниатюрности).
Впрочем, есть и позитивный момент: написано хорошо, а значит, есть смысл почитать другие тексты Холевы.
[ 2 ]
Seidhe, 18 сентября 2017 г.
Полностью согласен с мнением уважаемого Владимира Пузия: рассказ — не более чем анекдот, «чтение на один раз», да ещё и на избитую тему необдуманного внедрения искусственных интеллектов в нашу жизнь. Однако, написано хорошо, бодро и весело, и много времени на прочтение не потребует. «Мир погрузился в хаос отсутствия коррупции, исчезающих конфликтов и исправно работающих учреждений» — одна только эта фраза многого стоит =)))
Жаль не могу воспользоваться советом Пузия и почитать другие тексты Холевы — на русском мы увидим их вряд ли.