FantLab ru

Кэролайн Йоаким «Welcome to the Medical Clinic at the Interplanetary Relay Station | Hours Since the Last Patient Death: 0»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.12
Голосов:
24
Моя оценка:
-

подробнее

Welcome to the Medical Clinic at the Interplanetary Relay Station | Hours Since the Last Patient Death: 0

Другие названия: Добро пожаловать в медпункт на станции-ретрансляторе межпланетной связи | Время со смерти последнего пациента: 0 ч.

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 12
Аннотация:

Хотите пройти увлекательный квест по медпункту на станции-ретрансляторе межпланетной связи? Точно хотите? Точно-точно? Уверены, что без этого ваша жизнь останется все той же — размеренной, комфортабельной и пресной? Отлично! Администрация станции снимает с себя всякую ответственность. Не медлите. Раз уж вам так неймется, по пути на работу просто заверните в гидропонный отсек...

Примечание:

Первая сетевая публикация: журнал «Lightspeed», март 2016 года.

В сети есть любительский перевод рассказа под названием «Добро пожаловать в медпункт на станции-ретрансляторе межпланетной связи | Время со смерти последнего пациента: 0 ч.» (псевдоним переводчика — Анастасия Вий).


Входит в:

— антологию «The Best American Science Fiction and Fantasy 2017», 2017 г.

— антологию «Nebula Awards Showcase 2018», 2018 г.


Номинации на премии:


номинант
Небьюла / Nebula Award, 2016 // Рассказ («Добро пожаловать в медпункт на станции-ретрансляторе межпланетной связи | Время со смерти последнего пациента: 0 ч.»)


Издания: ВСЕ (2)


Издания на иностранных языках:

The Best American Science Fiction and Fantasy 2017
2017 г.
(английский)
Nebula Awards Showcase 2018
2018 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Симпатичный рассказ в жанре чёрного юмора. Эдакая злая пародия на всевозможные книги-игры с их «перейдите к пункту 25 если выбрали одно, или к пункту 33 — если другое». Ну а финал?... Финал — вполне закономерен:

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
ты же, уважаемый читатель, не собираешься всерьёз жить вечно?

P.S. Что особенно улыбнуло — действие рассказа перенесено на станцию-ретранслятор, которая вращается вокруг Солнца по орбите между Сатурном и Ураном, но лично для меня два вот этих предложения:

«Заметили сколько в истории петель? Этими петлями моделируется полная тщетность надежд на медицинскую помощь».

воспринимаются как вполне привычные впечатления от посещения какой-нибудь поликлиники с полисом ОМС...

Оценка: 8


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх