Райнер Мария Рильке «3. "Конечно, если бог. Но если..."»

Язык написания: немецкий

Перевод на русский:

— В. Микушевич («Бог смог. Но как последовать и нам…»; «Бог смог. Но как, скажи...»); 1974 г. — 2 изд.

— А. Карельский (3. «Конечно, если бог. Но если...»; «Конечно, если — бог…»); 1977 г. — 2 изд.

— В. Топоров («Посильна песнь бессмертному. А мы…»); 1999 г. — 1 изд.

— З. Миркина («Бог может. Но ответь мне, как же нам...»); 2002 г. — 1 изд.

— В. Летучий («Так может бог. Но как сквозь лиру нам…»); 2012 г. — 1 изд.

Перевод на украинский:

— Н. Бажан («Бог це зумів, та чи пройти людині...»); 1974 г. — 1 изд.