FantLab ru

Джеральд Даррелл «Зоопарк в моём багаже»

Рейтинг
Средняя оценка:
9.09
Голосов:
380
Моя оценка:
-

подробнее

Зоопарк в моём багаже

A Zoo in My Luggage

Повесть, год; цикл «По всему свету (автобиографический цикл)»

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 7
Аннотация:

После войны я одну за другой снаряжал экспедиции в разные концы света за дикими животными для зоологических садов. Из многолетнего горького опыта я знал, что самая тяжёлая, самая грустная часть такой экспедиции — её конец, когда после нескольких месяцев неусыпных забот и ухода за животными надо с ними разлучаться. Если вы заменяете им мать, отца, добываете пищу и оберегаете от опасностей, достаточно и половины года, чтобы между вами возникла настоящая дружба. Животное не боится вас и, что ещё важнее, ведёт себя при вас совсем естественно. И вот, когда дружба только-только начинает приносить плоды, когда появляется исключительная возможность изучать повадки и нрав животного, надо расставаться.

Я видел только один выход — завести свой собственный зоопарк. Тогда я смогу привозить животных, заранее зная, в каких клетках они будут жить, какой корм и какой уход будут получать (к сожалению, в некоторых зоологических садах в этом нельзя быть уверенным), и никто не помешает мне изучать их в своё удовольствие. Конечно, мой зоопарк придётся открыть для посетителей, он будет своего рода самоокупающейся лабораторией, где можно держать добытых мной животных и наблюдать за ними.

...Итак, это рассказ о том, как я создавал зоопарк. Прочтя книгу, вы поймёте, почему зоопарк довольно долго оставался в моём багаже.

© Дж. Даррелл

В произведение входит:

8.65 (17)
-

Обозначения:   циклы   романы   повести   графические произведения   рассказы и пр.


Входит в:



Зоопарк в моём багаже
1968 г.
Зоопарк в моем багаже
1973 г.
Зоопарк в моем багаже. Поместье — зверинец
1978 г.
Моя семья и другие звери
1979 г.
Моя семья и другие звери
1980 г.
Перегруженный ковчег. Зоопарк в моем багаже
1986 г.
Перегруженный ковчег. Зоопарк в моем багаже
1986 г.
Зоопарк в моем багаже
1987 г.
Зоопарк в моем багаже. Поместье - зверинец. Поймайте мне колобуса
1993 г.
Поместье-зверинец
1994 г.
Перегруженный ковчег. Зоопарк в моем багаже
1995 г.
Перегруженный ковчег. Зоопарк в моем багаже. Поймайте мне колобуса
1998 г.
Зоопарк в моем багаже
2001 г.
Поместье-зверинец
2001 г.
Зоопарк в моем багаже
2002 г.
Поместье-зверинец
2002 г.
Зоопарк в моем багаже
2003 г.
Новый Ной. По всему свету. Зоопарк в моем багаже. Земля шорохов. Поместье-зверинец
2004 г.
Зоопарк в моем багаже. Земля шорохов
2008 г.
Зоопарк в моем багаже
2011 г.
Перегруженный ковчег
2017 г.

Издания на иностранных языках:

A Zoo in My Luggage
2006 г.
(английский)
A Zoo in My Luggage: Part 1: En Route (аудиокнига MP3)
2007 г.
(английский)
A Zoo in my Luggage: Part 2: Back to Baful  (аудиокнига MP3)
2007 г.
(английский)
A Zoo in My Luggage
2010 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  10  ]  +

Ссылка на сообщение , 2 декабря 2012 г.

Так сложилось, что в детстве я избегала читать Даррелла. Вопреки расхожему мнению, что детям должны нравится рассказы про зверюшек, сама эта тема наводила на меня жуткую тоску. Да еще и в изложении Бианки (обычно) и Паустовского (если повезет), как обычно давали в школе.

Теперь я думаю, что это, наверное, к лучшему. Не в том плане, что рассказы Даррела плохи для детей — они, безусловно, прекрасны для любого возраста. Но дарреловский юмор настолько своеобразный, тонкий и взрослый, что, мне кажется, ребенок его просто не увидит. А значит — потеряет большую часть прелести книги. Мне кажется, в случае Даррела то, как написано, даже перевешивает саму тематику. Притом, что я в принципе не люблю беллетристику и не читаю ее без необходимости, такие тексты я в состоянии потреблять в неограниченных количествах — даже удивляешься, когда оно заканчивается.

«Зоопарк» — история о путешествии в Камерун, сборе (отлове и покупке у местных) тамошней фауны, вечерниках с Фоном из Бафута и возвращении в Англию с последующими мучительными попытками основать там зоопарк. Самое основное — это, разумеется, зверушки и всякие истории, с ними связанные. И тут чем мне ужасно нравится и просто подкупает Даррел — в его отношении нет никакого сюсюканья. Если зверушка забралась к тебе на постель и там нагадила, он реагирует как совершенно нормальный человек — со злостью, раздражением и с большим чувством юмора. Нет никакого «ах, какое бесценное существо, давайте все умрем ради него». В целом подход Даррела достаточно прагматичен. По собственной дурости оторвали мыши хвостик так, что мышь стала непригодна для экспонирования — тут же вернули ее обратно в природную среду, никакой пенсии по инвалидности. Животное заболело и умерло — жаль, но не трагедия, тем более, что их там множество болело и умирало, я так думаю. И жаль скорее собственного труда, чем животное как таковое. В чем-то Даррел более циничен в вопросе отношения к животным, чем обычные современные владельцы собак и кошек даже. Притом, что пользы от Дарреловского отношения животным, безусловно, больше, а вреда меньше. Откровенно говоря, я даже была приятно удивлена, встретив совершенно разумное и даже несколько насмешливое отношение к предмету авторской увлеченности)

Оценка: 8
–  [  4  ]  +

Ссылка на сообщение , 7 октября 2008 г.

А вот этот роман несколько выделяется из общего ряда. В центре повествования — не очередная поездка Даррелла с помощниками в дальние страны, а вполне обыденные хлопоты по организации зоопарка. Именно после этого романа, прочтенного лет в 14, я впервые четко осознал, что возня с животными — не просто милое развлечение, а еще и тяжелый и неблагодарный труд. И долгие усилия многих людей могут быть уничтожены одним дураком в считанные мгновения. Особенно запомнилась в связи с этим история с несчастным задавленным попугаем.:frown:

И все же, даже такое тяжелое и морочливое занятие, как повседневная возня с животными, Даррелл сумел описать чрезвычайно весело и увлекательно, рассказав множество забавных историй.

Роман стоит прочесть хотя бы для того, чтобы перестать смотреть на животных сквозь розовые очки.

Оценка: 9
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение , 28 апреля 2009 г.

Как мне кажется, данное произведение не чрезмерно отличается, скажем, от «Три билета до Эдвенчер». Только в самом конце описываются трудности, связанные с поиском места для зоопарка.

И возня с животными — описываемая в каждой книге Даррелла, присутствует и здесь. Всё изложено с традиционным и ненадоедающим юмором, как всегда появляются новые герои (часть, впрочем и старых героев, среди которых автор), которые ведут себя своеобразно и интересно. Описаны многие животные, как всегда достаточно кратко, но подробно. Я не специалист в зоологии, но мне эти описания не скучны, а напротив нравятся. Жаль, что довольно быстро забываются.

В целом прекрасная книга, интересная для очень многих.

Оценка: 10
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение , 7 октября 2008 г.

Да уж, бюрократия в Королевстве — тоже бюрократия. И как хорошо, что подвернулось поместье на уютном острове Джерси. И появился трест, спасший многих животных.

Оценка: 10
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение , 15 марта 2009 г.

Даррелл есть Даррелл — тонкий юмор, прекрасный интересный мир вокруг, жизнь человека, посвященная ЦЕЛИ, а прожигание ее. Особенно важно читать его книги жителям современных городов, нашим детям. Такие люди как Джеральд Даррелл вызывают у меня искренее восхищение..... Книгу отношу к разряду любимых, правда не к фантастике.

Оценка: 10
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение , 10 июля 2009 г.

При том, что я большой поклонник Даррелла, книга мне не понравилась. Ожидался юмор, характеры, приключения и куча забавных пушистиков (ну и не очень забавных чешуйчатых и прочих милашек), но как-то не сложилось ни с чем из перечисленного. До конца я прочитала, но не более того. Да, язык на уровне, как всегда у Даррелла, но это не лучшая его книга.

Оценка: 4


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх