fantlab ru

Теодора Госс «Странная история дочери алхимика»

Рейтинг
Средняя оценка:
6.48
Оценок:
23
Моя оценка:
-

подробнее

Аннотация:

Это роман, основанный на произведениях, относящихся к классике научной фантастики и литературы ужасов. Он посвящён группе замечательных женщин, объединивших усилия, чтобы раскрыть секрет серии жестоких убийств и ещё более великую тайну собственного происхождения.

Мэри Джекил, одинокая и оставшаяся без гроша после смерти родителей, интересуется загадочным прошлым своего отца. Единственным ключом служат намёки на то, что где-то поблизости может обретаться бывший друг и убийца отца Эдвард Хайд; к тому же за сведения, способствующие его поимке, назначена награда... которая решила бы все насущные финансовые проблемы Мэри.

Однако преследование приводит её к дочке Хайда Диане, злобной девочке, выросшей у монахинь. С помощью Шерлока Холмса и доктора Ватсона Мэри продолжает искать неуловимого Хайда, и скоро ей удаётся сдружиться с другими женщинами. Все они появились на свет в результате ужасных экспериментов: Беатриче Рапачини, Кэтрин Моро и Жюстина Франкенштейн.

Когда их расследование приводит к раскрытию тайного общества аморальных, помешанных на власти учёных, ужасы прошлого возвращаются. Теперь чудовищам предстоит одолеть чудовищное зло.

© перевод аннотации: zarya

Входит в:


Награды и премии:


лауреат
Локус / Locus Award, 2018 // Дебютный роман

Номинации на премии:


номинант
Небьюла / Nebula Award, 2017 // Роман

номинант
Мемориальная премия Комптона Крука / Compton Crook/Stephen Tall Memorial Award, 2018 // Дебютный роман

номинант
Всемирная премия фэнтези / World Fantasy Award, 2018 // Роман

номинант
Премия Сэйун / 星雲賞 / Seiunshō, 第52回 (2021) // Переводной роман

номинант
Премия Геффена / פרס גפן / Geffen Award, 2021 // Переводная книга НФ (США)

Похожие произведения:

 

 


Издания: ВСЕ (4)

Странная история дочери алхимика
2019 г.

Издания на иностранных языках:

The Strange Case of the Alchemist's Daughter
2017 г.
(английский)
The Strange Case of the Alchemist's Daughter
2017 г.
(английский)
The Strange Case of the Alchemist's Daughter
2018 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

В общем и целом, мне книга понравилась, хоть и в основном из-за необычности концепции, когда героини по ходу сюжета в ремарках комментируют роман, якобы в процессе написания одной из них. Согласна, спустя какое-то время прием начинает скорее раздражать, но правда необычно и имхо в сто раз лучше современной тенденции описывать сюжет от лица миллиона персонажей. Во-вторых, ну ничего не могу поделать, я большой поклонник классической зарубежной литературы, в том числе тех фантастических вещей, которые появились еще до собственно жанра такого – фантастика. Тут не просто отсылки к Мэри Шелли, Стивенсону, Готорну, Стокеру и Уэллсу, а героини – впрямую оттуда.

Итак, клуб Афина, от имени членов которого и написана книга, состоит из дочерей или жертв эксперимента героев всех упомянутых писателей. Главная героиня, давшая название произведению – Мэри Джекилл. Следуя подсказкам в переписке умершей матери, она находит свою сестру Диану Хайд. А потом как снежный ком понеслось расследование, в ходе которого обнаруживаются Кэтрин Моро, Жюстина Франкенштейн и Беатриче Рапаччини. И помогают ей Шерлок с Ватсоном. Ну как может это не понравится?

В остальном, книга конечно не блещет ни в сюжетном плане, ни по части оригинальности историй персонажей. Но и фанфиком это язык не поворачивается назвать, потому что здесь хороший язык, все же наличествует детективный сюжет с расследованием убийств, где жертв расчленяют (да, очевидно, для чего, но всё же). Да и посмотреть на знакомые истории с другой стороны любопытно.

По итогу, я получила удовольствие от чтения, хотя продолжать не тянет, да и повторять эксперимент я бы не стала. Что касается научной стороны вопроса: по нашим временам читать про такие эксперименты ученых в лучшем случае смешно, в худшем – скучно. Слишком мы уже хорошо образованы, чтобы не знать, что при пересадке мозга человека свинье та не станет получеловеком. Хоть бы там ДНК что ли добавили… В общем, ламповое такое удовольствие для узкой аудитории поклонников классики жанра фантастики.

Оценка: 7
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Для вступления (а это именно вступление в некий цикл, который автор скрупулезно запланировал) неоправданно длинно.

Но скучно не поэтому, а потому, что ни один компонент романа не сыграл так, чтобы стало интересно. Всё какое-то посредственное. Зато щедро насыпано модного нынче феминизма. Авось протащит, видимо. Но у меня от таких топорно выструганных «сильных женских персонажей» аж зубы сводит. Поэтому нет, в моем случае не протащило.

Сюжет «злые дядьки делали из дочек монстров, но те не лыком шиты» можно было реализовать интересно, но увы.

Пару раз было смешно, да. Хотя автор, скорее всего, не планировал, чтобы я смеялась в этих местах.

Первый раз, когда женщина-пума собиралась прожить несколько дней под прикрытием, нося все это время грим. При этом часть грима, которая была яркой, она смыла, а часть, отвечающую за ровный тон лица, как-то умудрилась оставить нетронутой. Визажисты рыдают от зависти к такому мастерству.

А второй раз, когда дамочки вернулись домой с намерением попить чаю, а у них в гостиной труп бандита лежит. И самая яркая эмоция в этой компашке была: эх, а чаю то мы и не попили!

Отдельного упоминания заслуживает манера автора перебивать повествование репликами персонажей, что довольно сильно сбивает с толку, если книгу слушать.

Наверное, автор решил, что такое новаторство позабавит читателя, но меня оно здорово подбешивало.

Книгу не рекомендую, зря потраченное время.

Хотя, может, будь я на 30 лет моложе...

Оценка: 5
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Достаточно забавный роман, не лишенный недостатков, но обладающий и рядом достоинств.

Да, детективная линия не достойна участия в книге самого Шерлока Холмса. И сам Холмс, словно понимая это, тут достаточно бледный и невыразительный Шерлок на побегушках. Да, юмору ощутимо не хватает юмора. Но это все можно пережить, ведь атмосфера викторианского Лондона здесь прописана очень приятно, персонажи симпатичные (прежде всего женские персонажи, конечно), а литературная игра ненавязчива и иногда даже вполне обаятельна.

В целом все это напоминает какой-нибудь сериал от CW, где картонные злодеи злодействуют, картонные герои геройствуют, плетутся интриги, и в целом даже получаешь от происходящего определенный фан, совершенно не напрягая при этом мозг.

Рассчитано прежде всего на подростковую аудиторию, но сделано достаточно качественно, читается быстро, развлекая в процессе, но не оставляя никакого особенного послевкусие.

Оценка: 7
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Дебютный «Локус». Это просто факт. Номинант на Небьюлу и Всемирную премию фэнтези — а это печально — слишком слабый.

Теперь о романе. Роман для девочек старше 10 лет — он достаточно длинный. Все героини — девочки, девушки, дамы. На втором плане присутствуют Шерлок Холмс и Доктор Ватсон, также Адам Франкенштейн, мистер Хайд, упоминаются доктор Моро, ван Хельсинг и тд. Проблема одна — скучно. Вспоминается Желязны и «Ночь в тоскливом октябре» — здесь все гораздо менее атмосферно. Планируется цикл — и данный роман как бы введение в него — но введение очень длинное, которое я именно что дочитывал... Все-таки, когда задумывается кроссовер такого рода должны быть или идеи, или мастерство (оптимально и то и другое), но у этого автора я пока ничего такого не заметил. Жаль.

ЦА — без вариантов YA, всем остальным можно смело проходить мимо.

Оценка: 5


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх