Любен Дилов «Мой странный приятель астроном»
Приятель главного героя, известного археолога, был очень странным. Ему очень не нравилось человечество, особенно потому, что он сам был человеком. Всю свою жизнь он мечтал открыть другой мир, в котором разумные существа «не были бы такими идиотами, как люди». Он занимался радиоастрономией и однажды ему удалось обнаружить новое излучение с созвездия Орион и даже получить несколько снимков с непонятными картинками, знаками. Никто не мог разгадать смысл этого послания, пока главному герою не показалось, что эти символы он уже где-то видел...
Русский перевод напечатан в журнале «Нева», 1975, N 7. Пер. с болг. — Л.Тарасова.
Входит в:
— антологию «Човекът, който търси», 1964 г.
— антологию «Enigma Văii Alb», 1967 г.
— сборник «Моят странен приятел — астрономът», 1971 г.
— журнал «Нева № 7, 1975», 1975 г.
— сборник «Да нахраниш орела», 1977 г.
— сборник «Не пушете! Затегнете коланите!», 1982 г.
- /языки:
- русский (2), болгарский (3), румынский (1)
- /тип:
- книги (4), периодика (1), самиздат (1)
- /перевод:
- M. Magiari (1), В. Кернбах (1), Л. Тарасова (2)
Периодика:
1975 г.
Самиздат и фэнзины:
1999 г.
Издания на иностранных языках:
1964 г.
1967 г.
1982 г.
2017 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 0 ]
god54, 15 февраля 2011 г.
Классическая советская фантастика, написанная болгарским автором: фантастическая идея и умный ученый, мгновенно решающий задачу контакта с инопланетными цивилизациями и находящий разгадку в древней истории Земли. Между этими точками ничего нет, ни характеров, ни психологии, ни эмоций, ни событий, ни... Скучно и неинтересно.
[ 4 ]
Pupsjara, 10 марта 2009 г.
Отличный научно-фантастический рассказ старой школы. Таких сейчас уже не пишут, да и таких приятелей уже не найдешь. Особенно впечатлила концовка, где астроном показал свои настоящие чувства, наверное впервые в своей жизне. А иероглифы действительно таят в себе немало нераскрытых тайн.