| автор |
сообщение |
DeMorte 
авторитет
 
|
 4 июля 2014 г. 13:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата PetrOFF Противоречие.
Не будет цветных, будут ч/б, но можно уточнить. |
–––
«Покончим с иллюзиями!» — с этого-то они и начинаются.
(Карл Краус) |
|
|
PetrOFF
миротворец
|
|
antilia 
миродержец
|
|
DeMorte
авторитет
|
|
CharlieSmith
магистр
|
|
4 июля 2014 г. 23:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Ну что же, господа! Спешу обрадовать многих! Сбылась многолетняя мечта и просьба! Книга "Запретная зона" некоего Маршалла С. есть не что иное как Английское название — "Only Forward" (Только вперед), Michael Marshall Smith. Только что ответили сегодня в ВКОНТАКТЕ. https://fantlab.ru/work121156 Я сошел с ума!    
Вспоминаю фразу:
"Русский перевод книги должен был выйти еще в 2009-м в серии «Сны разума» издательства АСТ, но впоследствии его отменили из-за проблем с авторскими правами"
|
–––
Д. Суарез "Поток" |
|
|
PetrOFF
миротворец
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
DeMorte
авторитет
|
|
5 июля 2014 г. 00:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата PetrOFF DeMorte, уточните, пожалуйста :-)
Ответ:
цитата Противоречия нет: цветная иллюстрация (Шерлок Холмс, рассматривающий шифрованное письмо от Порлока) переведена в ч/б, то есть наличествует, но в другом качестве.
|
–––
«Покончим с иллюзиями!» — с этого-то они и начинаются.
(Карл Краус) |
|
|
Sandman
магистр
|
|
5 июля 2014 г. 00:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата CharlieSmith Ну что же, господа! Спешу обрадовать многих! Сбылась многолетняя мечта и просьба! Книга "Запретная зона" некоего Маршалла С. есть не что иное как Английское название — "Only Forward" (Только вперед), Michael Marshall Smith.
Значит я ошибся в своем прогнозе, что издадут "We Are Here"... Однако, меня моя ошибка даже радует... |
|
|
streetpoet
философ
|
|
5 июля 2014 г. 11:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
На сайте в планах стоит, что "Азбука" намерена выпустить всю трилогию М.Джона Гаррисона в 2014 году. Скажите, насколько эта запись соответствует реальности и стоит ли ждать до конца года хотя бы первую книгу?
|
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
5 июля 2014 г. 12:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
streetpoet
Поскольку совсем недавно в колонке Черного Азбука кидала клич, мол ищем переводчиков, и, учитывая непростой текст, я б на 2014 год не рассчитывал особенно. А уэ на трилогию тем паче.
|
|
|
Griaule
гранд-мастер
|
|
5 июля 2014 г. 17:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
CharlieSmith, вот честно не понял. Когда выходит книга и в каком издательстве?
|
–––
Вселенная есть история пожара, разожженного и удерживаемого гравитацией" (с) С. Лем "Голем XIV" |
|
|
CharlieSmith
магистр
|
|
Griaule
гранд-мастер
|
|
VIAcheslav
философ
|
|
ghost1968
магистр
|
|
БЛИЗНЕЦ
авторитет
|
|
5 июля 2014 г. 19:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ghost1968 Ну у них там еще и вот такое сообщение висит:
"New Fiction" (серия закрыта).
 |
–––
Клевые чуваки сдаются быстрее чиксам, которые цитируют Хемингуэя. |
|
|
blakrovland
магистр
|
|
5 июля 2014 г. 19:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
БЛИЗНЕЦ вот отличная новость! Молодцы,что тут скажешь... R. I. P.
|
–––
... И не надо надеяться, о мое сердце!
И бояться не надо, о сердце мое! Омар Хайям |
|
|
Slon74
активист
|
|
Родон
философ
|
|
5 июля 2014 г. 19:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Ну насчет закрыти серии еще не все понятно, об этом написали в прошлом году ,однако книга: Скотт Вестерфельд
Голиаф вышла в этом , может еще что выпустят ))
|
|
|
цитировать
