Переводчик — С. Троицкий
Работы переводчика С. Троицкого
Переводы С. Троицкого
1996
-
Роберт И. Говард
«Алтарь и скорпион» / «The Altar and the Scorpion»
(1996, рассказ)
-
Роберт И. Говард
«Беглец из Атлантиды» / «Untitled Story»
[= Бегство из Атлантиды]
(1996, рассказ)
-
Роберт И. Говард
«Зеркала Тузун Туна» / «The Mirrors of Tuzun Thune»
[= Зеркала Тузун-Туна]
(1996, рассказ)
-
Роберт И. Говард
«Кошка Делькарды» / «The Cat and the Skull»
(1996, рассказ)
-
Роберт И. Говард
«Кричащий Череп Тишины» / «The Screaming Skull of Silence»
[= Череп молчания]
(1996, рассказ)
-
Роберт И. Говард, Лайон Спрэг де Камп, Лин Картер
«Рыло во тьме» / «The Snout in the Dark»
[= Ужас во тьме]
(1996, рассказ)
-
Роберт И. Говард
«Сим топором я буду править!» / «By This Axe I Rule!»
[= Сим топором я правлю!]
(1996, рассказ)
-
Роберт И. Говард
«Удар гонга» / «The Striking of the Gong»
(1996, рассказ)
-
Роберт И. Говард
«Царство теней» / «The Shadow Kingdom»
(1996, рассказ)
-
Роберт И. Говард
«Киммерия» / «Cimmeria»
(1996, стихотворение)
-
Роберт И. Говард
«Король и дуб» / «The King and the Oak»
[= Царь и дуб]
(1996, поэма)
Переводы С. Троицкого стихов в произведениях, переведённых другими переводчиками
2022
-
Фриц Лейбер
«Звёздная пристань» / «Stardock»
(2022, повесть)
-
Фриц Лейбер
«Шатёр колдуньи» / «In the Witch’s Tent»
(2022, рассказ)