Переводчик — Екатерина Асадова
| Страна: |
 Россия |
| Переводчик c: | японского |
| Переводчик на: | русский |
Работы Екатерины Асадовой
Переводы Екатерины Асадовой
2022
- Хироюки Такэи «Remix track:1 Социальная патч-сеть» / «ソーシャル・パッチワーク» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Remix track:2 This is муж» / «THIS IS 夫» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Remix track:3 Sleepy Follow» / «Sleepy Follow» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Remix track:4 Король западной кухни говорит!» / «洋食王のスピーチ» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Remix track:5 Путь брата во взрослую жизнь» / «兄が青春の旅立ち» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 27. Новое сражение» / «新たなる闘い / Aratanaru tatakai #27» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 28. Стиль Силвы» / «シルバ·スタイル / Shiruba sutairu #28» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 29. «Сверхдуша» / «オーバーソウル #29» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 30. Его тотемный столб» / «あいつのトーテムポール / Aitsu no tōtemu pōru #30» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 31. Получить мобильный оракул» / «ゲット ア オラクルベル / Getto a orakuru beru #31» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 32. Наставление Патчей» / «パッチの教え / Patchi no oshie #32» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 33. Хорохоро» / «ホロホロ / Horohoro #33» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 34. Сила Короро» / «コロロの力 / Kororo no chikara #34» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 35. Трогательная мечта» / «夢がホロホロ / Yume ga Horohoro #35» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 36. Сильный меч, сильный дух» / «強い刀強い霊 / Tsuyoi katana tsuyoi rei #36» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 37. Конец» / «決着 / Ketchaku #37» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 38. Горячая ванна и звёздное небо» / «風呂と星空 / Furo to hoshizora #38» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 39. Человек с костями» / «骨のある奴 / Hone no aru Yatsu #39» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 40. Поговорим, положа руку на сердце» / «腹を割って話そう / Hara o watte hanasō #40» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 41. Natural Bone Killers» / «ナチュラル ボーン キラーズ / Nachuraru Bōn Kirāzu #41» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 42. Врач-провокатор» / «挑発医師 / Chōhatsu ishi #42» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 43. Про Ё» / «葉について / Yō ni tsuite #43» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 44. Бледная возлюбленная» / «白い恋人 / Shiroi koibito #44» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 45. Любовь Фауста» / «ファウスト·ラブ / Fausuto Rabu #45» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 46. Такая отвага» / «そんな勇気 / Sonna yūki #46» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 47. Расставание в июне» / «6月の別れ / 6 Getsu no wakare #47» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 48. Два парня едут в Идзумо» / «男二人出雲旅 / Otoko futari Izumo tabi #48» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 49. Теория прибежища» / «ベストプレイス論 / Besuto Pureisu ron #49» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 50. Адские шары» / «たま地獄 / Tama jigoku #50» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 51. Здрасте!» / «よう / Yō #51» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 52. Развитие» / «進化 / Shinka #52» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 53. Две большие души» / «2人のビッグソウル / Futari no Biggu Sōru #53» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 54. Девиз» / «スローガン / Surōgan #54» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 55. Вторая встреча на кладбище» / «再会墓苑 / Saikai boen #55» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 56. Беспечный парень» / «ユルい奴 / Yurui yatsu #56» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 57. Души на кладбище Мата» / «ソウル摩多霊園 / Sōru Mata reien #57» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 58. Сила шамана и сила духа» / «巫力と霊力 / Furyoku to Reiryoku #58» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 59. Не на пределе возможностей» / «無理しない / Muri shinai #59» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 60. Почему?» / «なぜ / Naze #60» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 61. Перед церемонией открытия» / «開会式前 / Kaikai shiki mae #61» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 62. Про Рэна» / «蓮について / Ren ni tsuite #62» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 63. По силам» / «無理じゃない / Muri ja nai #63» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 64. Вперёд, на церемонию открытия!» / «開会式へ / Kaikai shiki e #64» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 65. Яркая ночь» / «炎の夜 / Honō no yoru #65» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 66. Вечерняя сутра» / «夕焼けの経 / Yūyake no uta #66» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 67. Блуждающие блеклые души» / «さまよえる蒼い霊魂 / Samayoeru aoi reikon #67» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 68. Путь к клану Тао» / «道(タオ)家(け)への道(みち) / Taoke e no michi #68» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 69. Против Эна» / «対 円 / Tai En #69» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 70. Believe» / «ビリーブ / Birību #70» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 71. Двое парней / Наши убийственные техники» / «男二人〜オレ達の必殺技〜 / Otoko futari oretachi no hissatsu waza #71» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 72. Двое парней/Наша совместная атака» / «男二人〜オレ達のコンビネーシヨン〜 / Otoko futari oretachi no Konbinēshiyon #72» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 73. Возрождение императрицы-даоса» / «蘇る娘娘道士 / Yomigaeru nyan nyan Dōshi #73» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 74. Загадка бессмертия Эна Тао» / «何故不死身道円 / Naze fujimi tō En #74» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 75. «Сверхдуша: Властелин Великого Дао» / «オーバーソウル大道王 / Ōbā Sōru daidō ō #75» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 76. Закат пути Тао» / «道の終焉 / Tao no shūen #76» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 77. Шаманы отправляются в путь» / «シャーマンの旅へ / Shāman no tabi e #77» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 78. Явление будущего короля» / «未来王を名乗る / Mirai ō o na noru #78» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 79. Авиалиния патчей» / «パッチエアライン / Patchi Earain #79» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 80. Высоко в небесах» / «スカイ·ハイ / Sukai Hai #80» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 81. Шоссе «66 Турбо» / «ルート66ターボ / Rūto 66 Tābo #81» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 82. «Песнь о гибели». Память пяти веков» / «滅びの伝承歌-500年の記憶 / Horobi no denshō ka - 500 nen no kioku #82» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 83. Послание погубленных» / «滅ぼせし者は未来に / Horobose shi mono wa mirai ni #83» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 84. Смерть Лилирары» / «リリララの死 / Ririrara no shi #84» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 85. Пламя замыслов» / «野望の炎 / Yabō no honō #85» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 86. Революция в лозоходстве» / «ダウジングレボリューション / Daujingu Reboryūshon #86» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 87. Мститель Лизерг» / «リゼルグ リベンジャー / Rizerugu Ribenjā #87» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 88. Ностальгия по Биг-Бену» / «郷愁のビッグベン / Kyōshū no Biggu Ben #88» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 89. Человек с обликом Хао» / «ハオの面影を持つ者 / Hao no omokage o motsu mono #89» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Коккури-Ангел-Купидон-Сан Тамао» / «天狗荘» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Коккури-Ангел-Купидон-Сан Тамао» / «逆襲の魔人» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Коккури-Ангел-Купидон-Сан-Тамао» / «たまお登場» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Песни Фумбари» / «ふんばりの詩 （FUNBARIGAOKA STORYES）/ Funbari no Uta (Funbarigaoka Sutōrīzu)» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Песни Фумбари 2000» / «ふんばりの詩2000 / Funbari no Uta Ni sen» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Песни Фумбари. Три тысячи ли» / «ふんばりの詩 3千里 / Funbari no Uta Sanzenri» (2022, манга)
- Хироюки Такэи «Песни Фумбари. Четырёхлистный клевер» / «ふんばりの詩 四つ葉のクローバー / Funbari no Uta Yottsu Ha no Kurōbā» (2022, манга)
2023
- Хироюки Такэи «Remix track: 6 Отличный бой» / «OK極上の決闘» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Remix track:7 Законные выходные» / «LAWSの休日» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Бонусная история Понти и Конти» / «ポンチ アンド コンチ / Ponchi ando Konchi» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 100. Ночной парад ста наших духов» / «持霊百鬼夜行 / Ji rei hyakkiyakō #100» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 101. Суперстержень» / «メラ根性 / Mera konjō #101» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 102. Супермегастержень» / «メラメラ根性 / Meramera konjō #102» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 103. Пистолет ангела» / «天使のピストル / Tenshi no Pisutoru #103» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 104. Правосудие с улыбкой» / «ほほえみジャッジメント / Hohoemi Jajjimento #104» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 105. Явление хозяйки» / «おかみ降臨 / Okami kōrin #105» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 106. Невеста клана Асакура» / «麻倉の嫁 / Asakura no yome #106» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 107. Билл возвращает долг» / «ビルの恩返し / Biru no ongaeshi #107» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 108. 5.6 миллиарда лет памяти» / «56億年の記億 / 56 oku nen no kioku #108» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 109. Дни в деревне участников» / «選手村Days / Senshu mura Days #109» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 110. Моя команда готова» / «成立マイチーム / Seiritsu Mai chīmu #110» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 111. Где L и F?» / «LとFの行方 / L to F no yukue #111» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 112. In Tokyo» / «イン トーキョー / In Tōkyō #112» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 113. К бою!» / «ファイッ / Fai #113» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 114. Чёрный ягуар» / «黒いジャガー / Kuroi Jagā #114» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 115. Пейот и настоящие мужчины» / «男トペヨーテ / Otoko to Peyōte #115» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 116. Рождество Чоколава» / «チョコラブのクリスマス / Chokorabu no Kurisumasu #116» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 117. Старика звали Орона» / «じじいの名はオロナ / Jijī no na wa Orona #117» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 118. Ветер смеха» / «笑いの風 / Warai no kaze #118» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 119. Лозунг №2» / «スローガン2 / Surōgan 2 #119» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 120. Ожидание в бывшей гостинице» / «控え室は元·旅館 / Hikaeshitsu wa moto ryokan #120» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 121.Правосудие X» / «正義X / Seigi X #121» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 122. Спасибо, что объясnile(s)» / «んなことナイルズ / Nna koto Nairuzu #122» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 123. Преступление X наказание» / «罪とX / Tsumi to X #123» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 124. Холи☆Гёрл» / «法☆リィ ガール / Hō☆Ri Gāru #124» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 125. Принцесса пыток, дерзкая железная дева» / «拷問姫〜なまいきアイアンメイデン〜 / Gōmon hime namaiki Aian Meiden #125» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 126. «Онсэн Фумбари» - вперёд!» / «ふんばれふんばり温泉チーム / Funbare Funbari onsen Chīmu #126» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 127. Гордость северян» / «北プライド / Kita Puraido #127» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 128. Воспоминания Амидамару» / «アルバム阿弥陀丸 / Arubamu Amidamaru #128» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 129. С тобой хоть на край света» / «あなたとならどこまでも / Anata to nara doko made mo #129» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 130. Воспоминания Фауста» / «ファウストアルバム / Fausuto Arubamu #130» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 131. Твоя жена - дьявол» / «奥様は悪魔 / Okusama wa akuma #131» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 132. Великолепие Рю» / «竜の華 / Ryū no hana #132» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 133. Сила Ё» / «葉力 / Yō ryoku #133» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 134. Ещё один Фумбаринатиск: «Большой сияющий меч» / «もうひとふんばり大後光刃 / Mō hito Funbari Daigokōjin #134» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 135. Нападение на Рэна» / «連突 / Ren totsu #135» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 136. Рай» / «楽園 / Rakuen #136» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 137. Ангел в огне» / «炎上エンジェル / Enjō enjeru #137» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 138. То, что нужно правосудию больше всего» / «正義に一番必要なもの / Seigi ni ichiban hitsuyō na mono #138» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 139. Вечная дева» / «永遠メイデン / Eien meiden #139» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 140. Смысл» / «すじ / Suji #140» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 141. Он мой...» / «あいつはオイラの / Aitsu wa oira no #141» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 142. ...брат!» / «ブラザーよ / Burazā yo #142» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 143. Внук» / «孫 / Mago #143» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 90. Дурные знамения от звёзд» / «星からの悪い知らせ / Hoshi kara no warui shirase #90» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 91. Когда шестерёнки сцепятся» / «歯車のかみあう時 / Haguruma no kamiau toki #91» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 92. История Хорохоро. Неделя 1» / «ホロホロ物語 第一週 / Horohoro monogatari dai ichi shū #92» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 93. История Хорохоро. Неделя 2» / «ホロホロ物語 第ニ週 / Horohoro monogatari dai ni shū #93» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 94. История Хорохоро. Неделя 3» / «ホロホロ物語 第三週 / Horohoro monogatari dai san shū #94» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 95. Впечатления от Меса-Вердеде. 5 vs 5» / «フィーリング メサ·ヴェルデデ 5vs5 / Fīringu Mesa Verudede 5 vs 5 #95» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 96. Кровь и укладка» / «血とリーゼント / Chi to Rīzento #96» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 97. Поздоровайся с моей суперукладкой!» / «ウルトラリーゼントにヨロシク / Urutora Rīzento ni yoroshiku #97» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 98. Кинестезия печали» / «悲しみキネテジー / Kanashimi kinetejī #98» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Глава 99. Легенда о колосажателе» / «串刺し伝説 / Kushizashi densetsu #99» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Песни Фумбари. Ночь шести дзидзо» / «ふんばりの詩 六地蔵ナイト / Funbari no Uta Rokujizō Naito» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Песни Фумбари. Сегодня на ужин Гомокудзуси» / «ふんばりの詩 今夜は五目ずし / Funbari no Uta Kon'ya wa Gomoku-zushi» (2023, манга)
- Хироюки Такэи «Песни Фумбари. Танабата с секретом» / «ふんばりの詩 ひみつの七夕 / Funbari no Uta Himitsu no Tanabata» (2023, манга)
