Переводчик — Наталья Сайнахова

Страна:	Россия
Дата рождения:	1949 г.
Дата смерти:	2004 г. (55 лет)
Переводчик c:	мансийского
Переводчик на:	русский

Сайнахова Наталья Васильевна (1949-2004) — родилась в д. Щекурья Березовского района, в семье оленеводов. Детство и юность прошли в д. Щекурья. Окончила Ханты-Мансийское педагогическое училище, затем Ленинградский педагогический институт им. А.И. Герцена.

После учёбы поступила на работу научным сотрудником в окружной Дом творчества в Ханты-Мансийске. Работая, она много ездила по округу и встречалась с жителями мансийских деревень, записывая сказки, легенды, загадки. Также в те годы она работала в национальном радиовещании, где готовила передачи на мансийском языке.

Работы Натальи Сайнаховой

Сортировка:

просмотр изданий

Переводы Натальи Сайнаховой

1990

Фольклорное произведение «Ворона и сорока» / «Ворона и сорока» (1990, сказка)

1990 г.
Фольклорное произведение «Заблудившийся охотник» / «Заблудившийся охотник» (1990, сказка)

1990 г.
Фольклорное произведение «Как Эква-пырись перехитрил великана» / «Как Эква-пырись перехитрил великана» (1990, сказка)

1990 г.
Фольклорное произведение «Как луна на землю приходила» / «Как луна на землю приходила» (1990, сказка)

1990 г.
Фольклорное произведение «Как собака себе товарища искала» / «Как собака себе товарища искала» (1990, сказка)

1990 г.
Фольклорное произведение «Лось» / «Лось» (1990, сказка)

1990 г.
Фольклорное произведение «Мось-нэ и филин» / «Мось-нэ и филин» (1990, сказка)

1990 г.
Фольклорное произведение «Сали-урнэ-ойка» / «Сали-урнэ-ойка» (1990, сказка)

1990 г.
Фольклорное произведение «Семь Пор-нэ и филин» / «Семь Пор-нэ и филин» (1990, сказка)

1990 г.
Фольклорное произведение «Сильный Юван» / «Сильный Юван» (1990, сказка)

1990 г.