fantlab ru

Все отзывы посетителя say2014

Отзывы

Рейтинг отзыва


Сортировка: по датепо рейтингупо оценке
– [  2  ] +

Роберт Джордан «Огненный зверь»

say2014, 27 сентября 2017 г. 13:38

Роман, имхо, получился послабее «Чёрного камня Аманара» — персонажи нарисованы похуже, сюжет не такой интересный, динамики не хватает... Вообще, такое ощущение, что автор нетолерантненько пытался высказать своё отношение к мусульманской религии и её фанатикам — доступными ему средствами... Да, и дракона было как-то маловато!

Оценка: 6
– [  2  ] +

Андре Олдмен «Ум на три дня»

say2014, 31 августа 2017 г. 17:03

Веселенький рассказ (больше смахивающий на повесть!) из Шадизарского цикла. Интересная смесь сказок «1001 ночи» и «Повести о Ходже Настреддине» — никаких магов, чудовищ и колдовства, только чистое мошенничество высокой пробы! :)

Оценка: 6
– [  2  ] +

Андре Олдмен «Роковое ухо»

say2014, 31 августа 2017 г. 14:07

Довольно весёленький рассказ из цикла «Шадизарские ночи» о приключениях Конана и двух мошенников в стиле Ходжи Насреддина. Читается легко и не перегружен разной мистикой с чудищами...

Рекомендую...

Оценка: 6
– [  2  ] +

Торн Сейшел Стюарт «Влюблённые из Хоарезма»

say2014, 27 августа 2017 г. 21:35

Довольно неплохой роман, скорее детективного, нежели фэнтезийного склада... Читается неплохо, хотя особых откровений, кроме ковра-самолёта там нет...

------------------------

События романа происходят почти сразу после «Камней Курага» Р. Грина. Конана вызывает к себе начальник тайной службы Мишрак и даёт задание отправиться на слёт звездочётов, обеспечить охрану их гадания и главное — пророчества, которое они должны напророчить! Дело происходит недалеко от Хоарезма и как-то раз воины отряда, отправившись поразвлечься в город, привозят оттуда Юлдуза, который вступает в отряд Конана... А Юлдуз, хоть и неплохой воин, но сын ткача, да и к тому же не так давно неудачно посватался к дочке звездочёта Бахрама, который и принимает у себя всех действующих лиц... И уж очень ему Юлдуз не по нраву! А вот Конану он очень даже понравился и свершилась тайная свадьба! Всё бы ничего, но наместник Хоарезма Мардуф имеет свои виды на престол Турана и жаждет узнать, что же напишут в свитке пророчеств...

Оценка: 6
– [  2  ] +

Кристина Стайл «Мир на ладонях»

say2014, 26 августа 2017 г. 14:44

Рассказ из периода службы Конана в армии Турана, хотя, об этом только упоминается, как и в доброй половине рассказов ... Вот и здесь — основные события происходят в самоволке Конана в неизвестной местности. Фантазия автора радует, особенно препирательства Конана с осьминогом и разговоры с орлами... На этом фоне перенос целого острова на новое место выглядит детской забавой... :) Жаль, что награда Конана не перенеслась отсюда в другие произведения Саги. :)

Оценка: 6
– [  2  ] +

Роберт И. Говард, Лин Картер «Рука Нергала»

say2014, 26 августа 2017 г. 14:05

Первый рассказ о приключениях Конана в армии Турана. Классический стиль Говарда — главный герой, бойня, мистические силы, красивая рабыня, заговорщики, король-маг, магические амулеты и т.п. Читается неплохо, жаль, рассказ коротенький — из него можно было сделать, как минимум, повесть, а то и роман...

Оценка: 6
– [  2  ] +

Кристина Стайл «Дань с жемчужных островов»

say2014, 26 августа 2017 г. 12:36

На самом деле этот роман состоит из заимствований чуть менее, чем полностью... :) Большая часть — это рассказы Амарис о своих мужьях в стилистике «1001 ночи» — кстати, все они так и не доживают даже до 1-й ночи (брачной!), это как-то настораживает... Стрип-танец с покрывалами на базаре содран из «Ходжи Насреддина» Л. Соловьева... В рассказе про 3-го мужа упоминаются известные обычаи африканских племён, где муж «беременеет» и переносит все трудности беременности, родов и вскармливания (по моему у И. Кона описывались)... Кстати, вождь там именуется Кидого, что прямо отсылает нас к роману И. Ефремова «На краю Ойкумены», особенно, если продолжить читать про 4-го мужа — в скульпторе Балаи явственно угадывается Пандион оттуда же... Да и система татуировок в рассказе про 5-го мужа — из того же романа...

Но читается неплохо и местами даже весело... :)

Оценка: 6
– [  2  ] +

Андре Олдмен «Щит Агибалла»

say2014, 25 августа 2017 г. 14:31

Довольно забавный рассказ, который является полнейшей аллюзией (или реминисценцией?) на «Пикник на обочине»... Читается легко — если относится к этому факту с юмором. И пусть он со скрипом вписывается в Сагу — за чувство юмора и хорошее подражанию стилю оригинала поставил оценку повыше, чем намеревался вначале...

Оценка: 6
– [  1  ] +

Роберт И. Говард, Лайон Спрэг де Камп «Сокровища Траникоса»

say2014, 29 июля 2018 г. 18:31

Прочёл друг за другом не очень удачную повесть Р. Говарда «Чёрный чужак» и его переработку от Лайона С. де Кампа, известную нам под названием «Сокровища Траникоса». Ну, что могу сказать... Нет между этими двумя текстами очень уж больших различий. Большая часть текста просто совпадает — «один в один». Де Камп сделал правильную, на мой взгляд, вещь и вместо невнятного колдуна и не менее невнятного демона, гонявшегося за Валенсо ввёл вполне привычного нам Тот-Амона, которого Валенсо когда-то обманул, но тот не смог отомстить из-за своих проблем, а вот теперь он нашёл скрывавшегося графа и использовал для мести демона, охраняющего местную пещеру с сокровищами.

Кроме того, в конце повести введена вполне уместная здесь логическая связка с начинающимся восстанием против Нумедидеса, которое предстоит возглавить Конану. И сокровища Траникоса тут как раз кстати придутся...

В общем, по логичности переработка де Кампа, имхо обогнала на одно очко оригинальное произведение Говарда, а по читабельности они абсолютно идентичны.

Оценка: 6
– [  1  ] +

Лайон Спрэг де Камп, Лин Картер «Кровавая луна»

say2014, 28 июля 2018 г. 16:04

Рассказ, с моей точке зрения, для авторов-продолжателей Саги — довольно средний. Однако, он и не худший среди их творчества. Текст вполне читабельный, хотя переводы произведений Саги В. Правосудова мне не очень нравятся — они частенько ... да, вялые какие-то...

В целом, если не сильно придираться к качеству перевода, который всё равно лучше, чем у большинства «переводчиков-любителей», то рассказ вполне достоин занят своё место в хронологии Саги, являясь связующим звеном между произведениями Говарда. К сюжету и персонажам больших нареканий нет, кроме разве что упёртого Лаодамаса, желающего сражаться с пиктами по правилам рыцарских уложений... :) Но такие персонажи и в жизни встречаются...

Оценка: 6
– [  1  ] +

Андре Олдмен «Западня»

say2014, 27 июля 2018 г. 21:43

Вот и ещё одна повесть из Саги позади... Она, правда почти что и не о Конане — он там на вторых ролях, даже в боевых вопросах. Повесть об оборотнях, тех, кого в этом несправедливо обвиняют, об охотниках на оборотней, к которым и присоединяется Конан в то время, как королевские стражники ведут охоту на него, как на изменника и предателя...

Читается повесть в целом неплохо, но должен предупредить, что чувство юмора автора, проявляемое им в именах/прозвищах или диалогах понравится не всем. По крайней мере, прочитав почти все тексты автора в Саге, я могу прогнозировать такой вариант.

Так что, если готовы к слегка альтернативному чувству юмора — смело читайте... :)

PS. Но вот к концовкам автору стоило бы относится повнимательнее, тщательнее прописывать детали...

Оценка: 6
– [  1  ] +

Андрей Мартьянов «Чёрная река»

say2014, 27 июля 2018 г. 15:53

Цикл представляет собой только начало, без развития и окончания — повесть-приквел и роман (первую часть цикла). Оттого после прочтения остаётся чувство досады, ибо если спустя 10 лет продолжения так и не появилось, то и вряд ли появится...

Но в целом эти произведения вполне читабельны, хотя и немного не того уровня, как ранние произведения автора. Могу с чистой совестью их порекомендовать всем тем, кто не боится читать незавершённое... ;)

Оценка: 6
– [  1  ] +

Андрей Мартьянов «Чёрная река»

say2014, 26 июля 2018 г. 18:58

Роман меня слегка разочаровал, хотя произведения Мартьянова — одни из моих любимых в Саге... Это всего лишь первая часть, увы, так и не законченного цикла с тем же названием (кстати, здесь Чёрная река встречается лишь в эпизодах, основное действие происходит в Пуантене)... Ну, а поскольку она незакончена, то разочарование при виде слов «Конец первой части» вполне объяснимо.

Роман вполне читабельный, хотя и создаётся впечатление, что автор слегка уже устал от этой темы. По стилю он чем-то напоминает тексты из цикла «Ночная Стража», сильно разбавленные экскурсами в прошлые приключения Конана и в историю Хайбории вообще. Язык неплох, персонажи описаны вполне себе, сюжет присутствует, да и тема вечная — «вор у вора дубинку украл»... :) Но вот это ощущение незавершённости портит всё удовольствие от чтения. Хотя, может я и ошибаюсь — продолжения уже написаны и ждут своего часа в ящике стола, просто издательства не проявляют интереса?

Оценка: 6
– [  1  ] +

Тим Доннел «Подземелье Редборна»

say2014, 2 июля 2018 г. 15:45

Легко читающийся рыцарский хайборийский роман с лёгким налётом мистики. Сюжет недурён, хотя интрига сделана по-детски, практически сразу понятно, кто есть кто, даже в мистическом разделе... Персонажи тоже отторжения не вызывают, хотя некий налёт картонности в них есть, всё как-то немного чересчур, как в книгах для подростков...

Язык автора в целом весьма неплох (текст читается быстро и с удовольствием), хотя иногда откуда-то вылезают эпизоды пафосности, типа такого:

«Ха-ха-ха, простофили, я отплачу вам за свою тревогу и беспокойство! А когда все будет кончено, я устрою себе знатную потеху, клянусь Сетом! «

Некоторые сюжетные линии автор предпочитает не разрабатывать по полной, от этого они выглядят оборванными, недосказанными. Кое где есть логические ляпы типа такого:

» Когда я ночью положил их внутренности на Черный Алтарь и зажег жертвенный огонь, он не хотел загораться, пока я не подлил в него несколько капель змеиного яда» — интересно, яд у змей спиртосодержащий или на углеводородах?

Но таких мест немного и в целом роман вполне читабельный, рекомендую...

Оценка: 6
– [  1  ] +

Ник Харрис «Страх»

say2014, 18 апреля 2018 г. 09:35

В отличие от большинства предыдущих рассказов этого цикла, «Страх» воспринимается совсем недурно. Ночные страшилки у костра, рассказанные каждым из героев, довольно неплохо вписываются в рамки Саги — никакой вопиющей бредятины там нет, по рассказу от первого лица лучше понятен характер каждого героя. Вообще, тема страхов удаётся автору гораздо лучше всего остального...

Несколько напрягает неувязка в описании колдуна Актиона, который выглядит совсем не таким, как в рассказе «Кость демона Уробаха»...

Оценка: 6
– [  1  ] +

Ник Харрис «Последний из племени Вармина»

say2014, 17 апреля 2018 г. 10:49

Этот рассказ понравился мне больше, чем первые два из этой серии. Хотя Конана там не так уж и много, большая часть посвящена гному Хепату, вернее, его нравственным мучениям по поводу своей собственной трусости. И тому, как он с этой трусостью борется — не без помощи варвара, конечно. Читать это довольно забавно, неплохо описано...

Оценка: 6
– [  1  ] +

Елена Хаецкая «Вендийская демоница»

say2014, 12 апреля 2018 г. 17:26

Роман читается неплохо, особой бредятины и логических несоответствий там не замечено. Хотя в развитии сюжета встречаются определённые косячки. Но в целом вполне читабельно, да и роман не такой уж большой... Слегка напрягает однотипность работы демона, но что с неё взять — древняя и не сильно умная, как утверждает автор...

Оценка: 6
– [  1  ] +

Елена Хаецкая «Призрак и статуя»

say2014, 7 апреля 2018 г. 18:02

Повесть читается легко, особой бредятины нет, поэтому отторжения не вызывает. Вот только сюжет, который автор запрессовала в небольшой текст явно требует больше места — романа или повести побольше, с раскрытием боковых линий, полными характерами персонажей и т.д. Кроме того в тексте есть пара логических несуразностей, посему оценку повести выставил ниже, чем можно было бы...

Оценка: 6
– [  1  ] +

Андре Олдмен «Заговор теней»

say2014, 29 января 2018 г. 22:48

Довольно недурной роман, дополняющий раздел о службе Конана у Дэви Жасмины. В этот раз его послали за магическим орехом, который исполняет любое желание (интересно, что могла пожелать властительница всея Вендии?). Вот тут-то и разворачивается действие...

Конан, как обычно, на высоте, но без помощи вряд ли что смог бы сделать — очень уж тут квесты сложные!

В целом, роман читается неплохо, написан приятным языком, сюжет интригует, персонажи не отталкивают... Поможет скоротать долгий зимний вечер... :)

Оценка: 6
– [  1  ] +

Михаил Ахманов «Ристалища Хаббы»

say2014, 9 января 2018 г. 15:17

Роман (хотя, как по мне — это всё же повесть) хронологически стоит между 3-й и 4-й частями романа (как по мне — сборника повестей :)) «Дар Митры» — «Усмирение огня» и «Искусство убивать».

Магии с чудищами здесь нет вовсе, только меч, бои, вино (много) и немножко красоток из таверны... :) Конан в роли гладиатора уже не первый раз, всё довольно типично, включая бои на арене, побег и погоню... Роман вполне читабельный и если будете читать серию повестей (или всё же роман?) «Дар Митры», то стоит прочесть и этот. В общем, рекомендую...

Оценка: 6
– [  1  ] +

Стефан Корджи «Ночные клинки»

say2014, 27 декабря 2017 г. 12:29

Как я уже написал в аннотации, этот роман состоит из квестов чуть более, чем полностью. Простые квесты, квесты внутри квестов — следуют друг за другом без передышки. Конану практически не остаётся времени, чтобы напиться и потискать девочек нетяжёлого поведения... :) Вообще, стиль здорово напоминает сказки — «Пойди туда, не знаю, куда...», «Видит Иван избу на курногах и говорит — Избушка, а повернись-ка...» :)

Читается роман довольно легко — именно, как сборник сказок. Единственно можно придраться к его размерам — слегка великоват. Но если вы любите сказки — то вэлкам!

Оценка: 6
– [  1  ] +

Патриция Селайнен «Отступник»

say2014, 23 декабря 2017 г. 00:13

Неплохой роман о приключениях Конана и Бёлит. Интересный сюжет с раздвоением личности мага, который напрасно не послушал предупреждений своего учителя с намёком, что ни о ком нельзя судить по одёжке... :) Конан тут, правда, описан двойственно — с одной стороны варвар, едва сдерживающий ярость при косом взгляде в его сторону, а с другой — рефлексирующий молодой человек... Захваченных наложниц опять же от команды спасает, да и отношения между ним и командой не совсем классические...

Но вполне читабельно...

Оценка: 6
– [  1  ] +

Кристина Стайл «Оборотень»

say2014, 27 ноября 2017 г. 18:29

Вполне читабельная небольшая повесть, написанная в стиле де Камповских продолжений и переработок. Читается легко, перебора с магией и геройствами нет, сюжет неплох, хотя и без интриги — кто главный злодей понятно сразу... :) Так что вполне рекомендую к прочтению всем любителям Саги.

Оценка: 6
– [  1  ] +

Анна Варенберг «Дева Лорэйда»

say2014, 27 ноября 2017 г. 16:22

Недурной рассказ с несколько необычной развязкой. Магии, колдунов и чудищ нет вовсе — всё исключительно натуральное. :) Сам по себе сюжет волне потянул бы и на повесть — в виде рассказа он кажется каким-то коротким и урезанным до неприличия, а ведь как можно было бы развернуться автору!

Стоит прочесть...

Оценка: 6
– [  1  ] +

Джей Болтон «Жрец Тарима»

say2014, 23 ноября 2017 г. 22:46

Вполне пристойно написанная небольшая повесть, являющаяся одним из вариантов завершения периода «Конан на службе у Йилдиза». Классический язык, классический сюжет (не особо оригинальный), нормальный язык, отсутствие бредятинки — повесть вполне читабельна. Единственное, за что цепляется взгляд — в повести Тарим изображён гонимым пророком, а его последователи почти все были уничтожены, что как-то не очень совпадает с общепринятым вариантом...

Оценка: 6
– [  1  ] +

Елена Хаецкая «Замок крови»

say2014, 5 ноября 2017 г. 15:06

Довольно читабельная повесть в жанре «ужасы, триллер»... Старый граф, баловавшийся в своё время алхимией (и таки добаловавшийся), вернулся в своё родовое гнездо, чтобы заплатить за свои прегрешения. Его свита и охрана выполняют роль овечек для местной нечисти, но Конан не готов смириться с такой ролью! Читается неплохо, развесистая клюква в глаза не бросается, так что могу порекомендовать...

Оценка: 6
– [  1  ] +

Тим Доннел «Оковы безмолвия»

say2014, 3 ноября 2017 г. 17:20

Довольно недурственная повесть о первом путешествии юного Конана в Вендию, с пристойным сюжетом, правдоподобно выписанными героями, некоторым (но не чрезмерным!) количеством разной магической шелухи... Читается неплохо, основные моменты сюжета запоминаются, отторжения не вызывает — поэтому смело могу порекомендовать.

Оценка: 6
– [  1  ] +

Ник Орли «Ярость титанов»

say2014, 27 сентября 2017 г. 17:18

Последняя повесть/рассказ из одноименной трилогии этого автора. Не иначе, как автор увлекался уфологией, так как одним из сюжетных центров повествования служит вимана — помните такие НЛО из древних индийских эпосов? Кстати, вимана явно использовала ядерный двигатель — судя по симптомам контактировавших с ней... Так что фантазия автора явно зашла слегка не в ту степь... :)

Оценка: 6
– [  1  ] +

Ник Орли «Призрак»

say2014, 27 сентября 2017 г. 16:48

Небольшая повесть (скорее, рассказ) из трилогии «Конан и ярость титанов», являющейся продолжением «Легенды Лемурии» того же автора. Читается неплохо, не перенасыщена магией, логика и сюжет присутствуют...

Оценка: 6
– [  1  ] +

Ник Орли «Легенда Лемурии»

say2014, 27 сентября 2017 г. 15:33

Довольно неплохая коротенькая повесть из раздела «Между Шадизаром и Тураном»... Маги и стражники, демоны и гномы, заклинания и золотишко — всё, что положено по закону жанра... Повесть является одним из альтернативных вариантов начала раздела. Вполне читабельно, рекомендую...

Оценка: 6
– [  1  ] +

Крис Уэйнрайт «Голос крови»

say2014, 27 сентября 2017 г. 14:56

Ещё одно альтернативное окончание Шадизарского цикла — в целом вполне читабельное, без больших нареканий... К тому же там раскрывается тайна Звезды Хоралы — оказывается, сапфировый перстень из одноименного рассказа — это Звезда Хоралы — Конан его потом пропьёт, а через много лет снова обретёт, чтобы отдать королеве Мареле.

Оценка: 6
– [  1  ] +

Крис Уэйнрайт «Магический кситар»

say2014, 3 сентября 2017 г. 15:56

Очередной рассказ из цикла «Шадизарские ночи» о похождениях Конана и Ловкача Ши.

Несмотря на название, магии там совсем чуток и то под конец рассказа. А основное — это воровство, перерезанные глотки и отрубленные головы! :)

Разик прочесть можно...

Оценка: 6
– [  1  ] +

Григорий Полонский «Лунная Льдинка»

say2014, 31 августа 2017 г. 17:22

Очередной рассказ из шадизарского цикла...

Всё действие разворачивается вокруг похищенного гигантского жёлтого алмаза (хм-м-м, Лунный Камень никому не напоминает?) и конкурса в личную охрану одного паскудного шадизарского ростовщика, который устраивает им разные испытания, которые превращаются в игру на вылетание (тоже что-то напомнило)... А там и похищенный алмаз всплывает, практически, буквально... :)

Оценка: 6
– [  1  ] +

Татьяна Тарасова «Вестники Митры»

say2014, 31 августа 2017 г. 15:38

Весёленькая короткая повесть из шадизарского цикла...

Добродушный купец, закармливающий любимого охранника до состояния, когда тому снятся только окорока и фаршированный карпы — это нечто... Человек, способный в 47 лет изображать слюнявого младенца внушает уважение своим актёрским дарованием... Нечеловеческая предусмотрительность Конана вызывает мурашки по спине — так что повесть с элементами саспенса... :)

Оценка: 6
– [  1  ] +

Тим Доннел «Перстень мага»

say2014, 31 августа 2017 г. 14:54

Неплохой роман из шадизарского цикла, написанный в стилистике «1001 ночи». Паренёк Гайяр, который любому без мыла в душу влезет и костолом Конан находят друг друга в тёмном переулке и обнаруживают общность интересов — оба хотят разобраться с местным криминальным авторитетом Шафрастом. Справиться с ним непросто, ибо кроме шайки разбойников и воров он владеет ещё и магическими предметами, с помощью которых держит весь воровской мир в страхе... Но Гайяр обладает многими полезными умениями и кое-какими занниями...

В целом — довольно пристойно написанная вещь, рекомендую...

Оценка: 6
– [  1  ] +

Грегори Арчер «Алтарь победы»

say2014, 30 августа 2017 г. 22:52

Довольно большой роман с множеством приключений и героев... К Шадизарскому циклу относится только по времени действия, но большая часть событий протекает в других местах... Многие персонажи, их имена и действия странноватые, мягко говоря... Сложно назвать его лучшим, но прочесть можно...

Оценка: 6
– [  1  ] +

Крис Уэйнрайт «Сапфировый перстень»

say2014, 30 августа 2017 г. 22:39

Роман о первых шагах Конана в Шадизаре:

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Шестнадцатилетний Конан приходит в Шадизар, знакомится с Ши Шеламом и разносит таверну. Ему вспоминается рассказ Чиндары Хона о Сапфировом перстне, который спрятан в Шадизаре и Конан хочет отыскать его. Он вступает в шайку воров, но один из них его чуть не убивает. Раненого Конана спасает ведьма Денияра, у которой есть брат — вор Нинус. Конан начинает работать с Нинусом. Однажды он узнаёт, что перстень находится у колдуна Лиаренуса, который тайно разводит генномодифицированных чудищ-барсагов с целью покорить мир. И понеслось...

Любовь к заимствованиям подводит наших авторов — эпизод встречи с весенними духами содран с аналогичного из «Легенды об Уленшпигеле», а стрип-танец с покрывалами — из «Повести о Ходже Насреддине».

Оценка: 6
– [  1  ] +

Крис Уэйнрайт «Тигр у врат Шадизара»

say2014, 30 августа 2017 г. 22:36

Шестнадцатилетний Конан приходит в Шадизар, знакомится с Ши Шеламом и разносит таверну... Вот, вкратце, и весь рассказ о начале достославного периода из жизни Конана под названием «Шадизарские ночи»...

Рассказ можно не читать, т.к. это начало романа «Сапфировый перстень» того же автора — лучше прочесть всё целиком...

Оценка: 6
– [  1  ] +

Марина Кижина, Кирилл Стариков «Корни радуги»

say2014, 27 августа 2017 г. 17:24

Роман на хронологической шкале находится после «Нефритового кубка» тех же авторов. В целом, оба романа вполне читабельны, хотя в них и нет локнитовского юмора...

------------------------------

Конан, после того, как от него ушла девушка решает покинуть Шадизар и отправиться в странствия. Ему помогают устроиться охранником в караване. Прибыв в поместье купца, Конан обнаруживает, что там творятся тёмные делишки. Как обычно, купец оказывается чернокнижником, рядом есть ручной демон, но Конан всех побеждает...

Оценка: 6
– [  1  ] +

Донован Фрост «Копьё Крома»

say2014, 25 августа 2017 г. 12:07

Этот роман описывает события, предшествовавшие штурму Венариума и непосредственно сам штурм, гораздо более натурально, нежели явно неудачный тертлдавововский «Конан в Венариуме». Описания героев и их характеров близки к классической Саге, небольшие расхождения не режут глаз. И написано вполне читабельно. Правда, финт с Эйольвом в самом конце романа вызывает некоторые сомнения... :)

Оценка: 6
– [  0  ] +

Роберт И. Говард «Чёрный чужак»

say2014, 29 июля 2018 г. 18:17

Честно говоря, не самое сильное произведение Р. Говарда из Саги... Видимо, недаром оно в своё время так и не было опубликовано.

Довольно проходная повесть с не очень цельным сюжетом. Смешались в кучу пикты, люди, пираты, Конан и т.д. Довольно невнятная линия с демоном, который хочет отомстить Валенсо и появляется для этого в форте ни позже, ни раньше, как в разгар нападения пиктов. Пираты, которые плавают в доспехах и с пиками — это вообще откуда? Или пикт, который заносит секиру над головой — откуда у пикта боевая секира? Это не каменный топор, ей надо уметь владеть...

В общем, повесть не оставляет впечатление цельного произведения, поэтому и оценка невысока...

Оценка: 6
– [  0  ] +

Татьяна Тарасова «Пантера с изумрудными глазами»

say2014, 31 августа 2017 г. 15:00

Короткий рассказ из шадизарского цикла про приключения Конана вне стен города. Читается довольно неплохо, хотя и ощущается каким-то недописанным... Начало весьма интригующе, даже с некоторым саспенсом... Конан тоже недурно описан, хотя ограбленные им жрецы Митры с топорами и мечами :) как-то не внушают доверия... Сцена с девушкой-пантерой тоже неплоха, а вот вторая часть рассказа как-то смазана... :(

Оценка: 6
– [  4  ] +

Лайон Спрэг де Камп «Конан и бог-паук»

say2014, 29 октября 2017 г. 20:58

Не самое лучшее произведение де Кампа, прямо скажем... Хотя, и не худшее. Конан тут не по-Конановски сентиментален, уже (это в 22 года-то!) подумывает о женитьбе и детях. Персонажи описаны как-то фрагментарно, многие сюжетные линии оборваны... Но если учесть, что это практически классическое окончание периода «Служба в туранской армии», то прочесть разок можно...

Оценка: 5
– [  3  ] +

Кристофер Грант, Натали О'Найт «Зеркало грядущего»

say2014, 20 июля 2018 г. 14:05

Этот роман оказался ещё длиннее, чем предыдущий по хронологической линии, «Город негодяев» Дж.М. Робертса… И опять у меня возникли те же сложности с оценкой.

Роман написан русскоязычными авторами, переводчиков тут нет – язык авторов весьма неплох, читается без напряжения… Вернее, так – читался бы без напряжения, если бы не был насыщен во всевозможных местах длинными многословными описаниями, типа таких:

«В беспорядке здесь свалены были изогнутые клювы неведомых птиц с челюстями, унизанными мелкими треугольными зубами; гигантские засушенные листья плотоядных тропических растений, напоминающие человеческую кожу; костяные дарфарские чаши для жертвоприношений, сделанные из черепов рабов, не принадлежавших к человеческой расе; заморанская тесьма, свитая из хвоста оборотня; аренджунские и шадизарские вазы, унизанные чудовищными нитями паутины, толщиной с руку ребенка; костяные мечи пустынного Меру и прочие предметы, служащие не столько для созерцания и размышления, сколько для устрашения и отвращения. Но даже самый пытливый глаз не смог бы заметить здесь ни единого свитка пергамента, ни одного манускрипта или старого портулана; не в чести были и роговые пластины с угловатыми северными рунами, таблички, покрытые застывшим воском, изузоренным южной клинописью, или тонкая рисовая бумага с треугольными кхитайскими иероглифами»

Всё это сильно напоминает завещание, написанное крючкотворами-нотариусами, которые постарались не допустить, чтобы остался хотя бы один цент из наследства, не нашедший своего наследника... Чем дальше читаешь, тем скучнее становится сам процесс. Нашёл даже целый абзац, который автор целиком скопипастил из начала романа в его окончание...

И ведь, что обидно? Сюжет в книге есть и довольно неплохой, интрига тоже присутствует. Характеры героев, правда вылеплены не идеально, да и Конан здесь только в эпизодах, на периферии романа, зато автор сделал попытку описать знаковых для Саги второстепенных героев — таких, как принцы Нумедидес и Валерий, герцог Троцеро, барон Амальрик Торский и маг Орест, которому он покровительствует.

Вот только эта склонность к многословию убивает удовольствие от чтения, тем более, что автор частенько допускает при этом грубые логические ошибки. В первой же главе, на охоте егеря увидели «мелькавшие поверх густого подлеска белые рога» — это оказался Бог-Олень Цернуннос, в котором росту 20 локтей (примерно 9 метров). Как при таких габаритах он мог показать над подлеском только рога? Разве что только лёжа, но ведь рога «мелькали», т.е. Цернуннос передвигался, а с его габаритами — это примерно, как танк по подлеску... :)

Или вот ещё, автор в очередном приступе многословия впихивает в текст короткую историйку:

«некий вельможа, возвращавшийся домой после изобильного королевского пира ... рухнул в пучину рва вместе со своим конем. Когда беднягу выловили ... его крепкие железные латы были разорваны и пробиты насквозь»

Вот вы себе представляете вельможу, заявившегося на королевский пир в латах? Я затрудняюсь... Это было бы практически объявлением войны сюзерену... Собственно, сам автор потом в романе упоминает, что в королевском замке в доспехах можно было присутствовать только во время войны... Нет, может конечно этот рыцарь по приезду в замок снимал доспехи и сдавал их в гардероб, но...

И подобных ляпов в романе, увы немало... Из-за этого моё отношение к нему довольно сложное. Имхо, если бы автор отказался от многословия и чуть подрихтовал ляпы (которые больше чем наполовину от этого многословия и произошли!) — роман стал бы существенно лучше!

Оценка: 5
– [  3  ] +

Джон Маддокс Робертс «Город негодяев»

say2014, 18 июля 2018 г. 18:31

Жизнь известна своей «полосатостью»... Только я прочёл одним махом длинный, но очень недурственный роман, как мне попался роман ещё более длинный... И по известному закону, ну, вы поняли...

Вообще, оценить этот роман было очень сложно — я до самого конца колебался, какую оценку выставить, хотя обычно это становится понятно если не с первой главы произведения, то уж по прочтении четверти текста — точно!

С одной стороны, здесь имеется живой русский язык, который делает чтение лёгким и приятным. Вот только это я склонен больше относить за счёт качества переводчика, т.к. переводы Е. Хаецкой этим и славятся, уровень владения литературным русским у неё явно выше, чем у 80% переводчиков Саги.

С противоположной стороны, есть стремление автора насытить свой (!) роман чем-то новым для Хайборийского мира. Ну вот зачем он вводит целую компанию новых богов, когда и старых бы за глаза хватило? Или сценка, когда из города (!) собираются вывозить навоз, чтобы продавать его на фермах (!) в качестве удобрения... Дивная логистика! А то, что Конан сумел придумать хитроумную схему, как стравить между собой всех злодеев города, попутно получив не менее 5 предоплат, вызывает сильные сомнения — точно ли он чистокровный киммериец? Не затесалась ли в его родословной бабушка-шемитка? Или вот этот эпизод:

«Проснулся он с дикой головной болью ... голова у него раскалывалась так, будто накануне он получил приличный удар дубиной ... Конан быстро вскочил и кинулся к окну. Невзирая на легкое головокружение, он выбрался на карниз, а оттуда на крышу» — А что, просто подышать чистым воздухом из окна нельзя? Надо с головокружением лезть из окна на крышу?

«Конан глотнул эля, тем не менее настороженно глядя на юнца сквозь стеклянное дно кружки.» — какое стекло в таверне занюханного аквилонского городишки? Там все кружки кожаные, деревянные, на худой конец — керамика!

Ну, и между всем этим лежит некая подростковость сюжета — уж больно там всё просто у главного героя получается, как по мановению волшебной палочки.

Посему, поставил этому роману пока что «5» — прочесть вполне можно, но придирчивого читателя роман может разочаровать!

Оценка: 5
– [  3  ] +

Елена Хаецкая «Львы Стигии»

say2014, 7 июня 2018 г. 18:23

Как и почти все из поздних произведений автора, этот мне понравилось гораздо меньше, чем её ранние тексты. В большинстве своём у них одна проблема — автор играется с сюжетом, героями, языком и ... заигрывается. Ты перестаёшь верить, перестаёшь погружаться в текст, тебя оттуда выталкивает эта наигранность... В результате повесть воспринимается, как сказочка для взрослых, густо замешанная на психоанализе (привет эдиповому комплексу) и психиатрии сексуальных расстройств — тут и садо-, и мазо- есть, хорошо хоть некро- и зоо- отсутствуют...

Прочесть разик можно, но чего-то большего от повести не ждите...

Оценка: 5
– [  3  ] +

Елена Хаецкая «Красавица в зеркалах»

say2014, 14 апреля 2018 г. 18:05

Продолжение повести «Пленники песчаных вихрей» показалось мне менее удачным... В сюжетных линиях немало натяжек, царапающих взгляд при чтении, характеры персонажей упрощены почти до степени картонности, часть сюжетных линий вообще без начала и конца и такие вставки смотрятся инородно. Хотя, если особо не придираться, то на разик — вполне ничего.

PS. А Конан тут снова троллит... :)

Оценка: 5
– [  3  ] +

Елена Хаецкая «Остров жертвоприношений»

say2014, 6 апреля 2018 г. 11:51

Повесть читается легко, особенно первая её часть, где рассказывается предыстория сюжета. Интересно написано, есть интрига и всё такое... Но вот когда на сцене появляется Конан, ситуация слегка меняется — и не в лучшую сторону. Логические нестыковки довольно сильно раздражают и не дают насладиться чтением... Вот почему Конан вместо очередного пиратского похода отправился на помощь новичку-матросу Гжегошу? Что, тот разжалобил его слезливой историей? Или вот, морские люди, все такие положительные, ненавидящие зло и особливо убийства — как они сразу принимают в свою компанию Конана-пирата? Причём они некоторое время наблюдали за его кораблём «Бёлит», стало быть в курсе его нынешней профессии... Или чересчур вежливое, я бы даже сказал велеречивое общение Конана с бывшим работорговцем? А наличие 2-х работорговцев с одинаковым именем Диармайд — таким зингарским-зингарским! :) Такие вот вещи и портят впечатление от текста... Ну и до кучи — концовка какая-то ненатуральная получилась...

Оценка: 5
– [  3  ] +

Андре Олдмен «Врата Вечности»

say2014, 29 января 2018 г. 15:59

Каждый, кто начнёт читать эту повесть очень скоро почувствует, что он когда-то что-то подобное уже читал... Ба, да это ж «Сказка о Золотом Петушке«! Тут тебе и Петушок в виде серебряного рыцаря-флюгера, и Додон — немедиец-наёмник, захвативший княжество, и звездочёт — стигийский маг, и Шамаханская царица... :)

Всё это автор попытался вписать в хайборийско-вендийскую действительность, что, в целом, получилось неплохо, хотя и вызывает ехидную усмешку при прочтении... Предыдущая попытка автора («Щит Агибалла») с аллюзией на «Пикник на обочине», имхо, получилась более естественной.

Впрочем, читается повесть легко, язык автора недурён — раз вполне можно прочесть...

Оценка: 5
– [  3  ] +

Татьяна Тарасова «Владычица Небес»

say2014, 13 января 2018 г. 20:26

Очень сложно было поставить оценку этому роману — и в первую очередь из-за того, что он неоднороден...

Первая часть представляет из себя довольно неплохой хайборийский детектив (Конана в ней нет!). Конечно, сюжет не нов: в большом богатом доме при стечении гостей убивают хозяина, один из гостей (сыщик) начинает расследование, под подозрение попадают все, включая сыщика, но убийцу и похитителя всё же нашли, хотя всё не так однозначно! ;) Впрочем, читается первая часть неплохо, даже несмотря на то, что автор предпочитает беллетристике сатиру и характеры героев похоже срисованы (и сатирически усилены) с её знакомых, которых она ... ну, не очень... :) То, что первая часть неплоха отметил даже А. Мартьянов (в девичестве — Олаф Локнит) в аннотации (в печатном издании)...

А вот вторая и третья части, увы, написаны похуже... Причём, Конан появился только в них... Здесь очень много размышлений, душевных страданий и нравственных мук всех героев. Нергал автору в печёнку — это Сага о Конане или «Преступление и наказание»??? Вторая и особенно третья части похожи на рассказы «1001 ночи» с вложенными рассказами героев... Концовка смазана, причём по всем сюжетным линиям основных героев — ну нельзя же так!

В общем, ставлю «5» только из-за первой части...

Оценка: 5
⇑ Наверх