Забавный рассказик. На мой взгляд, здесь не переделка сказки, а возможность взглянуть на нее глазами героя. Мне понравилось.

Красивая зарисовка о необычном поселенце и его еще более необычных отношениях с кошками да с мышками. Эдакая деревенская байка, «кусок жизни» — если выражаться по «джеклондонски». О таком коротком тексте сложно рассказывать без спойлеров, поэтому просто рекомендую к прочтению.

Попали люди в инопланетный зоопарк. Идея не новая, однако изложено весело и гладко, я с удовольствием прочел рассказ до конца. Причем я читал рассказ в составе сборника и «Полог пьяного леса», на мой взгляд, оказался даже лучше некоторых работ именитых авторов. Особенно пингвин удался. Вовсе не глупый оказался.

Название рассказа и намеки в тексте прямо отсылают к Даррелу, однако сама история мне больше напомнила эпизод «Клетка» из сериала «Звездный путь». Только в «Клетке» инопланетяне планировали со временем заселить «зверушками» опустошенную планету, Даррел рассматривал зоопарки как средство сохранения редких видов, а в этом же рассказе мотивы пришельцев до конца не раскрыты, они якобы просто нацелены спасти тех, кого, по их мнению, вынесло на обочину цивилизации. У меня с учетом того, каким автор показал инопланетное сообщество, этот мотив вызвал сомнения, и в итоге осталось ощущение легкой недосказанности. :)