Существуете ли вы мистер

регистрация | забыли пароль?


  вход
логин:
пароль:


авторы, книги

Авторы по алфавиту:
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О
П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

– Межавторские циклы
– Антологии
– Поиск по жанру

– Планы издательств
– Книжные серии
– Сравнение изданий



информация, новости
19 мая 23:24
Составлена библиография
Уильяма Хоупа Ходжсона

07 мая 18:55
Сотавлена библиография
Дональда Уэстлейка

06 мая 23:37
Составлена библиография
Яна Бжехвы

04 мая 23:23
Составлена библиография
Чарлза Роберта Метьюрина

03 мая 19:25
Составлена библиография
Мэри Шелли

Лаборатория
Фантастики
Поиск авторов, произведений:
Информация об издании предоставлена произведении Станислава Лема «Существуете ли вы, мистер Джонс?»: аннотация, издания, оценки и отзывы читателей.Подсказка book'ашки

Станислав Лем «Существуете ли вы, мистер Джонс?»

Станислав Лем

Существуете ли вы, мистер Джонс?

Czy pan istnieje, Mr Johns?

Другие названия: Существуете ли вы, господин Джонс?

рассказ, 1955 год;

Переводы на русский:А. Якушев (Существуете ли вы, мистер Джонс?)
К. Березовская (Существуете ли вы, мистер Джонс?)

Классификатор:

Всего проголосовало: 23

 Голосование
Средняя оценка:8.29
Голосов:119
Моя оценка:
-
подробнее

Аннотация:

«Кибернетикс компани» заявляет имущественные права на Гарри Джонса. Страсть к автомобильным гонкам сделала Гарри киборгом: после каждой катастрофы часть его тела заменялась протезом. В том числе и мозги — дорогущие, высшего качества, взятые в кредит...

На судебном заседании изворотливый кибер-мозг Джонса доказывает, что стоит своих денег: «неужели мы живем во времена средневековья, когда Шейлок требовал фунт мяса своего должника?» — «Ложь! Вы машина!» — «Гм.. но... Повестка адресована мистеру Гарри Джонсу, Нью-Йорк, сорок четвертая улица».

Явный юридический парадокс: истец, являясь машиной де-факто, унаследовал личность мистера Джонса де-юре...

© v_by


Примечание:

Первая публикация: в еженедельнике «Przekroj» Краков, 1955, № 553.

Первая книжная публикация: в сборнике Lem S. Dzienniki gwiazdowe издательство «Iskry», Варшава, 1957.

Первая публикация на русском языке (в анонимном переводе): журнал «Техника — молодежи», 1957, № 7.

Дальнейшим развитием идеи рассказа «Существуете ли вы, мистер Джонс?» является пьеса «Слоеный пирог».




Произведение входит в:


Издания:

Вторжение с Альдебарана
1960 г.
Звездные дневники Ийона Тихого
1961 г.
Собрание сочинений в 10 томах. Том 3. Непобедимый. Рассказы
1993 г.
Вторжение с Альдебарана
1997 г.
Больница преображения. Высокий замок. Рассказы
2003 г.
Высокий Замок
2007 г.
Высокий замок
2007 г.

Аудиокниги:

Футурологический конгресс
2003 г.

Издания на других языках:

Dzienniki gwiazdowe
1957 г.
Das Molekularcafé
1969 г.


Электронное издание:    купить и скачать на litres.ru






Отзывы читателей о «Существуете ли вы, мистер Джонс?»:Рейтинг отзыва 

Ссылка на сообщение 22sah22 | 2010-06-11  
–  [ 3 ]  +

Гонщик, попадая в автокатастрофы, постепенно ставит себе совершенные протезы. Руки, ноги, внутренности. Протезов много — больше половины органов, они очень дорогие, и он берет их в кредит. Подходит срок выплат. Денег у него нет. Фирма требует через суд признания гонщика ее собственностью для разборки за долги. Возникает уникальная юридическая ситуация.

Если гонщик, заменивший большую часть тела и не выплативший за протезы деньги, машина, то его нельзя судить!

А если он — человек, то его нельзя за долги разбирать на запчасти!

Замечательно.

 Оценка: 9 
Ссылка на сообщение V-a-s-u-a | 2009-12-17  
–  [ 3 ]  +

Этот короткий юмористический рассказ заткнёт за пояс несколько серьёзных романов автора рангом пониже. Глубокая история про злые козни корпораций и роботизацию человечества.

 Оценка: 9 
Ссылка на сообщение Valerianka | 2012-01-23  
–  [ 2 ]  +

Супер рассказ! Великолепно продумана словесная «перепалка» в суде! Аргументы поражают своим остроумием! Советую всем читать!

 Оценка: 10 
Ссылка на сообщение mitra | 2007-04-09  
–  [ 2 ]  +

Замечательная философская вещь. Возможно нам самим скоро придется решать, где же проходит грань между машиной и человеком.

 Оценка: 9 
Ссылка на сообщение Vendorf | 2008-12-04  
–  [ 1 ]  +

Рано или поздно многие авторы касаются этого вопроса. Очень важно определеить для себя эту  тонкую грань, пока такие проблемы не вошли в нашу жизнь. Все авторы обсмеиваю эту проблему, а ответа не дают...

 Оценка: 8 
Ссылка на сообщение Эдди | 2007-07-09  
–  [ 1 ]  +

Еще одна иллюстрация к вопросу: что есть человек?

 Оценка: 8 

Ваш отзыв:

— делает невидимым текст, преждевременно раскрывающий сюжет, разрушающий интригу

Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители! регистрация


 
о сайте (русский) | about this site (english) | avant-propos (français)



Любое использование материалов сайта допускается только с указанием активной ссылки на источник

Copyright © 2005-2012 «Лаборатория Фантастики»