Джордж Р. Р. Мартин «Умирающий свет»

С одной из своих граней «Умирающий свет» — представитель ксенофантастической литературы. Автор детально продумал и реализовал внутренние социальную и психологическую картины жителей планеты Верхний Кавалаан. И хотя сперва принципы жизненного устройства кавалаанцев кажутся дикими, во многом они разумны и достойны расы, которая всерьез боролась за выживание.

Одна из идей романа закручивается вокруг кавалаанца Джаантони Викари. Викари — соединение культуры, устоев, принципов собственной цивилизации и культуры, устоев, давящих со стороны других рас. («Джаан Викари принес с собой на Уорлорн два разных кодекса законов»). Джаантони и его идеи чужды для более консервативных собратьев, он остается непонятым даже для своего тейна, а тейн для кавалаанца — самый близкий человек. И каких же усилий это стоит — остаться при своем мнении в одиночку против всех? Пытаться изменить целую расу, целое общество со сложившимися традициями и обычаями, что это — глупость или подвиг? Джаантони — Jesus Christ далекого будущего? Должна ли одна цивилизация приспосабливаться к другим для совместного сосуществования? Должны ли различные культуры дополнять друг друга или вступать в открытое противоборство? Вопросов много больше, чем ответов, роман создает их десятками, а прямых ответов и вовсе лишь единицы.

«- Значит вот в чем дело. Джаан не стал бы думать о себе, да? Джаан изображал бы героя.

— Да, именно, так.»

... а на фоне незримая, но дающая о себе знать атмосфера безысходности и сгущающихся теней ...

Сама угасающая планета Уорлорн создает ее, да еще покинутые города и музыка, которая до сих пор звучит в них. Аж мурашки по коже.

Вообще вся книга — столкновение личностей и характеров. Дерк и Викари, Гвен и Дерк, Викари и Джанасек, Дерк и Бретан Брейт... получается граф с вершинами, попарно соединенными друг с другом. Нет пустых, проходных персонажей, каждый играет свою значимую роль. Развитие отношений между героями и героиней, причины их поступков — стержень романа. Получилось просто восхитительно! Фантастика ли это? Да, фантастика, но не она во главе, а мощный психологический триллер.

А Джаантони... Джаантони уже выбрал себе имя.

Знакомство с творчеством Джорджа Мартина вышло незабываемым. Спасибо автору!

P.S.: так я и не могу для себя решить, благо ли ложь во спасение?

«Нет повести печальнее на свете чем повесть о Ромео и Джульетте.»

Со времен Уильяма Шекспира мир изменился коренным образом. Сентиментальная линия романа о будущем уже не вмещается в любовный треугольник. Здесь на умирающей планете любят и не любят друг друга: он, он, он и она. Отражение реальности неолиберального настоящего выразилось в романе в виде однополого брака (он и он), официальной наложницы (она), и любовника (он). Отмечу, что все герои любят бескорыстно и беззаветно. Чем закончатся страсти предугадать невозможно. Но меня мелодрама в таком виде не интересует, поэтому я откровенно начинал скучать, когда речь шла об отношениях.

Теперь о достоинствах романа.

Во-первых, великолепно прописаны персонажи; они убедительны, уникальны и увлекательны. Здесь нет никчемных и пресных действующих лиц, каждый может чем-то удивить.

Во-вторых, интересный сюжет (за некоторыми исключениями, о которых я упоминал) в состоянии удержать читателя до финала. Сюжет хорош динамичностью боевых сцен, дуэлями, взаимоотношениями персонажей.

В-третьих, мир, который создал писатель, удивителен и прекрасен. Благодаря таланту мастера можно легко представить красивые, но в тоже время разные, города; растительный и животный мир планеты, небесные светила. Порой описываемая картина завораживает. Очень интересна история планеты, легенды и традиции сюжетообразующего народа.

Вывод: получился красивый и динамичный мелодраматический боевик, который будет интересен широкому кругу читателей.

Очень сильный и грустный роман о любви, верности, предательстве и всех человеческих страстях, которые не зависят ни от места, ни от времени. Из всех мартиновских произведений именно это оставило ощущение светлой печали: вроде бы ничего необычного, но что-то глубоко затронуло.

Все начинается очень интригующее. Герой неожиданно получает привет из прошлого, от женщины, которая когда-то была всем в его жизни, затем исчезла, унеся с собой изрядный кусок души. За годы все переболело и жизнь Дерка начала налаживаться. Но ему так только казалось: былая любовь лишь дремала, пряталась на самой глубине души и теперь завет его на мрачную планету, которая пришла из глубин Космоса , на краткий миг возродилась к жизни, украсилась карнавальными огнями и фестивальными фейерверками, а теперь вновь отправляется в путь в пустоту.

Вот этот умирающий мир — самое потрясающее в романе. Оставленные города, великолепные памятники культуры и технологии, леса и неведомые животные — все это сгинет через некоторое время в холодной пустоте, покроется льдом, замрет на неведомо сколько веков. И свет, постепенно угасающий с каждым днем, все уменьшающееся солнце на небосводе. Чем не фон для человеческой драмы?

А что может быть более драматичным, чем непростая история трех сердец, попавших в ловушку чувств, мечтаний, традиций и непреодолимых обстоятельств. Одна женщина и двое любящих ее мужчин — такой знакомый треугольник. Но нет в этой истории пошлости или обыденности, а есть много печали и обреченности, а также обычных человеческих страстей, которые перемешиваются с холодеющим воздухом остывающей планеты, растворяются в гаснущем свете. Герои — не марионетки, пляшущие на нитях сюжета, а люди, которым сочувствуешь и сострадаешь. При этом Мастер смог избегнуть ненужной сентиментальности и тайного восхищения одиночеством, смакования унижений и самобичевания.

Кстати, в этом романе талант Мартина творить свои миры проявился, по моему мнению, с наибольшей силой. Странные людские культуры, традиции, исторические факты, социальные структуры, описаны с почти с этнографической точностью. Это — вершина всего его цикла о человеческом Космосе, который изобиловал потрясающим разнообразием. И так жаль, что эта Вселенная была Мастером оставлена ради Вестероса.

Очень сильный получился роман. Удачное сочетание любовной лирики, космической романтики и приключений на чужой планете, социальной подоплеки и психологии. По моему мнению. самый мощный роман Мастера, намного превосходящий в литературном плане всем известный фэнтезийный цикл.

На первый взгляд сплошная банальщина: любит-нелюбит, лазеры, дуэли, ковры-самолеты, погони...Еще один сценарий для малобюджетного голливудского экшена.

Но вдруг начинает затягивать, по-мартиновски затягивает так, что третий день кряду после прочтения переживаю эту трагедию. Где-то шаблонные, но как глубоко прописанные типажи!Чувства и переживания такие настоящие, такие по-настоящему непредсказуемые и внезапные. На первый план выходят такие вечные вещи как дружба, любовь, честь, отвага, самопожертвование.

И вот, это уже отнюдь не затрапезный боевик, это сильная, глубокая драма на фоне сверхфантастических ландшафтов обреченного мира и людей, обреченных на радость и горе человеческих взаимоотношений, которые одни и те же, вне зависимости от расы, культуры, сообщества. Грусть, холод, и заунывная самоубийственная музыка Города Сирен. Браво!

Сильная и горькая вещь о любви, о поиске самого себя, о том, как у видеть в человеке неповторимую личность, а не то, что ты ожидаешь и хочешь увидеть.

Мне показалось это особенно интересно: главный герой постоянно ошибается, потому что подходит к другой культуре и к другим людям со своими сложившимися представлениями. А люди ведут себя не так, как «должны», вот сюрприз-то. И даже любимая женщина оказывается совсем не такой, какой ее придумал для себя гг.

О чем еще? О силе имен, о выходе за рамки культуры, о чести и долге.

Мне было интересно вместе с автором думать на эти темы.

А вот герои произвели гораздо меньшее впечатление.

Гг слишком долго рефлексировал, когда же начал действовать, мне он сам был уже не интересен. Героиня же... в-общем, я не увидела в ней ничего, ради чего стоило бы копья ломать. Муж героини сделал по сути только один поступок, и то я не поняла, как из двух людей, которых ты любишь и с которыми связан узами брака, можно так легко выбрать кого-то одного. Даже не пытаясь сохранить обоих.

Само повествование развивается как-то медленно и печально.

Зато финал... финал великолепен. В нем и боль, и надежда.

Моя любимая цитата из романа, привожу по памяти: «На небе должны быть звезды, а у человека должен быть долг, тейн, друг — что-то, что он ставит превыше себя».

Противоречия, противоречия, противоречия…

Мертвый холодный мир (блуждающая планета) волею судьбы приближается к звезде и, не без участия человека конечно, взрывается буйством жизни- разнообразием биологических форм с разных планет, различных человеческих культур с их разнообразными техническими достижениями, разнообразной архитектурой, музыкой и т.д.

Но:

Фестиваль закончен, планета практически покинута людьми и вскоре космический холод должен стереть с лица планеты все следы былого буйства красок и эмоций.

Главный герой получает письмо от бывшей возлюбленной, кажется вот, сейчас, ушедшая любовь вновь вернется, но… все не так просто, письмо- обман, прошлое невозможно вернуть…

Или возможно?

Медленно, робко, ушедшее чувство начинает пробуждаться на фоне величественной красоты умирающей природы.

В этом Мире, начинающем путешествие в вечную ночь, злобный бесчувственный грубиян оказывается верным другом, всё понимающий друг- предателем, вчерашний герой – дряхлым старцем, человек- охотничьим трофеем, а самый свирепый хищник- жертвой стайки каких-то «мышей». Здесь прекрасная музыка смертельно опасна. Здесь чтобы быть собой, вот парадокс- приходиться изменять своим принципам, чтобы любить- надо страдать, а чтобы начать себя уважать- надо погибнуть.

Да, это фантастика, со всеми традиционными атрибутами- космические полеты, энергетические щиты, суперкомпьютеры управляющие зданиями вмещающими целый город, антигравитация, придуманные культуры (описано мастерски!), враждебная фауна и прочее, и прочее.

Но:

Все это лишь искуснейшим образом выстроенная декорация для описания таких банальных, и, все-таки, невероятно сложных человеческих отношений, поисков своего я, проблемы осознания своего места и своих целей во всем нам так хорошо знакомом и так мало нами изученном мире- мире людей.

Такие произведения доказывают, что фантастика это не только «леталки» и «стрелялки», как убеждено большинство людей фантастику не признающих, а жанр не только позволяющий писать произведения на «вечные темы», но и дающий дополнительные возможности для более глубокого раскрытия этих тем.

В заключение позволю себе не согласиться с авторами тех отзывов которые считают, что ГГ пройдя через все испытания стал этаким суперменом нашедшим ответы на все вопросы и поборовшим все страхи. Убежден, это далеко не так, в том и глубина исследуемого Мартином вопроса. Если бы идея была в этом (преодоление себя и своих страхов) Мартину ничто не мешало завершить историю победой ГГ в поединке (хотя и мало вероятной), либо сценой примирения, но…

Выйти на тот последний поединок, которым заканчивается повествование, означает для ГГ безусловно ПОБЕДУ над собой, НО(!) одновременно означает и ПОРАЖЕНИЕ- подчиниться внешним обстоятельствам, чужому мнению и даже предать старую любовь.

Отказаться от поединка означает ПОБЕДИТЬ — послать к черту чужое мнение, остаться собой, но при этом ПРОИГРАТЬ- перестать себя уважать, предать новую дружбу.

Мартин, оборвав повествование, мастерски и великодушно (спасибо) оставляет читателю право самостоятельно ответить на несколько «простых» вопросов- Как победить, когда все пути ведут к поражению? Как дружить когда предательство неизбежно? Как любить, когда любовь ушла? Как жить, если ты должен умереть?

Противоречия, противоречия, противоречия…

Читал в оригинале. Замечательно! Мартин не скупиться на необычные имена и названия) Уже в этой первой полноценной работе видны знакомые элементы, которые найдут свое развитие в замечательнейшей эпопее Песни Льда и Огня. Очень нравится масштабная идея Мартина писать множество произведений в созданном им мире — Manrealm или thousand worlds — обворожительное полотно для интересных сюжетов. Слегка напоминает мир Академии Айзека Азимова, только населенный множеством различных инопланытных рас.

После прочтения ПЛИО начал искать у Мартина нечто похожеее на эити произведения. Прочитал некоторые его рассказы — но как оказалось это совершенно иная проза. Тоже, как правило, очень хорошая, но другая.

А вот «Умирающий свет» — лично мне показалось похожей на книги серии ПЛИО. Здесь есть и интриги, и неожиданное развитие сюжета и куча всяких условностей, которым некоторые персонажи вынуждены следовать и действия героев, которые иногда не поддаются логике. Есть даже прямые аналогии, например, Гарс и его изудорованное лицо и Сандор Клиеган — с тем же дефектом.

К плюсам книги я бы отнес все вышеперечисленное, а также размах фантазии автора — придуамнный им мир лично мен очень понравился.

К недостаткам — немного медленное развитие сюжета, что в принципе скорее фишка автора, чем его просчет, кому нравится Мартин — не обратит на это внимания.

В-общем мне роман понравился, рекомендую всем поклонникам творчества этого писателя .

Судя по рейтингу, Джордж Мартин один из самых любимых и читаемых авторов на сайте. Мне же, к сожалению, встречался только его ранний роман «Умирающий свет». Кажется, он даже номинировался на «Хьюго». Поскольку хвалебные отклики Желязны и Ван Вогта (они приводились в издании) для меня значат не так много, постараюсь разобраться в собственных впечатлениях.

Фантастический фон описан очень тщательно, можно даже сказать – с любовью. Весьма необычное место действия – планета-бродяга, пролетающая мимо системы из 7 звёзд. Ничего подобного не встречал ни до, ни после. Медленно угасающий мир со своей биосферой, заброшенный и уже полузабытый. А ведь совсем недавно здесь шумел Фестиваль Окраины.

Мартин даёт свою версию истории человечества на тысячи лет вперёд. Пожалуй материала из словаря хватит на Тысячу миров! Беда в том, что информация из глоссария имеет мало отношения к сюжету. Многие планеты и названия в тексте даже не встречаются.

Только после второго прочтения начал понимать, о чём ведёт речь писатель. И тогда же окончательно осознал, что мне эта тема не интересна. Разбираться в извращённых семейных отношениях главных героев… Нет уж, увольте. Персонажи мечутся от одного фестивального города к другому. За ними гонятся. Нить повествования постоянно ускользает. Великолепные декорации заслоняют собой действие.

Что имеем в итоге? Красивый, запоминающийся мир и довольно невнятный сюжет.

И последнее. Слышал, что во время Вьетнамской войны Джордж Мартин отказался служить в армии по личным убеждениям. Так откуда же у него такая сильная неприязнь к пацифистам?

То , что автор безусловно талантливый и мастеровитый, ясно уже по самой идее романа — описание многогранного засыпающего мира после необыкновенного пиршества-фестиваля,так сказать, парада планет.Своеобразный,зарастающий сорняками времени, брошенный на произвол судьбы межпланетарный ВДНХ. Задумка — блес- тя-ща!!! На 10 баллов!

Но остальное несколько сглаживает восторженное впечатление. Грусть, которой автор попытался пропитать свое произведение, порой даже вызывает желание приостановить чтение. Скажем честно,первая часть книги излишне затянута. Далее — О,Боже!Вы только посмотрите! — начинается «экшн»,т.е. действие со стремительной погоней и проглотом страниц.... заканчивающееся болотом сомнений и внутренних переживаний героев книги, результат которых мы так и не узнаем: то ли автор решил дать нам додумывать самим, то ли вселенская грусть, нахлынувшая на старика Джорджа (Мартина), заставила бросить всю эту писанину(420 страниц между прочим без словаря!!!) . Описание жителей Верхнего Кавалаана со своими пристрастиями несколько противоречиво, ибо у людей стремящихся к дуэлям и такого рода соревнованиям, внутренне должно быть вбито понятие Кодекса Чести , а стало быть — справедливость, чистосердечность, какое-никакое, но чувство сострадания. Здесь большинство ничем не лучше головорезов-боевиков в запале , убивающих всех подряд, кто не придерживается их веры.

Сказать по-правде, больше мне автор нравится со своими короткими рассказами и повестями — ряд из-них у него бесспорно наисильнейший, но и для этого произведения думаю найдется немало почитателей,так что посильный вклад Мартин своим романом в НФ 70-х вложил.

В этом романе больше всего внимания уделено личности, диалогу, воссозданию атмосферы умирающего мира и, к моему сожалению, меньше именно научной фантастике.

Сильный, яркий (несмотря на общие мрачные краски) и очень запоминающийся роман. Порой мне казалось, что действие чрезмерно затянуто, но по окончании чтения считаю, что это не так: ровно столько и нужно было для создания атмосферности, для того, чтобы поверить в те глубокие изменения, которые произошли с главными героями. Причем — практически со всеми, обратите внимание!

Абсолютно убедительно выстроена социально-семейная система Кавалаана, при всей ее парадоксальности.

Сильно прописанные «боевые» сцены: охота, преследования, перестрелки... Это не просто «стрелялки», это эпизоды, сделанные очень точно психологически.

Замечательна сама идея фестиваля на погружающейся во тьму планете, эти одноразовые города и умирающая природа...

Пожалуй, самой слабой здесь оказалась любовная тема. В будущем автор напишет сильные в этом плане работы, но здесь она недостаточно хороша, по-моему.

Больше понравился «район» происходящих событий и словарь в конце...поведение героев показалось немного нелепым

Это Джордж Мартин, и этим всё сказано!

Название романа в полной мере отражает смысл книги. Умирает свет звёздной системы, дающей жизнь планете, на которой жизнь никогда не должна была появиться. Умирают традиции, любовь, надежды, древняя культура. Один за другим умирают люди.

Опять слишком много имен, слишком доскональное описание традиций,в данном случае каваланцев. :frown:

Надо отдать должное автору он создал уникальный мир, самодостаточный и интересный. Мир со своей мифологией, с суевереями, обычаями и традициями.

Однако я не могу поставить более высокую оценку, потому что роман не затягивал, а чтение оказалось тяжёлым