Уильям Ле Кье «Око Иштар»

Очередная попытка Уильяма Лё Кё сыграть на чужом поле закончилась его поражением (ИМХО).

Мимо «Око Иштар» я не мог пройти. Истории о древних государствах Междуречья и древнего Египта всегда были источником моего повышенного внимания. Но если Египту посвящено достаточно много произведений художественной литературы, то тому же Вавилону… даже не знаю сколько их. В качестве примера я могу привести только «Владычицу Зари» и «Валтасара» Хаггарда.

Поэтому на этот роман я возлагал большие надежды, но они не оправдались.

Книга понравилась меньше, чем предыдущая работа Лё Кё «Великая Белая королева».

Задумка хорошая: спасенный на поле боя дочерью султана Отмана Азалой Зафар-Бен А`Зиз обнаруживает, что их связывает таинственный символ на груди, своего род тавро – две переплетенные между собой змеи. Чтобы узнать значение символа молодой человек должен отправиться в опасное путешествие, почти мифическое, о котором только и ходят легенды – в Землю, из которой нет возврата…

Как я понял, в этих самых Землях и было это самое пресловутое Око Иштар. Но как долго пришлось до него добираться – 345 страниц (из 470 возможных)!

Да, на пути немало трудностей пришлось пройти Зафару и карлику Тиамо, поверенному Азалы, но следить за их перемещениями, в поисках входа в затерянные земли было не так уж и интересно. Я все ждал, когда же Зафар наконец-то доберется до места, где будет раскрыто значение символа, выжженного у него на груди.

Добрался, со скрипом, но добрался. Но как же это было долго!

Финал оказался еще проще.

Внимания заслуживает заключительная часть (очень небольшая), где сценой действия выступает затерянный мир, придуманный Лё Кё.

Постарайся он развить действие в этот самом затерянном мире (а не до него), пожалуй, эффект, а равно и восприятие, были бы другими.

Итог: 7 из 10.

Но надеюсь, что любопытный читатель, который все же возьмет книгу в руки найдет для себя больше плюсов, чем нашел в ней я.