Немного о журнале


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «drogozin» > Немного о журнале "Если"
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Немного о журнале «Если»

Статья написана 9 марта 2012 г. 10:03

Не знаю, как другие, а я читаю "Если" исключительно ради прозы, публикуемой на страницах журнала. Там появляются свежие переводные произведения, которые мы никогда бы не увидели. Да и среди русскоязычных авторов публикация в "Если" — самый привлекательный вариант для размещения малой прозы.

Однако, журнал уделяет серьёзное количество своих страниц критике и публицистике, о которой я бы и хотел сказать пару слов.

---

Качество этих материалов на мой взгляд — очень и очень среднее. Собственно критика в подавляющем большинстве пишется под девизом "как-бы-кого-ненароком-не-обидеть". Статьи более общего характера зачастую сводятся к перечислению всех объектов, имеющих отношение к топику.

Я бы не стал говорить об этом, но совсем недавно в "Если" было опубликовано странное эссе, на страницах которого подвергаются разбору и критике различные сетевые ресурсы, посвящённые фантастике. И главная претензия к ним — это непрофессионализм, неточность в конкретных деталях и отсутствие профессиональной редактуры.

В этом ключе логично начать более внимательно смотреть на фактические неточности самого журнала "Если", прошедшие профессиональную редактуру.

---

Если бы я их все выписывал, вы бы устали читать. Поэтому приведу только последний пример из последнего прочитанного мной журнала.

---

цитата
Стивен Бёрнс...

Два рассказа фантаста, "Прикосновение извне" (1985) и "Белая комната" (1993), завоевали премию, присуждаемую ежегодно читателями этого журнала...

Кроме того, ещё четыре рассказа были номинированы на премию "Хьюго", по одному — на "Небьюлу" и Премию имени Филипа Дика.

---

Достаточно Фантлаба (а если кто-то не доверяет Фантлабу, то Локуса), чтобы увидеть, что ни на Хьюго, ни на Небьюлу автор не номинировался, а премию Аналога получал не два, а пять раз.

http://www.locusmag.com/SFAwards/Db/NomLi...

---

С этой позиции разговор о профессиональной редактуре, как знаке качества можно закончить.





217
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение9 марта 2012 г. 18:42
Справедливости ради следует отметить, что статья та была написана не постоянным сотрудником/автором журнала, а приглашённым докладчиком, так сказать. Поэтому переносить его позицию на всю редакцию не совсем правомерно.

С этой точки зрения хорошо было бы, если бы на страницах «Если» объективности ради дали слово и противостоящей стороне. Но особого резонанса я не заметил, и надеяться на интерес к такому предложению серьёзных авторов вряд ли приходится.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение9 марта 2012 г. 18:51
Ну, это в ЖЖ можно написать всё, что душе угодно.
Если статья опубликована в журнале — значит редактор её одобрил.
Хотя, не исключено, что эту статью они тоже не читали.


Ссылка на сообщение13 марта 2012 г. 13:32
На безрыбье и рак — рыба!
Насколько я знаю, кроме Если совсем уж нет бумажных литературных журналов со свежей переводной НФ и ТНФ. ну не считать же таковым Сверхновую!
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение13 марта 2012 г. 14:50

цитата genom_by

кроме Если совсем уж нет бумажных литературных журналов со свежей переводной НФ и ТНФ.

Действительно нет. За то Если и ценим.


⇑ Наверх