Переводчик — Нина Ракева (Нина Ракева)
| Страна: |
Болгария |
| Переводчик c: | русского |
| Переводчик на: | болгарский |
Работы переводчика Нины Ракевой
Переводы Нины Ракевой
1981
-
Кир Булычев
«Великият дух и бегълците» / «Великий дух и беглецы»
(1981, повесть)
-
Кир Булычев
«Момиченцето, на което нищо не може да се случи» / «Девочка, с которой ничего не случится»
(1981, повесть)
-
Кир Булычев
«Половин живот» / «Половина жизни»
(1981, повесть)
-
Кир Булычев
«Аз пръв ви открих» / «Я вас первым обнаружил!»
(1981, рассказ)
-
Кир Булычев
«Богатият старец» / «Богатый старик»
(1981, рассказ)
-
Кир Булычев
«Диалог об Атлантиде» / «Диалог об Атлантиде»
(1981, рассказ)
-
Кир Булычев
«Домашен пленник» / «Домашний пленник»
(1981, рассказ)
-
Кир Булычев
«Избор» / «Выбор»
(1981, рассказ)
-
Кир Булычев
«Как да го позная?» / «Как его узнать?»
(1981, рассказ)
-
Кир Булычев
«Космически десант» / «Космический десант»
(1981, рассказ)
-
Кир Булычев
«Лятно утро» / «Летнее утро»
(1981, рассказ)
-
Кир Булычев
«Може ли да се обади Нина?» / «Можно попросить Нину?»
(1981, рассказ)
-
Кир Булычев
«Не ядосвай магьосника!» / «Берегись колдуна!»
(1981, рассказ)
-
Кир Булычев
«Окото» / «Глаз»
(1981, рассказ)
-
Кир Булычев
«Подели с мен» / «Поделись со мной...»
(1981, рассказ)
-
Кир Булычев
«Получихме златни рибки» / «Поступили в продажу золотые рыбки»
(1981, рассказ)
-
Кир Булычев
«Снежанка» / «Снегурочка»
(1981, рассказ)
-
Кир Булычев
«Червен елен — бял елен» / «Красный олень — белый олень»
(1981, рассказ)
Болгария