Макдевит, Мартин, Ненси Крес, Грин... Как я зачитывался ими... А теперь: действительно, как сказал автор темы, ну не вставляет! Такие титаны как Фостер,Гамильтон и прочие воспринимаются посредственно:(Возможно это психика моя гуляет?:) А возможно самосознание повернулось в нужную сторону? Ведь и перевод грамотный,и произведения хороши, а вот нет чего то такого...НАШЕГО...Тут товарищ один русофобский есть в ветке (извините не запомнил ник), так по нему все Русское, Белорусское, Украинское есть плагиат и компиляция. Так почему же меня тянет к нашим авторам?Ведь схожесть произведения отнюдь не является плагиатом. И кто был первый совсем не понятно. Таки даже если это передел романа! Почему нашего автора читать на порядок интересней? Вот в чем вопрос. |