цитата

Издательство "Азбука", я так понимаю с переводом М. Куренной? Если это так, то проводилась ли редактура? Спасибо.


да, перевод тот же, что был в предыдущем издании, но мы очень тщательно поработали над корректурой, была произведена сверка, привели в соответствие перевод имен и названий. Мы надеемся, что вы по достоинству оцените нашу работу

цитата RazielNosferatu

В какой серии выходит "Террор"

цитата Moscowsky

А что в этом уникального?

цитата heleknar

его уже три раза издавали

цитата Дядюшка Шу

Хорошо тому живётся, кто имеет фотошоп!
Этот день ещё не настал.

цитата _Y_

Друг переезжал с седьмого этажа на шестой в соседнем подъезде того же дома. Ну мы все перетащили вручную, а кровать старую — на свалку. Потом взяли грузовичок и привезли из магазина огромную новую кровать. По лестнице еле протащили: тяжелая и не пролезала, каждый поворот приходилось проходить в несколько раскачек. Когда дошли до двери, оказалось, что, по привычке, принесли в старую квартиру.