Владимир Куличенко «Следствие по делу стеклянных человечков»
В один из летних дней в домах жителей поселка Разгуляйка начинают ни с того ни с сего биться оконные стекла. Расследовать происшествие берется сержант милиции Платон Коромыслов и неожиданно выясняет, что это проказничают стеклянные человечки, чья родина находится в далеких предгорьях африканского вулкана.
В марте 2012 г. на сайте www.amazon.com повесть выложена в формате Kindle Edition в переводе на английский — «The Case of the Little Glass Men» by Vladimir Kulichenko. Перевод выполнил австралийский писатель Роджер Карр (Roger Carr).
1998 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
steklysh, 24 апреля 2012 г.
Уважаемый Владимир Владимирович, прочитала вместе со своим сыном Вашу книгу <<Следствие по делу стеклянных человечков>>.
Решила написать свой отзыв на Ваше произведение.
Задумка книги интересная, моего сына (ему сейчас 6 лет) она очень заинтриговала. Но вы используете слишком закрученные фразы в этом произведении. Я читала его, сами понимаете, вслух. Это делать не очень легко из-за закрученных фраз и длинных предложений.
Также для прочтения вслух эта книга не очень удобная, т.к. в диалогах не всегда понятно кто что сказал.
И ребенку ее читать было крайне сложно из-за этих же сложных предложений, хотя текст напечатан крупными буквами, которые подразумевают самостоятельное прочтение детьми.
Опять же, слова, которые крайне редко используются, я так понимаю, нежелательно печатать в таких произведениях, например: убыстряться и колокольцы.
В общем Ваше произведение оставило приятный положительный эффект от его прочтения. Надеемся, что и в дальнейшем Вы будете публиковать свои
интересные произведения.
С наилучшими пожеланиями Ваши читатели: Инна и Славик.