Броди Эштон, Синтия Хэнд, Джоди Мидоуз «Моя скромница Джейн»
Вы думаете, что знаете эту историю. После трудного детства нищая сирота Джейн Эйр начинает новую жизнь гувернантки в Тёрнфилд-Холле. Там она знакомится с сумрачным задумчивым мистером Рочестером. Несмотря на существенную разницу в возрасте (!) и его неуравновешенный характер (!!), они влюбляются — и, дорогой Читатель, она выходит за него замуж (!!!).
Или как?
Приготовьтесь к приключению в готических тонах, где всё — не то, чем кажется. Настоящий джентльмен с кое-чем похуже скелета в шкафу, сирота Джейн Эйр, начинающая писательница Шарлотта Бронте и исследователь сверхъестественного Александр Блэквуд оказываются втянуты в самую эпическую охоту за призраками по эту сторону Грозового перевала.
Входит в:
— цикл «World of Lady Janies and Mary» > цикл «Леди Джейн»
- /языки:
- русский (1), английский (1), чешский (1)
- /тип:
- книги (3)
- /перевод:
- А. Анастасьев (1)
2019 г.
Издания на иностранных языках:
2018 г.
2019 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
olga.sb, 25 декабря 2021 г.
Эта книга — вторая в юмористической серии про разных известных девушек по имени Джейн с необычным твистом. Но если первая книга про королеву Британии и повальное превращение в животных мне очень понравилась, то вторая сильно разочаровала.
Англию наводняют призраки и существует королевское общество по борьбе с ними. А еще есть приют, где живет Шарлотта Бронте и Джейн Эйр. Последняя видит призраков. Что могло пойти не так?
К сожалению, все... Во-первых, юмора, так покорившего меня в первой части, почти не было, а нагнетался он в основным абсурдными (и не особо смешными при этом) ситуациями.
Во-вторых, герои здесь повально недалекие, экзальтированные, странные, малоприятные, эгоистичные. Уж казалось бы, среди такой толпы должны были найтись адекватные, но нет, не свезло. Особенно бесила Хелен-призрак, которая просто не давала Джейн жить спокойно.
В-третьих, эта интерпретация убила мою любовь к оригиналу, за что никогда не прощу! Здесь современный взгляд на навязчивое поведение Рочестера действительно заставляет задуматься, так ли уж романтично было происходящее? И восхищение Джен Эйр оригинала перешло в недоумение — жертва она или глупышка... Печаль…
Лунный ветер на похожую тему гораздо более удачный!