Книжные персонажи, по любому поводу поднимающие брови, встречались всем. Пользователь u/LOLtohru с reddit.com провел исследование, как часто у разных авторов, пишущих в жанре фэнтези, персонажи используют этот жест.
Для своего исследования он выбрал писателей разных поджанров и разных стилей. Методика заключалась в следующем: подсчитать количество поднятых бровей в книге и разделить на это число общее количество слов в данном произведении. Таким образом, чем меньше полученное значение, тем чаще встречаются поднятые брови в данной книге.
Результаты:
Джо Аберкромби – 12285;
Жаклин Кэри – одна поднятая бровь практически не встречается, обе поднятые брови – 10384;
Стивен Эриксон – 6000;
Роберт Джордан – 9838;
Гай Гэвриэл Кей – 54000 для одной брови, 8031 для обеих;
Скотт Линч – 18181;
Джордж Мартин – 88500;
Патрик Ротфусс – 5391;
Дж. Роулинг – 128500 одна бровь, 8031 – обе;
Роберт Сальваторе – см. ниже;
Брендон Сандерсон («Рожденный туманом») – 4037
;
Брендон Садерсон («Архив буресвета») – 8163;
Джим Батчер – одна бровь 8260, обе – 10738.
.
Клуб без бровей
− У Дж. Р. Р. Толкина во «Властелине колец» персонажи никогда не поднимают брови. Однако если брови упоминаются, то всегда описываются как кустистые и длинные (но если честно, это редко).
− У Урсулы Ле Гуин бровей не поднимают, потому что, похоже, в Земноморье их ни у кого нет. Ни в одной из исследованных книг они не описываются и не упоминаются.
− Равным образом и у Роберта Говарда в цикле о Конане слово «бровь» ни разу не встречается.
− У Робин Хобб брови появляются так редко (не более одного-двух раз за книгу), что она заслуживает почетного членства в этом клубе.
− У Сальваторе в ранних работах бровей почти нет (а поднятых вообще ноль), но в поздних книгах коэффициент упоминания бровей составляет 25000 – 50000.
.
Замечания
— В целом если в книге упоминаются брови, то чаще всего в том контексте, что они именно поднимаются.
− Далеко не у всех авторов поднимаются обе брови. У некоторых никогда, у других редко, и только у трех часто: это Жаклин Кэри, Гай Гэвриэл Кей и Дж. Роулинг.
− Брендон Сандерсон – единственный автор, у которого в 100% случаев поднимается бровь (в первой книге «Рожденного туманом»). И он же чаще всех повторяется: фраза raised an eyebrow («поднял бровь») составляет 77% всех поднятых бровей. А выражение Kelsier raised an eyebrow («Кельсер поднял бровь») встречается в первой книге 14 раз.
Предвидя возражения, что в «Рожденном туманом» непропорционально много писательского тика, я исследовал также и «Архив буресвета». В нем поднимаются всего 80% упомянутых бровей (меньше, чем у большинства писателей в списке), и нет часто повторяющихся выражений. Коэффициент по-прежнему ниже 10000.
− Патрик Ротфусс – единственный писатель, превзошедший Сандерсона по количеству дословно повторяющихся фраз. Выражение raised an eyebrow («поднял бровь») встречается в книге 46 раз.
− Роберт Джордан – единственный автор в списке, у которого брови выразительно опускаются.
− Джим Батчер. В ранних книгах про Дрездена брови вздымаются редко, в поздних – частенько. Примечательно, что Батчер единственный писатель в этом списке, который использует брови по-разному. В 41% случаев поднимается одна бровь, в 31% − обе, в 12% брови совершают другие движения и в 16% упоминаются нейтрально.
Р. S. от Anahitta. И это еще исследователь не заглядывал в «Сокрушителя войн» Б. Сандерсона, где поднятые брови так и кишат. Согласно моим подсчетам, бровь в этом романе поднимается 52 раза при общем количестве слов 196800. Таким образом, коэффициент бровей в «Сокрушителе войн» составляет 3785 – абсолютный рекорд среди всего списка отобранных для исследования писателей.
цитировать
свернуть ветку
