Вопросы к знатокам


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Вопросы к знатокам»

Вопросы к знатокам

 автор  сообщение


философ

Ссылка на сообщение 20 февраля 16:05  
цитировать   |    [  ] 
цитата rumeron87
И сколько времени уходит на редактуру и прочее?
Гарри Поттер и проклятое дитя за 6 дней перевели8-)
–––
Чтение-Сила


миротворец

Ссылка на сообщение 20 февраля 16:10  
цитировать   |    [  ] 
цитата readerfantast
я как-то не понимаю стоит начинать покупать цикл или нет, а если следующие романы не переведут или не издадут
Не стоит. Читайте одиночные книги.
/thread
–––
Patrick: "Is humanity an instrument?"
Gendo: "Yes Patrick. Yes it is."


авторитет

Ссылка на сообщение 21 февраля 22:21  
цитировать   |    [  ] 
цитата rumeron87
Переводчики бесплатно переводят?
И сколько времени уходит на редактуру и прочее?

а сколько стоит издать книгу (права, перевод, печать)?


миродержец

Ссылка на сообщение 21 февраля 22:53  
цитировать   |    [  ] 
цитата readerfantast
а сколько стоит издать книгу (права, перевод, печать)?
Попробуйте вот здесь спросить https://fantlab.ru/forum/forum15page1/top...
Хотя как считать не совсем понятно.
Чем известней и раскрученей автор — дороже права.
Известный переводчик — дороже перевод.
Больший объем текста (количество авторских листов) — дороже перевод.
Большой тираж — ниже себестоимость печати одной книги...
–––
Какой дурак на Плюке правду думает?… Абсурд!


магистр

Ссылка на сообщение 22 февраля 21:32  
цитировать   |    [  ] 
Уважаемые знатоки!   Я купил   на алибе а потом отказался от книжечки    Доборович И. Сквозь тьму веков. Фантастика. Петрозаводск 82 с. Мягкая издательская обложка, Обычный формат.             Выходных данных-нет. Кто-нибудь знает, когда книжечка вышла и каким образом?   Если можно-напишите в личку Спасибо


философ

Ссылка на сообщение 26 февраля 00:26  
цитировать   |    [  ] 
Вопрос. В Белорусии срок охраны авторскогно права аж на 20 лет меньше. А то и на 24 .. Внимание вопрос. Почему в базе фантлаба нет многочисленных изданий из Белоруссии? Почему сейчас там сотнями тысяч например Толкиена не выпускают? Хотя могли бы.
–––
Чтение-Сила


авторитет

Ссылка на сообщение 26 февраля 00:54  
цитировать   |    [  ] 
цитата просточитатель
Вопрос. В Белорусии срок охраны авторского права аж на 20 лет меньше.

Всё, забудьте. Уже нет. Совсем недавно приняли изменения. всё как у всех.

цитата просточитатель
. Почему в базе фантлаба нет многочисленных изданий из Белоруссии?

Этот вопрос мало привязан к предыдущему. Он скорее не про срок охраны права, а про то, почему в принципе белорусское книгоиздание мертво.
потому что не выдерживает конкуренции с крупной русскоязычной страной :) Это про белорусские издания для Беларуси.

Если же вы про прекрасный бизнес-план для российского бизнеса: издать книгу в Беларуси, то он сломался бы на этапе промышленного завоза в страну, где срок охраны 75.
–––
У нашым калгасе парадак і ціша,
І шэпчуцца людзі, калі ўжо, калі ўжо


философ

Ссылка на сообщение 26 февраля 00:59  
цитировать   |    [  ] 
цитата heruer
Всё, забудьте. Уже нет. Совсем недавно приняли изменения. всё как у всех.
Очень жаль...
цитата heruer
Если же вы про прекрасный бизнес-план для российского бизнеса: издать книгу в Беларуси, то он сломался бы на этапе промышленного завоза в страну, где срок охраны 75
Именно про него. Но так как подняли срок уже неактуально8:-0
–––
Чтение-Сила


авторитет

Ссылка на сообщение 26 февраля 01:09  
цитировать   |    [  ] 
цитата просточитатель
Но так как подняли срок уже неактуально

да, но не актуально было и раньше

массовые продажи в России влекли бы суды в России по по российскому сроку и соответственно выигрыш правообладателя.
белорусские суды, понятное дело, отказывали бы
–––
У нашым калгасе парадак і ціша,
І шэпчуцца людзі, калі ўжо, калі ўжо


философ

Ссылка на сообщение 26 февраля 01:24  
цитировать   |    [  ] 
цитата heruer
массовые продажи в России влекли бы суды в России по по российскому сроку и соответственно выигрыш правообладателя.
белорусские суды, понятное дело, отказывали бы
Ну.. Скажем так. Вот извеситный случай гарри Потер пиратским образом издавали чуть ли не 100 тысчным тиражем. но как то продавалось это все. А если бы он издавал в стране где ГП не охраняется. То и обвинить не в чем. как то так:-)
–––
Чтение-Сила


миротворец

Ссылка на сообщение 26 февраля 06:41  
цитировать   |    [  ] 
Нужны сказки, желательно, народные — с особым говором, с прибаутками, с региональным колоритом. Чем страшнее — тем лучше.
Сюжет: дети (либо девочка/мальчик) теряются в лесу, попадает к ведьме (другому персонажу), которая заставляет работать и/или не отпускает домой (это условие ключевое). В конце-концов ведьму удаётся обмануть — девочку/детей уводит сестра/хитрое животное/или она сама как-то обманывает колдунью.
Я смог вспомнить только четыре: классические "Гуси-лебеди" и "Гензель и Гретель", малоизвестный "Бычок-чёрный бочок, белые копытца" и довольно жуткую коми-пермяцкую "Медвежью нянюшку". Есть ли ещё?
"Снежная королева", пожалуй, не подойдёт — там Кай влюбляется в похитительницу, а нужно, чтобы он её боялся.
–––
Взял надежду сухим пайком, соль со спичками бросил в ранец,
Я готов отправляться в путь - все, что нужно, уже при мне.


миротворец

Ссылка на сообщение 26 февраля 07:12  
цитировать   |    [  ] 
Ny
Оскар Лутс "Мальчик с рожками"
–––
Друзья, нельзя же в самом деле передо мной так преклоняться, Я такой же, как и вы все, только лучше. (Хармс)


авторитет

Ссылка на сообщение 26 февраля 09:41  
цитировать   |    [  ] 
цитата просточитатель
Вот извеситный случай гарри Потер пиратским образом издавали чуть ли не 100 тысчным тиражем. но как то продавалось это все.

я не знаю сколько случаев продаж гаррипоттера было пресечено. Да. оно "как-то продавалось". Не в магазинах, а как-то.
В любом случае я рассуждаю за правовую модель, а не за контрабандистскую практику.
Их не надо смешивать. Вы или спрашиваете, будет ли такое законно или спрашиваете, а можно было вот так пиратить?
И если второе, то Беларусь вам в этом вопросе не нужна. Не важно, где печатать пиратов, в Солигорске или Смоленске.
цитата просточитатель
А если бы он издавал в стране где ГП не охраняется. То и обвинить не в чем.

вы ошибаетесь.
это в стране, где национальное законодательство позволяло издать обвинить было бы не в чем.
–––
У нашым калгасе парадак і ціша,
І шэпчуцца людзі, калі ўжо, калі ўжо


новичок

Ссылка на сообщение 26 февраля 10:06  
цитировать   |    [  ] 
Уважаемые москвичи, в марте буду в Москве может месяц, может два. Где я могу купить книги ( рамка) офлайн, так как пока нет российской карты и почты?
Спасибо!
–––
СЧАСТЬЕ ДЛЯ ВСЕХ, ДАРОМ, И ПУСТЬ НИКТО НЕ УЙДЕТ ОБИЖЕННЫЙ!


миротворец

Ссылка на сообщение 26 февраля 10:32  
цитировать   |    [  ] 
kuzeanata книжный клуб на метро ВДНХ
https://fantlab.ru/forum/forum1page1/topi...
–––
весна, время школьников и других людей


миротворец

Ссылка на сообщение 26 февраля 17:47  
цитировать   |    [  ] 
цитата Вертер де Гёте
Оскар Лутс "Мальчик с рожками"
Спасибо. Пойду искать.
–––
Взял надежду сухим пайком, соль со спичками бросил в ранец,
Я готов отправляться в путь - все, что нужно, уже при мне.


новичок

Ссылка на сообщение 26 февраля 18:00  
цитировать   |    [  ] 
цитата k2007

kuzeanata книжный клуб на метро ВДНХ
https://fantlab.ru/forum/forum1page1/topi...


Спасибо!
–––
СЧАСТЬЕ ДЛЯ ВСЕХ, ДАРОМ, И ПУСТЬ НИКТО НЕ УЙДЕТ ОБИЖЕННЫЙ!


миротворец

Ссылка на сообщение 26 февраля 18:38  
цитировать   |    [  ] 
Ny, можно же по классификатору сказочных сюжетов посмотреть. Таких сказок народных много. Я вносил в базу книги серии «Сказки и мифы народов Востока». Там такие сюжеты довольно часто встречались. Но вспоминать надо...
–––
Не летать на ядрах? Не охотиться на мамонтов? С Шекспиром не переписываться ?


философ

Ссылка на сообщение 26 февраля 18:40  
цитировать   |    [  ] 
цитата Ny
Нужны сказки
Шварц «Два брата»
Добрая лисичка (эскимосская)
Девочка и разбойники
Маша и медведь
цитата Ny
В конце-концов ведьму удаётся обмануть — девочку/детей уводит сестра/хитрое животное/или она сама как-то обманывает колдунью.
Девушка отбила бойфренда — шотландская Тим Лин, бажовская Хозяйка Медной горы.


миротворец

Ссылка на сообщение 26 февраля 18:44  
цитировать   |    [  ] 
Ny, вот навскидку, что вспомнилось из недавно внесённого: сказка мальгашей "Бибиулу, огромное чудовище, и хитрые мальчишки" — там есть все пункты, запрашиваемые Вами.
https://www.skazka.ru/story/madagascar/bi...
–––
Не летать на ядрах? Не охотиться на мамонтов? С Шекспиром не переписываться ?
Страницы: 123...787788789790791    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Вопросы к знатокам»

 
  Новое сообщение по теме «Вопросы к знатокам»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх