Veronika

регистрация | забыли пароль?


  вход
логин:
пароль:


авторы, книги

Авторы по алфавиту:
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О
П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

– Межавторские циклы
– Антологии
– Поиск по жанру

– Планы издательств
– Книжные серии
– Сравнение изданий



информация, новости
19 мая 23:24
Составлена библиография
Уильяма Хоупа Ходжсона

07 мая 18:55
Сотавлена библиография
Дональда Уэстлейка

06 мая 23:37
Составлена библиография
Яна Бжехвы

04 мая 23:23
Составлена библиография
Чарлза Роберта Метьюрина

03 мая 19:25
Составлена библиография
Мэри Шелли

Обучение созданию сайтов: как создать сайт.
Лаборатория
Фантастики
Поиск авторов, произведений:

Вы здесь: Авторские колонки FantLab.ru > Авторская колонка «Veronika» облако тегов


Страницы: [1] 2  3  4  5  6  7  8  9 ... 28  29  30

Статья написана 10 мая 01:23

Выписывать газету - полезная привычка

И никакой интернет её (газету) не заменит. Но может дополнить.

http://timeua.info/080512/58831.html  - благодаря харьковской газете "Время" сегодня я открыла для себя Сергея Кургиняна, и очень радуюсь. Потому что всё, что я не любила инстинктивно, получило доказательную базу.

http://lib.rus.ec/a/50082 а тут представительный список работ Кургиняна. http://www.kurginyan.ru/ - сайт.

Целый день зачитывалась вот этой работой http://lib.rus.ec/b/282057/read . Читала не всё подряд, особенно выделю вот это: http://lib.rus.ec/b/282057/read#t37

цитата Кургинян
Подполье, которое я хочу исследовать, не может быть названо ни православным, ни "белым", ни "русским". Ибо все эти "мин" адресуют к идеалам. А значит, не предполагают войны с Идеальностью – как почвой, на которой идеалы произрастают. Я же хочу исследовать лишь то подполье, которое объявило войну Идеальности как таковой.

"Идеальность"… На нее никогда не посягали революционеры, беспощадно расправлявшиеся и со своими противниками, и с их конкретными идеалами. Почему? "На штыках усидеть нельзя" – это аксиома политики. Для удержания власти и ее эффективного осуществления нужна легитимность. То есть признание, объяснение и оправдание установленного социального порядка. Оправдание требует убедительного для общества нового идеала.

Убил Идеальность как таковую – ни один идеал не взрастет, не станет для общества убедителен. Ни твой идеал, ни идеал твоего противника.

http://lib.rus.ec/b/282057/read#t39 - а вот это просто "пестня"!! Рабле терпеть не могла с ранней юности, как только прочла отрывки в хрестоматии по литературе Ренессанса. И это ещё безобидные отрывки были...

многа чужих букаф

И очень хорошо - об Аверинцеве: http://lib.rus.ec/b/282057/read#t40, но тут надо практически всё цитировать, лучше пройдите по ссылке и прочитайте.  "Бахтин и христианская смеховая культура" - одна из лучших статей Аверинцева.

Короче: карнавал хорош только тогда, когда он раз в году, и неделю.  В споре Вильгельма Баскервильского и Хорхе из Бургоса все легко видят, какой замечательный Вильгельм, и как он прав, а вот правота Хорхе остаётся вне поля зрения. Жаль.



Теги: Аверинцев, Кургинян, Лосев, мысли умных людей, объекты личного фанатизма
комментарии (0)
Статья написана 27 апреля 00:04
хоть что-то, да найдёт.
Писала на форуме о своём последнем открытии:
цитата
"Poems of Christina Rossetti", Illustrated by Florence Harrison, 1994, Gramercy Books,   обложка http://fantlab.ru/files/messages/133/1333/13335/1333599/rossetti_002.jpg
http://www.diary.ru/~starbuck/p87794504.htm?oam#more2 -  иллюстрации.
Но переводить самой было трудно и лень. Замечательный Клавицепс дал ссылку:  http://magazines.russ.ru/slovo/2010/67/ro25-pr.html
потом я сама накопала всякого разного:
результаты раскопок

В сети видела перевод "Базара гоблинов" Маши Лукашкиной, http://www.epampa.narod.ru/lukashkina/rossetti2.html . По моему непросвещённому мнению, этот перевод хуже, чем перевод Ривкина, и грешит отсебятиной сильной неточностью. Скорее, это вольный пересказ.
http://www.litsovet.ru/index.php/material.read?material_id=278686 - а тут переводы стихов можно сравнить с оригиналами.

Поскольку для наших издательств Кристина Россетти не просто "мёртвый", а не существующей вообще автор, и издавать её (на мелованной бумаге с иллюстрациями) вообще не будут, выход один: собрать докупы все доступные переводы,  распечатть и сброшюровать. Будет приложение к красивому английскому изданию.


Теги: Кристина Россетти
комментарии (0)
Статья написана 4 апреля 01:16

Это мерзопакостное слово  

тьфу!

Особенно мерзко видеть его в книжной аннотации. Лучше жабу в рот Коэльо  слова на заборе читать, чем книгу, о которой так говорят люди с важным видом и сознанием интеллектуального превосходства над "серой массой".

Хотя... безвинную книгу могут гнусно оклеветать. Напишут

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)
элитарная,
а книга просто хорошая. Редко, но такое бывает.







Теги: заметки на полях
комментарии (0)
Статья написана 19 марта 03:00

Ну, не сжигают, нет. Даже камнями не побивают. Всего лишь увольняют с работы - за ношение крестика. http://mir24.tv/news/world/4780825 - читайте. Или слушайте.

После такого очень  хочется присоединиться к крестовому походу.

Для сохранности текст скопирую под кат. А то мало ли, куда статью денут.


подробности



комментарии (1)
Статья написана 11 марта 14:02
Читают стихи Светлана Кекова и Евгений Каминский




Участники фестиваля (позировали они не мне, поэтому качество фото не очень)




И по стихотворению от каждого:


Светлана Кекова
* * *
Сумасшедший рыцарь твердит о любви и браке
не кому-нибудь — всем известной Прекрасной Даме.
Рождество удлиняет время на шаг собаки,
а собаке нравится жить в городском бедламе.

Ловит пёс оборванный мусор, летящий мимо,
и к сухому снегу его прижимает лапой.
А поэт молчит, дожидаясь вестей из Рима, —
что же там, в энциклике, присланной римским папой?

Римский папа славит порывы людей искусства,
шлёт им шёлк заморский, роскошный ковёр татарский,
а в могиле сжали свои кулаки до хруста
горожанин Минин, сиятельный князь Пожарский.

Бродит Блок безумный в стране ледяных туманов,
и в обнимку с Верой бредёт Вячеслав Иванов,
и кричит Бугаев, садясь за соседний столик:
“Ты католик стал!” — и смеётся над ним до колик.

И в России нищей стоят вдоль дорог вертепы,
и воры в законе китайские рвут петарды,
и любовь, мой друг, проще пареной стала репы —
так под Новый год голосят под гитару барды.

Кто им вторит, с плачем взывая: о горе! горе!
Может быть, рыдают забытые нами предки?
Не в подвале каменном, в центре Москвы, в соборе
Гермогена держат, как зверя в железной клетке.

Что, Марина, Осип, уже не затеплить свечки
вам в церквах московских, хотя и написан “Камень”?
Перед Ликом Спаса — солома, руно овечки,
освещает их фотовспышки холодный пламень.

Над Москвой-рекою как будто палят картечью.
Может, это Гоголь грозит Запорожской Сечью,
иль в глухой деревне из лёгких, как свет, пелёнок
на огромный мир безмятежно глядит ребёнок?

2010


http://kekova.ru/ - сайт Светланы Васильевны.

Евгений Каминский

***

Скрученный, как валторна,
смысл нерожденных строк
радостно и просторно
сердцу дарил восторг,

предвосхищавший слога
первого в слове звук…
Бывшему дудкой Бога,
как это — сгинуть вдруг?!

Быть наравне с травою
вытоптанным дотла
нынешней татарвою?!
Чисто метет метла

новых времен по старым…
Выйдешь с брегов Невы,
слово отдавший даром,
превозмогая рвы,

горы передвигая,
волн прогибая гладь…
В сердце струна тугая
стонет: не сметь рыдать!

Это еще не точка.
(Мало ли что — невмочь!)
Будет и в грудь заточка,
и за колючкой ночь.

Станешь еще угаром,
горечью сей стране,
в ней погибавший даром,
и не желавший — вне.



http://magazines.russ.ru/authors/k/kaminskij/ - публикации в журналах, персонального сайта не нашла.

Теги: поэзия, Светлана Кекова, Евгений Каминский
комментарии (0)

Страницы: [1] 2  3  4  5  6  7  8  9 ... 28  29  30




  Подписка

RSS-подписка на авторскую колонку


Количество подписчиков: 55

 
о сайте (русский) | about this site (english) | avant-propos (français)



Любое использование материалов сайта допускается только с указанием активной ссылки на источник

Copyright © 2005-2012 «Лаборатория Фантастики»