Журнал «Иностранная литература №2, 2009»

В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу

Дженет Уинтерсон. Рассказы
«Дженет Уинтерсон — несомненно, одна из самых оригинальных и ярких писательниц...» (2009) // Автор: Наталья Поваляева			-
Послание в бутылке // Автор: Джанет Уинтерсон			-
Снежный конь // Автор: Джанет Уинтерсон			-
Ежи Пильх. Рассказы
Прекраснейшая из Женщин // Автор: Ежи Пильх			-
Двойник зятя Толстого // Автор: Ежи Пильх			-
Марш / The March (2005) [окончание романа] // Автор: Эдгар Л. Доктороу		8.00 (6)	-	1 отз.
Из классики XX века
Ожерелье стихов: из двух американских антологий
Вступление (2009) // Автор: Григорий Кружков			-
Красная тачка // Автор: Уильям Карлос Уильямс		7.50 (2)	-
Записка // Автор: Уильям Карлос Уильямс			-
Улитка / To a Snail // Автор: Марианна Мур			-
Колыбельная / Lullaby // Автор: Уистен Хью Оден		7.00 (1)	-
Посещение больницы Св. Елизаветы / Visits to St. Elizabeth’s // Автор: Элизабет Бишоп			-
Американская поэзия // Автор: Луис Симпсон			-
На годовщину своей смерти // Автор: Уильям Стэнли Мервин			-
Генеральная уборка / The Whole Mess... Almost // Автор: Грегори Корсо			-
Сорокалетние мужчины / Men at Forty // Автор: Доналд Джастис			-
Осень / The Fall // Автор: Рассел Эдсон			-
Антиматерия / Antimatter // Автор: Рассел Эдсон			-
Мои ботинки / My Shoes // Автор: Чарльз Симик			-
Научить обезьяну писать стихи / Teaching the Ape to Write Poems // Автор: Джеймс Винсент Тейт			-
Из будущей книги
«Ради толстой тёти». Духовные поиски Дж. Д. Сэлинджера (2009) // Автор: Борис Фаликов			-
Дискуссия
Хорёк в курятнике. О книге Эрнста Левина «Декамерон переводчика» (2009) // Авторы: Александр Ливергант, Григорий Кружков, Вадим Перельмутер, Борис Пастернак			-
Трибуна переводчика
Потенциальный перевод (2009) // Автор: Валерий Кислов			-
Интервью
«В Москве ко мне отчасти вернулась вера в слово и литературу» (2009) // Авторы: Горан Петрович, Елена Калашникова			-
Среди книг
«Слово правды строгой...» (рецензия на книгу А.В. Карельский. Немецкий Орфей: Беседы по истории западной литературы. Выпуск 3 / Сост. А.Б. Ботникова и О. Б. Вайнштейн. — М.: РГГУ, 2007. — 604 с.) (2009) // Автор: Элла Венгерова			-
Мосты Пауля Целана (рецензия на книгу Пауль Целан. Стихотворения. Проза. Письма. — M.: Ad Marginem, 2008) (2009) // Автор: Антон Нестеров			-
Мечта о понимании (рецензия на книгу Антология современной британской драматургии / Пер. с англ. — М.: НЛО, 2008. 768 с.) (2009) // Автор: Андрей Логутов			-
Реплика
Брак без любви (рецензия на книгу Федерико Гарсиа Лорка «Цыганское романсеро». — М.: Радуга, 2007) (2009) // Автор: Анатолий Гелескул			-
БиблиофИЛ
У книжной витрины с Михаилом Визелем (2009) [обзор] // Автор: Михаил Визель			-
Информация к размышлению. Non-fiction с Алексеем Михеевым (2009) [обзор] // Автор: Алексей Михеев			-
По материалам зарубежной прессы (2009) [обзор, готовили также Е. Полетаева и Е. Захарова] // Авторы: Александра Лешневская, Игорь Мокин			-
Авторы номера

Обозначения:   циклы (сворачиваемые)   циклы, сборники, антологии   романы   повести
рассказы   графические произведения   + примыкающие, не основные части

Входит в: