Неизвестный составитель «Американские поэты»

В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу

От переводчика (1969) // Автор: Михаил Зенкевич			-
Филип Френо
Индейское кладбище / The Indian Burying Ground // Автор: Филип Френо			-
Американский солдат // Автор: Филип Френо		7.33 (3)	-
Уильям Брайант
К перелётной птице / То a Waterfowl // Автор: Уильям Каллен Брайант		7.50 (2)	-
Прерии // Автор: Уильям Каллен Брайант		10.00 (1)	-
Ральф Эмерсон
Снежная буря / The Snowstorm // Автор: Ральф Уолдо Эмерсон		7.50 (2)	-
Воздержанность / Forbearance  [= Стойкость ] // Автор: Ральф Уолдо Эмерсон		9.00 (1)	-
Брама / Brahma // Автор: Ральф Уолдо Эмерсон		8.00 (4)	-
Две реки // Автор: Ральф Уолдо Эмерсон		8.00 (1)	-
Генри Лонгфелло
Псалом жизни / A Psalm of Life (1838) // Автор: Генри Лонгфелло		8.00 (10)	-
Гонимой Туче, вождю племени омахов / To the Driving Cloud  [= Гонимому Облаку] // Автор: Генри Лонгфелло		7.50 (2)	-
Дня нет уж... / The Day is Done (1889) // Автор: Генри Лонгфелло		7.17 (6)	-
Скачка Поля Ревира / Paul Revere's Ride // Автор: Генри Лонгфелло		7.33 (3)	-
Джон Уитьер
Дух Мороза / The Frost Spirit // Автор: Джон Гринлиф Уиттьер			-
Въезд шкипера Айрсона / Skipper Ireson’s Ride // Автор: Джон Гринлиф Уиттьер		10.00 (1)	-
Барбара Фритчи / Barbara Frietchie // Автор: Джон Гринлиф Уиттьер		7.50 (2)	-
Эдгар По
Ворон / The Raven (1844) // Автор: Эдгар Аллан По		9.29 (954)	-	14 отз.
К Анни / For Annie  [= Энни] (1849) // Автор: Эдгар Аллан По		7.59 (93)	-
Оливер Холмс
Последний лист / The Last Leaf // Автор: О́ливер Уэнделл Холмс-старший		8.00 (1)	-
Безгласные / The Voiceless // Автор: О́ливер Уэнделл Холмс-старший		10.00 (1)	-
Генри Торо
Вся жизнь моя — по берегу прогулка // Автор: Генри Д. Торо			-
Джеймс Лоуэлл
Наружи и внутри // Автор: Джеймс Рассел Лоуэлл		8.00 (1)	-
Уолт Уитмен // Автор: Неизвестный составитель
Слышу, поёт Америка / «I hear America singing...» // Автор: Уолт Уитмен		6.80 (5)	-
О капитан! Мой капитан! / Captain! My Captain!  [= О Капитан, мой Капитан!] // Автор: Уолт Уитмен		8.60 (15)	-
Когда во дворе перед домом цвела этой весною сирень / When Lilacs Last in the Dooryard Bloom'd  [= Когда сирень цвела перед домом ] // Автор: Уолт Уитмен		7.67 (3)	-
Ночью на морском берегу  [= У моря ночью] // Автор: Уолт Уитмен		8.40 (5)	-
Ночной патруль / Patroling Barnegat  [= Патрулирование Барнигета ] // Автор: Уолт Уитмен			-
Любовные игры орлов  [= Любовная ласка орлов; Ласки орлов] // Автор: Уолт Уитмен			-
Прощай, моё вдохновенье! / Good-Bye My Fancy!  [= Прощай, моя Мечта!] (1891) // Автор: Уолт Уитмен			-
Эмили Дикинсон
«Я знаю, что он жив…» / “I know that He exists…”  [= «Знаю — Он есть…»; «Я знаю, что Он есть…»] (1891), написано в 1862 // Автор: Эмили Дикинсон			-
«Я умерла за красоту…» / “I died for Beauty — but was scarce…”  [= “I died for beauty, but was scarce…”; «Я принял смерть — чтоб жила Красота…»; «Я жизнь отдал за Красоту…»] (1890), написано в 1862 // Автор: Эмили Дикинсон		8.00 (4)	-
Индейское лето / “These are the days when Birds come back —…”  [= Indian Summer (“These are the days when birds come back…”); «В такие дни из стаи птиц…»; «В такую пору — невзначай...»; «Такие дни – чтобы назад...»; «Вот дни, когда спешат назад…»] (1890), написано в 1859 // Автор: Эмили Дикинсон		8.00 (1)	-
«Не знаем, как велики мы…» / “We never know how high we are…”  [= Aspiration; «Мы не знаем — как высоки…»; «Не знаем роста своего...»; «Как мы велики — невдомёк…»; «Каков наш рост — не знаем мы…»; «Не понимает Человек…»; «Никто не знает своей высоты...»; «Нам собственный неведом рост…»; «Пока судьба не призовёт…»] (1896), написано в 1871 // Автор: Эмили Дикинсон		7.00 (3)	-
Брет Гарт
Общество на Станиславе / The Society Upon the Stanislaus // Автор: Фрэнсис Брет Гарт			-
В забое / In the Tunnel // Автор: Фрэнсис Брет Гарт		7.00 (1)	-
Чикита / Chiquita // Автор: Фрэнсис Брет Гарт			-
Джоакин Миллер
Скачка Кита Карсона // Автор: Хоакин Миллер		10.00 (1)	-
Через прерии // Автор: Хоакин Миллер		8.00 (1)	-
Сидни Ланир
Песня реки Чаттахучи / Song of the Chattahoochee // Автор: Сидни Ланье		8.00 (1)	-
Джеймс Райли
«Как на тыкву ляжет иней...» / When The Frost Is On The Punkin (1923), написано в 1883 // Автор: Джеймс Уиткомб Райли		8.00 (1)	-
Уходящий гость / A Parting Guest // Автор: Джеймс Уиткомб Райли			-
Эдвин Арлингтон Робинсон
Люк Гавергол / Luke Havergal  [= Люк Хэвергол] (1897) // Автор: Эдвин Арлингтон Робинсон		6.67 (3)	-
Клондайк // Автор: Эдвин Арлингтон Робинсон			-
Вечеринка мистера Флада / Mr. Flood's Party  [= Тост мистера Флада ] // Автор: Эдвин Арлингтон Робинсон		7.50 (2)	-
Эдгар Ли Мастерс
Молчанье / Silence // Автор: Эдгар Ли Мастерс			-
Роберт Фрост
Октябрь / October // Автор: Роберт Фрост		8.00 (1)	-
Починка стены / Mending Wall // Автор: Роберт Фрост		8.67 (3)	-
После сбора яблок / After Apple-Picking // Автор: Роберт Фрост		7.00 (1)	-
Время поговорить / А Time to Talk  [= Время для беседы; Побеседовать с другом] // Автор: Роберт Фрост		10.00 (1)	-
Огонь и лёд / Fire and Ice (1920) // Автор: Роберт Фрост		8.25 (16)	-	1 отз.
Дар навсегда // Автор: Роберт Фрост		9.00 (1)	-
«Избравши что-то как звезду...» / Choose Something Like а Star // Автор: Роберт Фрост		9.00 (1)	-
Карл Сэндберг
Небоскреб // Автор: Карл Сэндберг			-
Потерян / Lost (1914) // Автор: Карл Сэндберг		7.00 (1)	-
Джаз-фантазия / Jazz Fantasia // Автор: Карл Сэндберг		7.00 (1)	-
Детская песенка / Baby Toes  [= Детские ножки] (1922) // Автор: Карл Сэндберг			-
Три слова / Threes // Автор: Карл Сэндберг		7.33 (3)	-
Народ будет жить // Автор: Карл Сэндберг			-
Вэйчел Линдзи
Призраки бизонов / The Ghosts of the Buffaloes // Автор: Вэчел Линдсей		7.50 (4)	-
Авраам Линкольн бродит в полночь / Abraham Lincoln Walks at Midnight // Автор: Вэчел Линдсей		8.00 (2)	-
Джо Хилл
Кэйси Джонс — скэб // Автор: Джо Хилл		7.00 (3)	-
Бродяга // Автор: Джо Хилл		7.67 (3)	-
Робинсон Джефферс
Скале, которая станет краеугольным камнем дома / То the Rock That will Be a Cornerstone of the House  [= Утесу, который станет краеугольным камнем дома] // Автор: Робинсон Джефферс		7.00 (1)	-
Божественный избыток красоты / Divinely Superfluous Beauty // Автор: Робинсон Джефферс		7.50 (2)	-
Суда в тумане // Автор: Робинсон Джефферс			-
Сияй, гибнущая республика! / Shine, Perishing Republic (1925) // Автор: Робинсон Джефферс			-
Птицы // Автор: Робинсон Джефферс			-
Т.-С. Элиот
Прелюдия / Preludes // Автор: Томас Стернз Элиот		7.25 (4)	-
Рапсодия ветреной ночи // Автор: Томас Стернз Элиот		7.80 (5)	-
Гиппопотам // Автор: Томас Стернз Элиот		8.50 (6)	-
Орел парит в зените Неба  [= «Орел парит в зените небес...», Орел парит на вершине Неба ] // Автор: Томас Стернз Элиот		7.00 (2)	-
Лю Сарет
Вражда / Feud // Автор: Лю Сарет			-
Арчибальд Мак-Лиш
Строители империи / Empire Builders // Автор: Арчибальд Маклиш		7.00 (1)	-
Эдна Винсент Миллэй
Равнодушие / Indifference  [= Равнодушие («Сказала я, ибо Любовь медлила и запоздала…»)] (1917) // Автор: Эдна Миллей			-
Правосудие, попранное в Массачусетсе / Justice Denied in Massachusetts (1928) // Автор: Эдна Миллей		8.00 (1)	-
Олень на снегу / The Buck in the Snow (1928) // Автор: Эдна Миллей			-
Детство — это царство, где никто не умирает / Childhood is the Kingdom where Nobody Dies  [= Детство — это царство, где не умирает никто] // Автор: Эдна Миллей		9.00 (1)	-
И если сад в тиши... / If Still Your Orchards Bear  [= И если сад в тиши] // Автор: Эдна Миллей			-
Женевьева Таггард
С ребёнком / With Child // Автор: Женевьева Таггард		8.00 (1)	-
Взгляд в будущее // Автор: Женевьева Таггард		8.00 (1)	-
Майкл Голд
Необычайные похороны в Брэддоке // Автор: Майкл Голд		10.00 (1)	-
Стивен Винсент Бенэ
России // Автор: Стивен Винсент Бене		10.00 (1)	-
Лэнгстон Хьюз
Мулат // Автор: Ленгстон Хьюз		8.00 (1)	-
Портье / Porter // Автор: Ленгстон Хьюз		7.50 (2)	-
Медные плевательницы / Brass Spittoons // Автор: Ленгстон Хьюз		7.00 (1)	-
Песня о красной земле // Автор: Ленгстон Хьюз			-
Если б... // Автор: Ленгстон Хьюз			-
Воздушный блюз / Evenin' Air Blues // Автор: Ленгстон Хьюз		9.00 (1)	-
Девушки Гарлема // Автор: Ленгстон Хьюз			-
Прощальный блюз / Six-bits Blues // Автор: Ленгстон Хьюз		8.00 (1)	-
Утром с похмелья / Morning After // Автор: Ленгстон Хьюз			-
Невольный переезд // Автор: Ленгстон Хьюз			-
Роберт Лоуэлл
Павшим за Союз / For the Union Dead // Автор: Роберт Лоуэлл		7.67 (3)	-
Июль в Вашингтоне / July in Washington // Автор: Роберт Лоуэлл		7.00 (2)	-

Обозначения:   циклы (сворачиваемые)   циклы, сборники, антологии   романы   повести
рассказы   графические произведения   + примыкающие, не основные части