Хол Клемент «Экспедиция «Тяготение»»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Твёрдая» научная фантастика | Планетарная фантастика )
- Общие характеристики: Приключенческое | Производственное
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Ксенофантастика | Путешествие к особой цели | Контакт
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Барленнан, гусеницеподобное существо длиной в сорок сантиметров и толщиной в пять, не был суеверным, но ведь «никто не знает, что может случиться в такой близости к Краю Света. Если заплыть в океан ещё дальше, можно окончательно потерять вес и улететь в пустоту...» Фантастическая планета Месклин — огромная линза. Она вращается вокруг звезды Белн по очень вытянутой орбите, а сила тяжести на её полюсах в семьсот раз превышает земную. Большинство населения живёт поближе к полюсам, где нормальная для них сила тяжести. Атмосфера состоит из водорода, а океаны — из жидкого метана, так как средняя температура — минус полтораста градусов по Цельсию, а атмосферное давление — восемь атмосфер. Философы считают, что притяжение зависит от гигантской плоской плиты, на которой стоит Месклин; чем дальше мы отходим к Краю, тем меньше мы весим. В мире, придуманном Клементом, никто не знает, на чём стоит сама плита. Отдельные смельчаки на кораблях-плотиках добираются до самого экватора, который считается на Месклине Краем Света, за которым начинается Ничто...
Роман номинировался на международную премию в фантастике I.F.(1955), и трижды номинировался журналом «Локус» (1975, 1987, 1998 гг.) как лучший роман. То есть более сорока лет роман восхищает любителей НФ.
Входит в:
— цикл «Месклинитский цикл»
— сборник «Mission of Gravity», 1978 г.
— сборник «The Essential Hal Clement, Volume 3: Variations on a Theme by Sir Isaac Newton», 1997 г.
— антологию «Миры братьев Стругацких. Переводы», 1999 г.
— сборник «Heavy Planet», 2002 г.
Награды и премии:
 лауреат |
Научная фантастика: 100 лучших книг / Science Fiction: The 100 Best Novels, 1985 | |
 лауреат |
Премия Игнотуса / Premio Ignotus, 1994 // Зарубежный роман (США) |
Номинации на премии:
 номинант |
Хьюго / Hugo Award, 1954, ретроспективная // Роман | |
 номинант |
Международная премия по фантастике / International Fantasy Award, 1955 // Художественная проза |
- /языки:
- русский (15), английский (7), итальянский (1), финский (1)
- /тип:
- в планах (1), книги (20), самиздат (2), аудиокниги (1)
- /перевод:
- Т. Арно (1), С. Бережков (13), В. Рекунен (1)
В планах издательств:
Издания:
1972 г.
1990 г.
1991 г.
1992 г.
1993 г.
1999 г.
2002 г.
2004 г.
2004 г.
2007 г.
2020 г.
Самиздат и фэнзины:
2017 г.
2022 г.
Аудиокниги:
2016 г.
Издания на иностранных языках:
1954 г.
1958 г.
1962 г.
1979 г.
1980 г.
1983 г.
1987 г.
1987 г.
2005 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
stalkers, 12 июля 2009 г.
Классика нф. В духе Кларка. Возможно, на сегодняшний день немного устарел, но вполне читаемо.
[ 2 ]
alexeypp, 4 октября 2010 г.
Добротная приключенческая вещь. Такие приятно читать, например, в поезде.
Но чего-то «разумного, доброго, вечного» я в ней не заметил.
[ 1 ]
Ingvar, 16 ноября 2007 г.
Старая добрая НАУЧНАЯ фантастика, так сейчас уже не пишут. :smile:
[ 1 ]
elent, 24 июня 2006 г.
Тоже перечитывала много раз. Сотрудничество и доброжедательность — вот что главное в книге.:smile:
[ 14 ]
ab46, 3 января 2017 г.
Давным-давно, когда мы были юными, а Стругацкие – молодыми, фантастика называлась научной фантастикой и, действительно, была научной фантастикой. Немолодые люди по старой памяти её и сейчас так иногда называют. Но фантастика уже не та. Много её стало, куда больше, чем в советские времена, а, вот, НФ почти исчезла. Фантастика продолжает увлекать, развлекать, удивлять, но обучать уже редко пытается. Трудно, согласитесь, развлекать, обучая. И в старые времена совмещать эти две функции немногим удавалось. Холу Клементу удалось. Правда, знающие люди говорят, что это не только его заслуга. А и переводчиков – тех же братьев Стругацких.
[ 13 ]
sarthur71, 20 сентября 2013 г.
Настоящая «твердая» НФ. Еще один роман «золотого века».
Чуточку наивный, технически устаревший по современным меркам, но исключительно добрый!
Трудно сказать, сколько в отечественном издании осталось от Хола Клемента,.. судя по следующим книгам, не очень много :) Но как бы то ни было, а переводчикам — братьям Стругацким — удалось превратить исходный текст в замечательную книгу, которая и по сей день читается с интересом.
Любителям настоящей НФ — must read всенепременно!
[ 9 ]
Лэйла, 20 августа 2016 г.
Удивительный мир, живущий по физическим законам, описанию которых автор уделяет повышенное внимание. Лично у меня не возникло ощущение, что это придуманный мир. Я погрузилась в него полностью, поверила в его существование. Было интересно.
Конечно, аборигены, являющиеся героями этой книги, слишком идеализированы. Думаю, если бы такая история и правда бы произошла, то аборигены бы проявили бы агрессивность и попробовали захватить ракету. Но хочется верить, что и на самом деле месклиниты оказались такими добродушными и верными дружбе с землянами существами.
От приключений Барленнана и его команды захватывает дух, от книги невозможно оторваться.
[ 8 ]
god54, 6 июля 2021 г.
Автор сумел придумать удивительный мир, который по всем параметрам отличается от Земли, поставить перед землянами и местными жителями практически неразрешимую задачу и заставить их совместно решить её, не гарантируя ни одного рояля в кустах. Конечно, читать произведение немного тяжеловато, ибо постоянные отвлечения на научное обоснование выбора того или иного решения возникающей проблемы затмевают приключенческую часть, которая также не менее важна и увлекательна. Поэтому только истинные ценители научной фантастики получают удовольствие от чтения. Хорошая книга, отличный сюжет, рекомендую...
[ 7 ]
ужик, 13 февраля 2020 г.
Хорошая история. Кому не хватает драматизма — посмотрите на год написания романа.
Этот роман — путешествие по планете Месклин с силой тяжести до 700 земных, которое совершает гусеница-месклинит, купец, морской капитан и немножечко авантюрист Барленнан по заданию землян. Земляне в очередной раз что-то недодумали и несколько тонн ценной аппаратуры и драгоценных научных данных остались в недоступном для них месте. А вот Барленнану такое путешествие вполне по плечу.
Местами напоминало «Темное море» Камбиаса, местами — отчет о путешествии какого-то этнографа, а иногда — «Апполон-13» с Томом Хэнксом. Это я представляю как «легко» объяснить основы механики существу 40 см длинной, с клешнями, боязнью высоты, отсутствием самой концепции что что-то может летать, живущего в атмосфере с совершенно другим составом и другой силе тяжести...
Научно-фантастический роман 50-х в лучшем смысле этого слова — интересные идеи, научные концепции, неантропоморфные инопланетяне, но без «слезинки ребенка» и прочих детских психологических травм главного героя, о которых ему спецом захотелось поговорить на поверхности чужой планеты.
[ 4 ]
Текстоплёт, 11 марта 2011 г.
Довольно увлекательно было читать. Само произведение было в сборнике переводов «Миры братьев Стругацких» рядом с «Днём триффидов» и «Саргассами в космосе», так что хорошее впечатление выходило суммой от всего сборника.
И всё же... любопытно было видеть такое благородное представление человечества, что оно будет устанавливать контакты с недоразвитыми братьями по разуму и насаждать свои знания. В то же время по-прежнему людей легко можно перехитрить.
Расстраивало только отсутствие запоминающихся героев. Сюжет и идея в общем увлекают и оставляют о себе воспоминания, а вот живости мира как-то не хватает.
[ 3 ]
Ялини, 16 февраля 2008 г.
creator прав, книга очень подробно объясняет многие законы физики нашего мира и мира, где вместо воздуха- водород, вместо воды- жидкий метан. Читается легко, почти с первых строк начинаешь сочувствовать капитану «Бри», его удивительной способности быстро все схватывать, понять суть явлений.
[ 1 ]
Egorro, 23 июня 2006 г.
Хорошая книга, несмотря на прошедшие годы я ее с удовольствием перечитал.
[ -2 ]
Martisdies, 18 марта 2013 г.
начало романа и середина интригует,но концовка разочаровала,увы....
[ 10 ]
solarius, 11 марта 2012 г.
Прочел недавно, заинтересовало предисловие Стругацких.
Мир выписан на 100%. Читать как НФ очень интересно, а вот с точки зрения развития сюжета — повествование суховатое, без интриг, соглашусь с таковыми мнениями. Однако, вместе с тем, мир Месклина представляется в голове очень четко. Метановые океаны, аммиачный снег, растения с кристалами и раса гусениц с десятью сердцами, живущих в условиях высокого тяготения. Стоит читать только из-за этого, поскольку редкий случай, когда столь явственно получается посетить иную планету на страницах книги.
[ 6 ]
Reystlen, 9 июля 2021 г.
Добротная научная планетарная фантастика.Интересный сюжет, атмосфера.Затягивающий,живой и полный опасности и приключений мир.Автору удалось то что удается немногим-придумать удивительный мир-планету и населить её еще не менее удивительными разумными и неразумными существами.При прочтении верилось во все,даже в нелепую форму линзы планеты и соответственно совершенно иные физические законы и наполнение мира.Однако при всей невероятности мир гармоничен и не разваливается при прочтении в восприятии, а наоборот, погружаясь в него вместе с экспедицией крепнет ощущение в реальности всего происходящего.
Великолепная научно-приключенческая фантастика,однако мне не хватило интриги и загадок,поэтому оценка 7.
Рекомендую ценителям оригинальных миров и приключенческой фантастики.