Роджер Желязны «Владения Хаоса»
- Жанры/поджанры: Фэнтези (Героическое фэнтези | Эпическое фэнтези )
- Общие характеристики: Приключенческое | С множеством интриг
- Место действия: Параллельный мир/вселенная | Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 21 век
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
- Возраст читателя: Любой
Противостояние Хаоса и Амбера достигло своей высшей точки. Оберон вернулся, и Камень Правосудия отошел к своему законному владельцу. Лабиринт должен быть восстановлен, но если Оберон не справится с этой задачей, Амбер и окружающие его Тени погибнут.
И тогда за дело должен будет взяться Корвин...
Роман написан в 1976-1977 гг.
Входит в:
— цикл «Хроники Амбера» > роман-эпопею «Пятикнижие Корвина»
— журнал «Galaxy Science Fiction, November 1977», 1977 г.
— журнал «Galaxy Science Fiction, December-January 1978», 1978 г.
— журнал «Galaxy Science Fiction, February 1978», 1978 г.
Номинации на премии:
 номинант |
Хьюго / Hugo Award, 1979 // Гэндальф "Лучшая книга в жанре фэнтези" |
- /языки:
- русский (22), английский (7), украинский (3)
- /тип:
- книги (27), периодика (3), самиздат (1), аудиокниги (1)
- /перевод:
- Е. Грицайчук (3), А. Питик (1), А. Питык (2), М. Пчелинцев (14), А. Пчелинцев (12), Ян Юа (1)
1989 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1996 г.
1996 г.
1996 г.
1998 г.
2001 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2007 г.
2008 г.
2014 г.
2017 г.
2017 г.
2021 г.
Периодика:
1977 г.
1978 г.
1978 г.
Самиздат и фэнзины:
1989 г.
Аудиокниги:
2007 г.
Издания на иностранных языках:
1995 г.
1999 г.
1999 г.
2000 г.
2017 г.
2017 г.
2020 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 5 ]
Abask, 23 июля 2007 г.
Пол книги просто хочется пролистать, ничего нового практически нет
[ 5 ]
Dairan Kurudin, 20 апреля 2007 г.
уф.... начали за здравие, а закончили за упокой, банально, предсказуемо, единорог, все спасены, порох не горит, амбер это не истинный амбер, мира вообще не увидел, жизни тоже, пять книг, а действий очень мало.... не вижу ничего гениального.
[ 4 ]
URRRiy, 18 ноября 2019 г.
Завершающая часть пятикнижия Корвина, все дороги приведут, куда надо, судьба мироздания разрешится, Корвин остынет от рефлексирования и наконец начнет рассказывать свою историю.
Дело идёт о некотором сентиментальном отклонении в поведении принца, то ли как последствие мозговой травмы и лечения электрошоком, то ли вызванное желанием автора приблизить психотип своего основного персонажа к психотипу среднего американца. За исключением этого отклонения, которое по моему мнению выглядит просто неприлично для мужчины, прожившего несколько сотен лет и лично убившего сотни, если не тысячи разного рода мыслящих существ, в остальном книга написана великолепно. Отличный квест Корвина через отражения, с юмором и шикарными декорациями (блэкджека со шлюхами не было, но предполагаю, что в пещере у гномов их можно было заказать), мощная развязка, пусть и без детального многостраничного описания побоища — да и какой смысл описывать события, чье влияние по отдельности на результат абсолютно ничтожно? И наконец, хорошо подобранная финальная фраза, процитирую, простите за спойлер: «Прощайте и здравствуйте, как всегда!»
[ 4 ]
Vrundel, 6 апреля 2009 г.
Корвин — творец своей реальности.
[ 4 ]
ElenKa, 31 октября 2006 г.
Затянута. Бред Корвина, когда он убегал от Хаоса, да не к чему это.
Некоторые сцены вообще ушли от моего понимания. Не понимаю, почему он отказался от трона. И если в начале книги Корвин предстал как хитрый, интригующий, очень умный человек, принц, которого уважали и даже боялись остальные, то в конце он просто — старый солдат. Нелогично.
Не знаю, можно было обойтись без этой книги по сути. Ни цикл, есть цикл, пришлось дочитать.
[ 3 ]
DemonDie, 3 марта 2018 г.
Двоякое ощущение остается от романа. С одной стороны полурослики и прочие говорящие существа с их философией. Корвин вдруг так много начал размышлять и мало действовать. С другой неплохая финальная схватка всех персонажей и прощание с некоторыми навеки, а также представление следующего героя. Надеюсь если кто-то решит поставить этот роман, он сконцентрируется на двух событиях: создание лабиринта и генеральное сражение, без этих непонятных философских зарисовок от странных созданий.
[ 3 ]
Newrustle, 8 января 2010 г.
Заключительная часть первого цикла. И часть достойная)
Все становиться на свои места и расставляются конечные приоритеты семьи. Читается роман с большим интересном, единственное что немного утомило — путешествие Корвина к «границе отражений».
Очень понравился эпизод с шакалом и описание
Также был приятно удивлен моментом
[ 3 ]
sawwwa, 14 мая 2006 г.
Потрясающие миры отражений (теней) на пути Корвина придают этой части какую-то неповторимую связь с вечностью; пока он мчится верхом на Старе, в Амбере проходят годы и годы. Замечательный образ беззвучия, в котором проплывают картины истории мира.
[ 2 ]
k2007, 14 сентября 2016 г.
Финальный роман истории принца Корвина. В котором автор удачно свел все концы и развязал все узлы. Опять же, путешествие героя есть, грандиозная битва в финале тоже есть. В общем, интересная книжка как таковая и достойное завершение цикла
[ 2 ]
irakez, 5 апреля 2014 г.
Удовольствие от чтения было испорчено просто чудовищным переводом. Насколько понимаю, это была версия Ольшевского, т.к. моя книга называлась «Двор Хаоса». Такого корявого языка я давно не встречала. Местами это просто бессвязный набор слов. Просто несколько примеров, навскидку, всего лишь из одной книги:
"— Что это за проклятая штука? — спросил Рэндом. — Что тут держит?
Что тут держит — у меня было предчувствие.»
«Ему бы позволили достичь своей цели, а потом уничтожили. Ему бы наследовал член королевской семьи Эмбера...»
«Это, кажется, кружным путем делать дела, но я согласен, что нам не следует действовать без подтверждения.»
«Бесполезно, — сказала она. — Они не функционируют между здесь и там.»
«Она большую часть времени сохраняла глазной контакт, и наши пальцы встречались как то всякий раз, когда что то проходило.»
Так что переводчику и редакторам — минус 10. Роджеру Желязны — 10. Тем, кто еще не читал, совет — выбирайте вариант «Владения Хаоса», а не «Двор Хаоса».
[ 2 ]
fokker, 19 февраля 2010 г.
Достойнийшее завершение «Пятикнижья Корвина», долго держащие читателя в напряжении и захватывающее его внимание аж до самой последней страницы. Закрученность и эпичность бьет через край, Хаос насупает, один мир рушится, а другой создается. И в конце — открытй финал, оставляющий больше вопросов, чем ответов. Очень ловкий ход автора, хочу я вам сказать: с одной строны и подведен итог предыдущих событий, но в то же время читательская фантазия, разгоряченная жаром повестовования, не утыкается в стену однозначности, а катится дальше, додумывая и предвкушая новые грандиозные свершения. Как говорится, конец не слит.
[ 2 ]
Pywiwtik, 11 ноября 2009 г.
Вот и дошли до пятой книги заключения! Её читала с удовольствием и растягивала конечно)) У автора большая фантазия так описать дворы Хаоса! И то что Оберон положил всё ответственость на Корвина это правильно! Он единственый на мой взгляд из братишек кто может со всем справится!
Я рада, что Корвин создаст свой новый лабиринт и Корлевство наверное)) эта часть дастойна похволы!
[ 2 ]
Argumentator, 3 ноября 2009 г.
Мне пятая книга показалась наиболее выдающейся во всем цикле. В путешествии Корвина по сходящей с ума вселенной Отражений Желязны начинает выдавать нечто на грани психоделики. Получается, на мой взгляд, очень неплохо.
[ 2 ]
chimera, 5 января 2008 г.
Произведение достойно завершает пятикнижие, но видно, что автор так блестяще написав четвертую часть не смог дать ответы на все вопросы в заключении. Развязка интересна, но понятна уже с середины книги, так что я считаю эту книгу именно заключением цикла, а не каким-то отдельным романом. Хотя не прочел еще пятикнижие Мерлина, возможно там найдутся загадки на вопросы.
[ 2 ]
asb, 11 октября 2006 г.
Интрига с троном была не самой важной темой в серии. Косвенное подтверждение этому — главный герой, Корвин, легко отказался от трона. И, что удивительно, борьба Порядка (Эмбер) с Хаосом (Двор Хаоса) — тоже не главная тема. В результате и те и другие уходили с поля боя вместе. Главное — Лабиринт.
Самая энергичная и самая интересная книга серии.