Антуан де Сент-Экзюпери «Пилот и стихии»
Дополнительная глава для книги «Планета людей» (первое издание вышло в феврале 1939 г.), включенная в английский ее перевод (вышел в США в июне того же года под заглавием «Wind, Sand and Stars» — «Ветер, песок и звезды»)
На французском языке впервые была опубликована 16 августа 1939 г. в газете «Марианна».
Входит в:
— цикл «Планета людей»
— сборник «Смысл жизни», 1956 г.
— журнал «Вокруг света 1963'12», 1963 г.
- /языки:
- русский (17)
- /тип:
- книги (16), периодика (1)
- /перевод:
- М. Баранович (1), М. Беленький (1), Г. Велле (1), Р. Грачев (13), М. Кожевникова (1)
Периодика:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Error, 7 октября 2017 г.
Прекрасный очерк о противостоянии сил природы, стихии циклона и сил человека, его эмоций, страхов и продвижения к свободе, когда в непонимании происходящего кажется, что само тело отказывает тебе в повиновении. И в этой случайной борьбе, где нет места ненависти к противнику главное понимать кто ты есть в действительности, прямо сейчас. В данном случае — лётчик, летящий в конкретное место назначения, с конкретной задачей. И совершенно очевидно, что в борьбе со стихией твоё продвижение вперёд весьма минимально. И ты твердишь какие — то простые слова, пусть одно — два, словно молитву спасения, только для одного, чтоб удержаться на краю и не упасть в пропость смерти...И спасение будет! Пусть и с потерями, порванными тросами и лонжеронами — но будет. И ты прибудешь туда, куда стремился.
Экзюпери вновь показал и доказал, что он не просто писатель с большой буквы, а и прекрасный художник слова и описания чувств людей.