|
|
Описание:
Внецикловый роман и рассказы.
Содержание:
- Артур Конан-Дойль. Трагедия «Короско» (драма в пустыне) (роман, перевод М. Константинова; под редакцией В. Бревиса, иллюстрации С. Пэджета), стр. 5-205
- Военные истории
- Артур Конан-Дойль. Зелёное знамя (рассказ, перевод М. Константинова, иллюстрации Г.К. Эдвардса, Ч. Э. Фриппа), стр. 209-235
- Артур Конан-Дойль. Три корреспондента (Случай из Суданской кампании) (рассказ, перевод М. Константинова, иллюстрации Ж. Монбара, У. Гобла, А. де Пэри), стр. 237-269
- Артур Конан-Дойль. Дебют бимбаши Джойса (Один эпизод из жизни британской армии в Египте) (рассказ, перевод М. Константинова, иллюстрации Р. Б. Талбота-Келли, Дж. А. Кэхилла), стр. 271-285
- Артур Конан-Дойль. Ветеран! (рассказ, перевод М. Павловой, иллюстрации Р.К. Вудвилла), стр. 287-305
- Артур Конан-Дойль. Отставший от полка 1815 года (рассказ, перевод М. Константинова, иллюстрации М. Туссана, Дж. Гулича, Ч. Стаддена), стр. 307-331
- Артур Конан-Дойль. Наползающая тень (рассказ, перевод М. Константинова, иллюстрации Р.К. Вудвилла, Л. Э. Кемп-Уэлч, Э. Янга), стр. 333-356
- Артур Конан-Дойль. Владелец Чёрного замка (рассказ, перевод Г. Дмитриева; под редакцией М. Константинова, иллюстрации У. Уоллена), стр. 357-378
- Артур Конан-Дойль. Банка с икрой (рассказ, перевод Энефа; под редакцией М. Константинова, иллюстрации Р.К. Вудвилла), стр. 379-401
- Артур Конан-Дойль. Байки старого дипломата (рассказ, перевод Н. Облеухова; под редакцией М. Константинова, иллюстрации Г.К. Эдвардса, М. Ван Майеля), стр. 403-421
- Артур Конан-Дойль. Последнее слово подсудимого (рассказ, перевод Г. Дмитриева, иллюстрации Р. Уоллеса, Ю. Николаева), стр. 423-444
- Истории о боксе
- Артур Конан-Дойль. Конец Джона «Дьявола» Хоукера (рассказ, перевод М. Павловой; под редакцией М. Константинова, иллюстрации О. МакФерсона, Ф. Хайли), стр. 449-491
- Артур Конан-Дойль. Хозяин Фолкэнбриджа (Боксёрская легенда) (рассказ, перевод А. Горского, Л. Шеффера; под редакцией М. Константинова, иллюстрации А. Твидла), стр. 493-528
- Артур Конан-Дойль. Задира из Брокас-Корта (Боксёрская легенда) (рассказ, перевод М. Константинова, иллюстрации С. Спериера), стр. 529-552
- Артур Конан-Дойль. Мастер из Кроксли (рассказ, перевод З. Ермолаевой, Н. Колпакова; под редакцией М. Константинова, иллюстрации С. Пэджета, М. Ван Майеля), стр. 553-622
- Артур Конан-Дойль. Запретная тема (рассказ, перевод М. Павловой; под редакцией М. Константинова, иллюстрации Г. Элкока), стр. 623-641
- М. Константинов. Комментарии, стр. 643-690
- Приложение
- М. Константинов. Кулачные бойцы и боксёры (статья), стр. 691-701
Примечание:
Серия: Библиотека фантастики и приключений.
В сборнике более 200 иллюстраций, в т.ч. цветные иллюстрации на отдельных листах.
Внутренние иллюстрации С. Пэджета, Г. К. Эдвардса, Ч. Э. Фриппа, Ж. Монбара, У. Гобла, А. де Пэри, Р. Б. Т. Келли, Дж. А. Кэхилла, Р.К. Вудвилла, М. Туссэна, Дж. Гулича, Ч. Стаддена, Л. Кемп-Уэлч, Э. Янга, У. Уоллена, М. Ван Майеля, Р. Уоллеса, Ю. Николаева, О. МакФерсона, Ф. Хайли, А. Твидла, С. Спериера, Г. Элкока.
Портрет А. Конан-Дойля 1899 г. перед стр. 5; на стр. 626 фотография детей и Артура Конан-Дойля в 1922 г.; на стр. 647 карта-схема русла реки Нил, 1897 г.
Перевод романа гораздо полней перевода А. Энквист и всех прочих, являющихся, по сути, редакциями оного.
Подписано в печать 08.08.2022.
Доп. тираж 2023 — 32 экз.
Информация об издании предоставлена: Karavaev, kmk54
|
М.: 
