Блог


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Zivitas» облако тэгов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

1899, 1902, 1903, 1904, 1907, 1909, 1910, 1911, 1912, 1913, 1915, 1917, 1918, 1919, 1920, 1922, 1923, 1924, 1925, 1926, 1927, 1928, 1929, 1930, 1932, 1933, 1934, 1935, 1936, 1937, 1938, 1939, 1940, 1941, 1942, 1943, 1944, 1945, 1946, 1947, 1948, 1949, 1950, 1951, 1952, 1953, 1954, 1955, 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1966, 1967, 1968, 1969, 1970, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975, 1976, 1977, 1978, 1979, 1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2008., 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2021, 2022, 2023, 2024, Bogo, Corradin, Desbons, Djuney9, Eichenberg, Grahame-Johnstone, Millar, Münzner, Nobati, Orhan, Papé, Ponce, Rilova, Searle, illustrators.ru, Авсюк, Аземша, Акатьева, Акимова, Аксенова, Акулиничев, Алекс А., Александров, Александрова, Алексеев А., Алексеев М., Алексеев Н., Алимов С., Алиса в Стране чудес, Алиса в стране чудес, Алфеевский, Алякринский, Андерсен, Андреева А., Андрианов, Андриевич, Андроник, Аникеев, Аникин, Анненков, Антимонова, Антокольская, Антоненков, Антохина, Анчар, Арап Петра Великого, Аржевитин, Арзамасцев, Аркадьев, Арсенин, Артюшенко, Архипов, Архипова, Аршинов, Астрецов, Африка, Багаутдинов, Багин, Багина, Баданина, Бажов, Бакулевский, Бальбюссо, Барышня-крестьянка, Басманов, Басни, Бастрыкин, Баюскин, Бе-Ша, Бедарев, Беднаржова, Белов М., Белогуров, Беломлинский, Белюкин, Белюкин Д., Беляева, Белякова, Белякова О., Бенуа, Берштейн, Бесы, Бехтеев, Бианки, Биантовская, Билибин, Бирмингем, Бисти, Битный, Благинина, Бланкман, Блок, Боголюбова, Божко, Бойко, Бокарев, Бокова, Бордюг, Борисенко, Борисов, Борисов К., Бородино, Бочков, Браташевский, Брей, Бретт, Брикс, Бритвин, Бруни, Бруни Л., Брусиловский, Брюханов Н., Бубнов, Бубнова, Булатов Э., Бунин П., Буреев, Бурусов, Бухарев, Былинский, Былины, Бычков, Бялковская, Вагин, Вайсборд, Вакуров, Валейкис, Вальк, Вальтер, Ван, Ванециан, Варшамов, Василенко, Василиса Прекрасная, Васильев А., Васильев В., Васильев И., Васильев К., Васильев О., Васильева, Васильева Т., Васнецов В., Васнецов Ю., Вася Куролесов, Ващенко, Ведерников, Вениг, Вересковый мед, Верно, Веселов, Веселые картинки, Вийральт, Винни-Пух, Виноградова, Владимирский, Власов, Власова А., Вниз по волшебной реке, Войцеховский, Волк на псарне, Волков А., Волович, Волшебное кольцо, Вольга, Вольский, Воробьев В., Воробьев Н., Воробьева, Ворона и курица, Воронин, Воронцов, Воронцова, Воспоминания в Царском Селе, Врубель, Выстрел, Вышенская, Вьетнам, Гавриилиада, Гаврилов, Гайдар, Гальдяев, Гамбург, Гапей, Гарватовска, Гельмерсен, Герасимов А., Гергелева, Герой, Гете, Гиббонс, Гилева, Гилярова, Гинуков, Гладикова, Глазунов, Глушкова, Годаи, Годин, Голиков, Головаш, Гольц, Гончаров, Гончаров А., Гончарова, Горбачев, Горбачев В., Гордеева, Гороховский, Горяев, Граф Нулин, Грачев, Гребан, Григорьев, Гримм, Гробовщик, Грозевский, Гроссе, Грудинина, Грэм-Джонстоун, Гуарначчи, Гудзенко, Гукова, Гурьев, Гусев, Гюзелев, Давыдова, Дамбиева, Данилов, Две ящерки, Двенадцать, Двоскина, Дейнека, Делла-Вос-Кардовская, Демидова, Денисов, Денисов Ю., Деревня, Дехтерев, Джамалбаев, ДжуХи Юн, Дианов, Диманд, Диодоров, Дмитриев А., Дмитриева, Дмитрюк, Добрая лисица, Добрицын, Доброхотова, Добрыня Никитич, Добужинский, Дозорец, Доменикони, Домик в Коломне, Доре, Древний мир, Дубинский, Дувидов, Дугины, Дудоров, Дурасов, Дюлак, Дядя Степа, Дядя Федор, Евгений Онегин, Египетские ночи, Елисеев, Емельянова, Епифанов, Епишин, Еремина, Ермолаев, Ершов И., Ершова К., Ефимов, Жаба, Жаринов, Желиостов, Жеребчевский, Житков, Жолткевич, Жужнев, Жуковский, Жупикова, Журов, Забирохин, Заборов, Закис, Зальцман, Зарецкий, Заяц на ловле, Зворыкин, Зеброва, Золушка, Зотов, Зусман, Иваницкая, Иванов И., Иванов С., Иванов Ю., Иванова, Иванюк, Иванюк И., Ивашинцова, Игнатьев, Игнатьев Б., Игнащенко, Изенберг, Измайлов, Ильин, Илья Муромец, Ионайтис, Ипатьева, История села Горюхина, Иткин, Йорш, Кабаков, Казакова, Казбеков, Кайрамбаева, Калаушин, Калачев, Калиновский, Каллай, Канделаки, Каневский А., Каневский В., Каневский В.Я., Канторов, Капустина, Капустина Т., Караваевы, Карасев, Кардовский, Карнаухов, Карпенко, Карпенко Л., Каспина, Кент, Кеш-Проскуряков, Кибрик, Ким С., Кинцурашвили, Кирков, Киселева, Кискачи, Китай, Клаве, Кларк, Клементьева, Климова, Ковалев А., Ковалев С., Коваль, Козлов, Козлова, Коковкин, Кокорин, Колобок, Кольцова, Колюшева, Комаров А., Комзолов, Конашевич, Кондратьев, Конно, Коннов, Коновалов, Кононов, Коноплев, Константинов, Коньков, Копиш, Корея, Коркин, Коровин О., Коровин Ю., Корольков, Коротаева, Костин, Костина, Косульников, Кот и повар, Котляревская, Кочергин, Кочетков, Кошкин, Кравцов, Кравченко, Красильникова, Крафт, Крейн, Крестовский, Крыжановские, Крылов, Кудиш, Кудрин, Кузнецов И., Кузнецов К., Кузнецов Л., Кузнецова, Кузнецова Е., Кузьмин, Кузьмин С., Кукрыниксы, Кукулиев, Кукулиева, Кукулиевы, Кульков, Купер Ю., Купманс, Курицын, Куркин, Курчевский, Кусков, Кустодиев, Кутуков, Кьюсак, Кэрролл, Лавренко, Лагуна, Ладягин, Лазарева, Лазаркевич, Лапин, Лаптев, Лапшина, Ларионов, Ларская, Лебедев, Лебедев А., Лебиш, Левшичин, Леда, Лемкуль, Лермонтов, Лешин, Линен, Липер, Литвин, Ломаев, Лопата В., Лосенко, Лосин, Лось, Лукина, Лышко, Любаев, Люкшин, Маврина, Майофис, МакКинстри, Максимов, Малахитовая шкатулка, Малашенкова, Маленькие трагедии, Мальчиш-Кибальчиш, Манухин, Мар, Маркелов, Марочкова, Маршак, Масютин, Медведев В., Медной горы хозяйка, Меженинов, Мезерницкий, Мелещенков, Мельников, Менделевич, Мерсер, Метель, Мешков, Мигунов, Микешин, Милашевский, Милутка, Минкина, Митрофанов, Митурич, Михайлов, Михайлов А., Михалков, Млчох, Могилевский, Могилевский А., Можаева, Молоканов, Монин, Монина, Моос, Моргунова, Морковкина, Мосин, Московский, Мосягина, Моцарт и Сальери, Мочалов, Мурзилка, Муха-цокотуха, Муц, Мюнхаузен, Мюнцнер, Назаров, Назарук, Нарбут, Насибулин, Нахова, Недопесок, Незнайка, Некшен, Ненов, Непомнящий Д., Непомнящий Л., Непринцев, Нефедов, Нечаева, Нижний, Никитин, Никитина Т., Никифорова, Николаев А., Николаев Ю., Никольский, Нильсен, Нобати, Новожилов, Норитис, Носков, Носкович, Носовская, Обоз, Оболенская, Овчинников, Огородников, Озаринская, Олейников, Ольшанский, Орданьян, Оринянский, Орленко, Орлова, Орлова мл., Остров, Оффенгенден, П.Бунин, Павлинов, Павлов А., Павлова, Павлова К., Панин А., Панов, Парилов, Пастернак Л., Пастернак М., Пашков, Перебатов, Перевезенцев, Перро, Перцов, Песнь о вещем Олеге, Петров, Петрова, Петровы В. и М., Пивоваров, Пиков, Пиковая дама, Пилипчатина, Пир Петра Первого, Пискарев, Пихлер, Плаксин А., Плаксин Д., Плехан, Повести Белкина, Погани, Подивилов, Покровский, Полтава, Полухин, Поляков, Поляков Д., Полякова, Понамарева, Пономаренко, Попкова, Поплавская, Попов Е., Попов Н., Попова, Попугаева, Порет, Поход, Правдин, Правосудович, Прибыловская, Привалова, Провалов, Простоквашино, Пушкин, Пчелко, Пшинка, Радин, Рачев, Ребиндер, Ревуцкая, Рейндорф, Рейнер, Рейпольский, Рейх, Рейхет, Ремезов, Репин, Рерберг, Рибейрон, Ричардсон, Робинсон, Родионов, Родионов В., Рожанковский, Рожков, Ромадин, Ропс, Роскин, Рославлев, Ростова, Ростовцев, Ротов, Рубцов, Рудаков, Ружо, Русаков, Русалка, Рушева, Рыжков, Рыжов, Рэкхем, Рябчиков, Рязанцев, Савин, Савина, Савченко, Садердинова, Садыкова, Сажин, Сазонов, Салиенко, Самойлов, Самокиш-Судковская, Саморезов, Самохвалов, Сандерсон, Сафонов, Сафонова, Сачков, Свешников, Свитальский, Свободова, Святогор, Седова, Селещук, Семенов А., Семенов Б., Семенов В., Семенов И., Семенцов-Огиевский, Сергеев В., Серебряков, Серебряное копытце, Серов Вл., Сидоркин, Силин, Силина, Симаков, Сказка о золотом петушке, Сказка о медведихе, Сказки, Скобелев, Скупой рыцарь, Скуридин, Слаук, Слепков, Слепушкин, Слово о полку Игореве, Смирнов, Смирнов В., Смирнов И., Снегинева, Собачья дружба, Соколов А., Соколов Е., Соколов П., Соловей-разбойник, Соловьева Г., Соловьева Т., Сомов, Сон с продолжением, Соостер, Соостер Т., Спасский, Спирин, Станны, Станционный смотритель, Стацинский, Степанцев, Степунина, Стивенсон, Стихотворения, Стойкий оловянный солдатик, Стойко, Стопа, Строганова, Султан, Суриков, Сутеев, Сухоруков, Сычев, Тайссиг, Такео, Танко, Таррант, Татарников, Таубер, Таюткино зеркальце, Телингатер, Теремок, Терешечка, Тесаржикова, Теслер, Тетерина, Тилес, Тимошенко, Титов, Тихомиров, Тишина, Токмаков, Толстой А., Траугот, Тржемецкий, Три медведя, Три поросенка, Трнка, Трофимов, Трубин, Туганов, Тудвасева, Туманов, Тырса, Тюнин, Тюрин, Тяпина, У Лукоморья, Узбяков, Уленшпигель, Урманче, Усатова, Усачев, Успенская, Успенский, Устинов, Устинова, Ушаков, Фаворский, Фаворский Н., Фандерфлит, Фарина, Фатеева, Федоров, Федоров С., Федоров Ю., Федорова, Федоровская, Фейнберг, Филиппова, Филоненко, Фильчаков, Флоренский, Фома, Форман, Фридкин, Фукия, Хабиров, Халилов, Ханак, Харшак, Хацуяма, Хвостенко, Хегенбарт, Хижинский, Хлебникова, Хлебов, Храпковский, Цайгнер-Эбель, Царевна-Лягушка, Царевна-лягушка, Цветков, Цейтлин, Циуха, Чапля, Чарушин, Чарушин Е., Чарышников, Чеботарев, Чебурашка, Челак, Челушкин, Чернов, Чернова-Дяткина, Чернышков, Чехонин, Чиж и ёж, Чижиков, Чижиков А., Чугуевский, Чуковский, Чупрыгин, Шабанов, Шабельник, Шаймарданов, Шакицкая, Шаламоун, Шанцер, Шаповалова Л., Шатунов, Шварц, Шварцман, Швец, Шеварева, Шевченко, Шемякин, Шефер, Шишмарева, Шмаринов, Штанко, Штанцлова, Штафл, Шульгина, Шумилкина, Шурлапова, Шухаев, Щапов, Щеглов, Щербаков, Щука и кот, Юдин, Юдин В., Юдин Г., Юдина Д., Юкин, Юкина, Юпатов, Юрчатова, Юрьев, Юткевич, Юфа, Якобсон, Яковлев А., Яковлев С., Якутович, Япония, Яр-Кравченко, Яровой, Ясинский, детская литература, ксилография, стихотворения
либо поиск по названию статьи или автору: 


Статья написана 7 июля 2021 г. 16:38

Почитав отзывы на страничке, посвящённой "Легенде об Уленшпигеле", с удивлением обнаружил достаточно много таких, где читатели с гордостью вспоминают, как они этой книгой зачитывались в младшем школьном возрасте. Я тоже очень гордился — потрясение от книги было таково, что она не воспринималась детской литературой. Моё любимое чтение в третьем классе. Да на следующий год ещё "Петра Первого" прочитал, после чего много лет не мог читать историческую прозу других авторов (пока Алданова не начали издавать). А "Уленшпигель" врезался в сердце ещё и иллюстрациями Кибрика. В детстве с другими иллюстрациями не встречался. Только лет десять назад узнал о сюитах других художников (в том числе выдающихся). Начал собирать из любопытства. Теперь можно сравнить разных иллюстраторов.

Незабвенная книга. Худ. Е.Кибрик

Прекрасное издание 1977 года (М.: Детская литература). Нестандартный квадратный формат. Просторные страницы с удобным шрифтом. Гениальный художник Е.Кибрик , чьё лучшее время пришлось на 1920-е — 1930-е гг.

"Библиотечная серия" — в детстве слегка беспокоился, думал, это указание на то, что книга не может находиться в личном пользовании.

Сокращённый перевод А.Горнфельда. В этом переводе существует мой Уленшпигель. Перевод старый, более правильный перевод был сделан позднее Н.Любимовым. Как правило, Любимов безоговорочно вытесняет всех прочих переводчиков. Но здесь даже друг Любимова известный критик Ст.Рассадин где-то писал, что "Уленшпигеля" — единственного — он предпочитает перечитывать в старом переводе Горнфельда.

"Сокращённый перевод" — это сокращённый роман. В детстве это не помешало восприятию, даже хорошо, что убрали модный в конце XIX века символизм (всяких там "семерых"). Жаль только, что уже в начале убрали указания на отца Неле, и дальше поехало: существенно урезали линию Каталины и Ганса (появились тёмные места). Ну и, конечно, выпал такой элемент: внебрачную дочь Каталины оформили как своего ребёнка родители Тиля, так что юридически Неле считалась сестрой Уленшпигеля (а значит, в глазах общества их связь была кровосмешением).

1920-е — 1930-е гг.

Удалось приобрести в коллекцию довоенные иллюстрированные издания.

1) Худ. А.Кравченко (1928)

Издание 1928 года (М.-Л.: Земля и Фабрика). На Фантлабе книга присутствует: https://fantlab.ru/edition322471. Божественные гравюры А.Кравченко. Обложка жутковатая в своей правдивости.

Обложка
Обложка

Очень сочетается романтизм художника с романтизмом романа. Вот вводная заставка. Она простенькая, но тема моря (занимающая не главное место в сюжете) привлекает внимание наших иллюстраторов: так они воспринимают дух великой морской державы — Нидерландов/Голландии (хотя во время описываемой революции корабли не бороздили океан, а сновали вдоль берегов).

Заставка
Заставка

А вот вклеенный перед титулом лист. Переплетение тем романа, но центральная — бродяжничество Тиля и Ламме. Думаю, что эта гравюра планировалась именно как фронтиспис ко всей книге: у неё единая рамка отсутствует, это как будто коллаж.

Перед титулом
Перед титулом

В те времена гравюры переносили в книгу с досок — "высокая печать", живая объёмная картинка. В этой книге интересное указание: "гравюры на пальме" (видимо, вырезанные на торцах пальмового дерева).

Титул
Титул
Оборот титула
Оборот титула

Ещё внимание привлекает переводчик: О.Мандельштам. Но здесь история тёмная.

цитата

«С непозволительной небрежностью и даже, по выражению ряда литературных деятелей, жуликоватостью Осип Эмильевич передал в издательство компиляцию двух переводов этого бессмертного произведения, выполненных ранее А.Г. Горнфельдом и В.Н. Карякиным. Конечно, тут есть отчасти и вина издательства, но все же обвинения в плагиате были предъявлены Осипу Эмильевичу вполне справедливо (Сеславинский, М.В. Мой друг Осип Мандельштам. М., 2016. № 26 (с. 88)).

С покупкой книги мне повезло. При первом же обращении на Алиб в 2010 году купил экземпляр за тысячу рублей. Не развалюха. Я понимал, что это удача. Но профессионалы говорят, что это вообще раритет.

цитата

«Книга же получилась замечательной, гравюры Алексея Кравченко — великолепны, а само издание крайне редко встречается в продаже и потому весьма ценится в библиофильской среде» (Сеславинский, М.В. Мой друг Осип Мандельштам. М., 2016. № 26 (с. 88)).

Мне очень хотелось как-то выделить эту книгу, поухаживать за ней. Заказал для неё футляр. Обошлось дороже стоимости книги. Бывает.

Владельческий футляр
Владельческий футляр

В моём экземпляре шесть вклеенных листов с гравюрами. Но в огромном альбоме советских времён "Кравченко" помещены восемь страничных иллюстраций к "Уленшпигелю". Я решил, что два листа с гравюрами из моего издания выпали. Поэтому попросил перенести недостающие картинки на крышки футляра.

Картинки на крышках футляра
Картинки на крышках футляра

Гораздо позднее в данных о лотах на аукционе обнаружил указание на то, что в издании 1928 года 1 лист с иллюстрацией на фронтисписе и ещё 6 листов иллюстраций (см.). Итого семь. Не шесть, но и не восемь.

На сайтах продажи букинистики есть информация о втором издании книги с гравюрами Кравченко (Л.:ГИХЛ, 1935), на Фантлабе это издание отсутствует. В издании 1935 года другая компоновка иллюстраций, вероятно, они все размещаются как фронтисписы к частям романа. Есть там и две отсутствующие гравюры. Думаю, что одна гравюра (которая на фронтисписе ко всей книге) была помещена только в издании 1935 года (хотя впервые напечатана была в 1929 году в четвёртом выпуске "Гравюра на дереве", с прямым указанием "вариант" — см. на сайте "Электронекрасовка"). Ну а другая гравюра — дуэль меча против метлы — видимо, была в издании 1928 года, но в моём экземпляре утрачена.

Издание 1935 г.(Кравченко)
Издание 1935 г.(Кравченко)
Издание 1935 г. (Кравченко)
Издание 1935 г. (Кравченко)

В издании 1935 года смена фронтисписа привела и к изменению настроя: теперь "Уленшпигель" у Кравченко — это боль и страдание. А фронтиспис из книги 1928 года (бродяжничество Тиля и Ламме под предлогом революции) перекочевал в предверие Второй книги.

Издание 1935 г.(Кравченко)
Издание 1935 г.(Кравченко)

2) Худ. Е.Кибрик (1938)

Издание 1938 года (Л.: ГИХЛ). Представлено на Фантлабе: https://fantlab.ru/edition54875. Это то самое первое издание, с которого потом делались все последующие массовые переиздания (их было много). Сравнение размеров книги 1938 года и книги моего детства.

Техника иллюстраций у Кибрика — литография, т.е. рисунок на литографском камне, который потом протравляется кислотой. В 1930-х гг. картинки печатались непосредственно с камня. На титуле значится: "автолитографии", т.е. Кибрик сам наносил рисунок на камень и сам его травил кислотой — так-то этим занимались технические работники и часто гробили иллюстрации. Сейчас литографии (как и все старинные техники) переносятся в книгу фото-способом. Литография — плоская печать, ценятся в ней мягкость и некоторая размытость. Вот фронтисписы оригинала 1938 года и переиздания 1977 года.

На фронтисписах задаётся тон всей сюиты. У Кибрика — это противостояние Тиля и Филиппа II Кровавого.

3) Худ. Л.Зусман (1935)

Издание 1935 года (М.: Молодая гвардия). Представлено на Фантлабе: https://fantlab.ru/edition50872. Эта книга тоже повышенного полиграфического качества. Художником был Л.Зусман. Приходилось читать завистливые отзывы современников: типа, за что Зусману такая удача подвалила, позволили оформить роскошное издание.

Издание 1935 г. (Зусман)
Издание 1935 г. (Зусман)
Издание 1935 г. (Зусман)
Издание 1935 г. (Зусман)

Действительно, книга славится не столько своими иллюстрациями, сколько оформлением. Иллюстрации в простой технике, концепция без изысков.

Титул скучноватый.

1940-е гг. и 1961 г.

Переходим к послевоенным иллюстрированным изданиям. Две обычные книги Сороковых годов и фундаментальный том с ксилографиями 1961 года.

1) Худ. А.Могилевский / Ф.Ропс (1946)

Издание 1946 года (М.: ОГИЗ Гослитиздат). Представлено на Фантлабе: https://fantlab.ru/edition51091. Статусное издание. Вся красота — в барельефе на крышке переплёта. Тираж 50 тыс. экз. Цена 14 рублей.

Суперобложка
Суперобложка
Переплёт с барельефом
Переплёт с барельефом

Странная книга, где совмещены рисунки советского художника А.Могилевского (в тексте) и перерисовки офортов бельгийского художника-сатирика XIX века Ф.Ропса.

Титул
Титул

На фронтисписе — иллюстрация Могилевского. Как и Кравченко, главной темой он выбрал сцену посещения Тилем места казни отца ("Пепел Клааса стучит в моё сердце").

2) Худ. И.Шабанов (1948)

Типичное издание 1948 года (Л.: Лениздат). Представлено на Фантлабе: https://fantlab.ru/edition51171. Художник И.Шабанов. Вроде бы сильно уступает по полиграфии предыдущему изданию. Но тираж всего 20 тыс. экз., соответственно, и цена 12 рублей — не намного меньше. Советское ценообразование.

Переплёт
Переплёт
Титул
Титул

С иллюстрациями Шабанова роман выходил в адаптации Н.Заболоцкого для детей в журнале "Костёр" в 1936 году (№ 1-6). На соответствующих страничках Фантлаба приводится полное содержание номеров "Костра" за 1936 год со второго по шестой. То есть у кого-то эти номера есть. Но в Интернете полного комплекта не обнаружено. На сайте РГДБ с "Уленшпигелем" есть только один полный номер (февральский). Сравнил — книжная сюита, понятно, полнее, но одной забавной картинки из журнала в книге не нашёл. Жаль, что нет журнальной версии сюиты.

3) Худ. Ф.Константинов (1961)

Издание 1961 года (М.: Гослитиздат). Представлено на Фантлабе: https://fantlab.ru/edition50870. Огромный том с ксилографиями известного художника Ф.Константинова.

Суперобложка
Суперобложка
Переплёт
Переплёт

На фоне новой графики Шестидесятых такая книга смотрелась, наверное, старомодно. Но Константинов пережил все новые веянья, его место в истории иллюстрации прочное. Ксилографии в 1961 году, конечно, уже не с доски переносились в книгу, а воспроизводились фотографическими способами.

Титул
Титул

На фронтисписе — тема блужданий Тиля и Ламме.

1970-е гг.

Вот и Семидесятые годы — для иллюстраторов наиболее комфортные за всё время советской власти. Незаурядные образцы нового искусства книги.

1) Худ. Ю.Иванов (1972)

Издание 1972 года (М.: Молодая гвардия). Представлено на Фантлабе: https://fantlab.ru/edition51174. Художник, творчество которого я очень люблю: Ю.Иванов. Нечасто встречающиеся у него цветные иллюстрации.

Начали использоваться форзацы. У Иванова на форзацах — бой парусных судов. Серьёзное дело! А на фронтисписе — шаловливый Тиль в противовес бойне.

Форзац
Форзац
Титул
Титул

А есть ещё набор открыток с иллюстрациями Ю.Иванова, которые не совпадают с иллюстрациями в книге (16 открыток. — М.: Изобразительное искусство, 1975).

2) Худ. Д.Бисти (1979)

Издание 1979 года на языке оригинала (М.: Прогресс). На Фантлабе не представлено. Художник — высоко ценимый интеллектуалами Д.Бисти. Иллюстраций здесь немного, и они не повествовательные. Книга в суперобложке.

Вот суперобложка целиком. Видна рука мастера. Выразительно — а на корешке читателям всегда будет виден Ламме. Такой символ книги у Бисти.

Фронтисписа нет. На титульном листе — больше игра шрифтом. Из рисунков: красный корабль (какая же нидерландская революция без парусников), Тиль с Ламме на правой стороне, и мерзкий Рыбник с металлической волчьей пастью — слева, хочет напасть.

3) Худ. П.Бунин (1975)

Издание 1975 года (М.: Молодая гвардия). Представлено на Фантлабе: https://fantlab.ru/edition51094. Имеется современное переиздание (СПб.: Азбука, 2019), где половина иллюстраций воспроизведена с подлинников на новом уровне полиграфии: https://fantlab.ru/edition225957. Экспрессивный художник П.Бунин. Очень иного иллюстраций. Эта сюита, однозначно, одна из лучших к "Уленшпигелю".

Парусники на форзацах.

Форзац
Форзац

Нет фронтисписа. Но на авантитуле — крохотная марка с лыбящимся Тилем (у меня, кстати, все картинки кликабельны).

Такая ершистая концепция.

1980-е гг. и наши дни

И завершающие книги из моего собрания.

1) Худ. Б.Тржемецкий (1983)

Издание 1983 года (Омск: Омское книжное издательство). Представлено на Фантлабе: https://fantlab.ru/edition163098. Художник Б.Тржемецкий.

Рисунки тонированные. Имитируют старинные оттиски гравюр по металлу. На фронтисписе — весёлый, беззаботный Тиль. Тяжело художнику в одной иллюстрации дух книги передать. Традикомедия — сложный жанр.

2) Худ. И.Кусков (1988)

Издание 1988 года (М.: Детская литература). Представлено на Фантлабе: https://fantlab.ru/edition51182. Художник — известный иллюстратор И.Кусков.

Это переиздание книги, ранее выходившей в серии "Библиотека мировой литературы для детей". Первое издание представлено на Фантлабе с полным набором качественных сканов иллюстраций: https://fantlab.ru/edition51181. А иллюстрации — чёрно-белые штриховые и несколько цветных вклеек.

3) Худ. А.Линен (2019)

Издание 2019 года (СПб.: СЗКЭО). Представлено на Фантлабе: https://fantlab.ru/edition257255. Художник — А.Линен, бельгиец, соотечественник и современник Ш. де Костера. Иллюстрации были опубликованы в 1914 году.

Приобрёл книгу совсем недавно (сумасшедшие скидки, конечно, в первую очередь подвигли). Интерес к этому изданию (точнее, к иллюстрациям из этого издания) был чисто академический. Интересно стало, что за книжная графика была в Бельгии накануне Первой мировой войны. Предварительно одно точно можно сказать: это не модный в то время модерн.


Статья написана 18 сентября 2020 г. 12:10

Незнайка в "Весёлых картинках". Окончание второй половины Девяностых. Тенденции немного изменились. Объём иллюстраций Е.Милутки сокращается. Прибавляются новые художники.

Весёлые картинки. 1997 год.

Линия Е.Милутки

1) Герои небесных сказок (включая Бога) и дворовые коты.

ВК.1997-01. Худ. Милутка
ВК.1997-01. Худ. Милутка
ВК.1997-02. Худ. Милутка
ВК.1997-02. Худ. Милутка

2) Компьютеры и кривые зеркала.

ВК.1997-03. Худ. Милутка
ВК.1997-03. Худ. Милутка
ВК.1997-04. Худ. Милутка
ВК.1997-04. Худ. Милутка

3) Забавные игры и путешествие на Марс.

ВК.1997-10. Худ. Милутка
ВК.1997-10. Худ. Милутка
ВК.1997-10. Худ. Милутка
ВК.1997-10. Худ. Милутка

4) Злободневные темы: новые русские, выгоняющие бабок из их домов, и угонщики автомашин.

ВК.1997-05. Худ. Милутка
ВК.1997-05. Худ. Милутка
ВК.1997-06. Худ. Милутка
ВК.1997-06. Худ. Милутка

5) Фирменное: Милутка рассказывает малышам о классовой борьбе. Начало невинное: игра в железную дорогу. И вдруг в конце: "Едем на юг — бить Врангеля".

ВК.1997-07. Худ. Милутка
ВК.1997-07. Худ. Милутка
ВК.1997-07. Худ. Милутка
ВК.1997-07. Худ. Милутка

Похоже, в 1997 году восьмидесятилетие Октябрьской революции отмечали только "Весёлые картинки".

Линия И.Савиной и Е.Гладиковой

1) И.Савина продолжает мужественно сражаться за своё понимание картинок для детей.

ВК.1997-04. Худ. Савина
ВК.1997-04. Худ. Савина
ВК.1997-05. Худ. Савина
ВК.1997-05. Худ. Савина

2) В 1997 году ей на помощь приходит Е.Гладикова — приятная художница нового поколения.

ВК.1997-02. Худ. Гладикова
ВК.1997-02. Худ. Гладикова
ВК.1997-06. Худ. Гладикова
ВК.1997-06. Худ. Гладикова

Новые или старые художники?

1) Неожиданно вернулся художник первого призыва А.Шабанов. Вот мы и опять в Шестидесятых.

ВК.1997-03. Худ. Шабанов
ВК.1997-03. Худ. Шабанов

2) Но имеется в десятом номере за 1997 год вот такой лист с рисунками. Скопом указаны замечательные художники: А.Шабанов (из старой советской команды) и О.Эстис (из новой). Рисунки же очень беспомощные. Без подписи и не поверишь.

ВК.1997-10. Худ. ?
ВК.1997-10. Худ. ?

3) Зато очень достойный комикс появился без подписи. Это рассказ про Незнайку-художника, но герои Носова заменены на весёлых человечков. Новый или старый художник? Похоже на персонажей Е.Гладиковой.

ВК.1997-09. Худ. Гладикова (?)
ВК.1997-09. Худ. Гладикова (?)
ВК.1997-09. Худ. Гладикова (?)
ВК.1997-09. Худ. Гладикова (?)

4) Ещё что-то знакомое встретилось в этой безымянной картинке.

ВК.1997-06. Худ. ?
ВК.1997-06. Худ. ?

Начало эры С.Сачкова

А вот это нельзя не отметить. Образ Незнайки от нового художника С.Сачкова скоро станет главенствующим в "Весёлых картинках".

ВК.1997-09. Худ. Сачков
ВК.1997-09. Худ. Сачков

Весёлые картинки. 1998 год.

Линия Е.Милутки

Количество комиксов Милутки (по крайней мере, про клуб весёлых человечков) резко сократилось.

ВК.1998-02. Худ. Милутка
ВК.1998-02. Худ. Милутка
ВК.1998-03. Худ. Милутка
ВК.1998-03. Худ. Милутка

ВК.1998-07. Худ. Милутка
ВК.1998-07. Худ. Милутка

Линия И.Савиной

И.Савина со своим обычным количеством комиксов почти уравновесила комиксы Милутки.

ВК.1998-02. Худ. Савина
ВК.1998-02. Худ. Савина
ВК.1998-03. Худ. Савина
ВК.1998-03. Худ. Савина

Новые художники

1) В 1998 году в журнал ворвался художник А.Измайлов с продолжающейся темой путешествия весёлых человечков во времени. Тема не новая, но это был больше обучающий проект. Эти комиксы пример совсем уже иной эстетики (а я к Милутке-то только привыкать начал). Но рисунки профессиональные, есть экспрессия. Потом эти измайловские комиксы воспроизведут в номерах "Весёлых картинок" за 2013 год.

ВК.1998-09. Худ. Измайлов
ВК.1998-09. Худ. Измайлов
ВК.1998-09. Худ. Измайлов
ВК.1998-09. Худ. Измайлов

ВК.1998-10. Худ. Измайлов
ВК.1998-10. Худ. Измайлов

ВК.1998-?. Худ. Измайлов
ВК.1998-?. Худ. Измайлов
ВК.1998-?. Худ. Измайлов
ВК.1998-?. Худ. Измайлов

2)Другие художники из новых также активно рисовали Незнайку в 1998 году.

ВК.1998-02. Худ. ?
ВК.1998-02. Худ. ?
ВК.1998-03. Худ. ?
ВК.1998-03. Худ. ?

ВК.1998-04. Худ. Белякова и Красильникова
ВК.1998-04. Худ. Белякова и Красильникова
ВК.1998-04. Худ. ?
ВК.1998-04. Худ. ?

ВК.1998-07. Худ. ?
ВК.1998-07. Худ. ?

ВК.1998-08. Худ. ?
ВК.1998-08. Худ. ?
ВК.1998-08. Худ. ?
ВК.1998-08. Худ. ?

ВК.1998-09. Худ. ?
ВК.1998-09. Худ. ?
ВК.1998-09. Худ. ?
ВК.1998-09. Худ. ?

С.Сачков

Художник С.Сачков из новой команды определился с образом Незнайки — упрощённый линеарный рисунок.

ВК.1998-09. Худ. Сачков
ВК.1998-09. Худ. Сачков

В следующие 20 лет именно этот облик Незнайки в "Весёлых картинках" будет доминирующим.

Весёлые картинки. 1999 год.

Линия Е.Милутки

1) От современности не скрыться. Начинается цифровая эпоха. Незнайка с кредитной карточкой: воры ничего по ней не получат, потому что она на имя Незнайки! Но тогда воры отобрали безымянные продукты. И отравились: Незнайка же всё не то купил.

ВК.1999-05. Худ. Милутка
ВК.1999-05. Худ. Милутка
ВК.1999-05. Худ. Милутка
ВК.1999-05. Худ. Милутка

2) Весёлые человечки на воздушных шарах. Новые технологии: у каждого человечка персональный воздушный шар в форме фигуры аэронавта.

ВК.1999-07. Худ. Милутка
ВК.1999-07. Худ. Милутка

3) Венец карьеры: Незнайка за грязные ногти избран королём подвальных обитателей (видимо, крыс).

ВК.1999-08. Худ. Милутка
ВК.1999-08. Худ. Милутка
ВК.1999-08. Худ. Милутка
ВК.1999-08. Худ. Милутка

Весёлые человечки спасают Незнайку. Пролетарий Петрушка наяривает на гармошке "Марсельезу" ("Долой тиранов, прочь оковы..."). Подданные из подвала смиряются: "Чёрт с ним, с королём, обойдёмся демократией".

Милутка продолжает классовое воспитание дошкольников.

А.Василенко

И.Савина признала своё поражение в конкуренции с Милуткой: её комиксов нет. На бой вышла старая гвардия: свой комикс после долгого отсутствия опубликовал А.Василенко (в том же номере, что и комикс Милутки про короля Незнайку). Вот первый лист: Карандаш и Самоделкин в стране сказок (Незнайка в числе статистов).

ВК.1999-08. Худ. Василенко
ВК.1999-08. Худ. Василенко

Ну всё, теперь-то влиянию Милутки точно придёт конец.

Новые художники

1) Незнайка в традиционных заданиях для самых маленьких.

ВК.1999-04. Худ. ?
ВК.1999-04. Худ. ?

2) С весьма средним уровнем рисования Незнайка появляется в сюжетных миникомиксах случайных художников.

ВК.1999-04. Худ. П.Кутуков
ВК.1999-04. Худ. П.Кутуков
ВК.1999-07. Худ. ?
ВК.1999-07. Худ. ?

3) Часто Незнайка — просто фон для каких-то игр.

ВК.1999-03. Худ. Л.Степунина
ВК.1999-03. Худ. Л.Степунина
ВК.1999-03. Худ. ?
ВК.1999-03. Худ. ?

4) Новое веяние: Незнайка в рекламе и анонсах.

ВК.1999-?. Худ. ?
ВК.1999-?. Худ. ?
ВК.1999-04. Худ. ?
ВК.1999-04. Худ. ?


Статья написана 10 августа 2020 г. 13:40

Весёлые картинки

Незаметно "Весёлые картинки" справили первый круглый юбилей — 10 лет. Интересно обыграл это художник А.Сазонов: как будто первоклассники с обложки первого номера 1956 года пришли — уже выпускниками школы — в гости к весёлым человечкам. Сидят на почётном месте. А Незнайка — по правую руку от почётного гостя. Тоже вырос за эти годы — какой без Незнайки праздник!

ВК.1966-09. Худ. А.Сазонов
ВК.1966-09. Худ. А.Сазонов

Клуб весёлых человечков.

Обратил внимание на такую деталь, удивительную по нынешним временам. Во всяком журнале есть повторяющиеся рубрики, выделяемые рисунками-заставками. В "Весёлых картинках" рубрики прямо или косвенно касались "Клуба весёлых человечков". Удивительно то, что заставки к ним были на одну тему, но разными в зависимости от художника, который их рисовал. В 1969 году в журнале была рубрика "Двенадцать волшебных палочек", где весёлые человечки сидели за партой. Авторство для этих заставок не указывалось, хотя многих художников можно угадать.

ВК.1969-01
ВК.1969-01
ВК.1969-02
ВК.1969-02

ВК.1969-03
ВК.1969-03
ВК.1969-04
ВК.1969-04

ВК.1969-08
ВК.1969-08

А вот по сути тоже заставка к рубрике "Клуб весёлых человечков". Но получилась небольшая иллюстрация, и автора указали. Ценность в том, что это ранний рисунок В.Дмитрюка и, возможно, первый портрет Незнайки этого художника.

ВК.1966-01. Худ. В.Дмитрюк
ВК.1966-01. Худ. В.Дмитрюк

Были попытки целиком строить сюжетные рассказы на деятельности Клуба (не прижились). Но вот одна из попыток и картинка, на которой весёлые человечки сидят за своим круглым столом. Здесь интересно, что мы в первый раз встречаемся с Ю.Фёдоровым, узнаваемым карикатуристом.

ВК.1967-01. Худ. Ю.Фёдоров
ВК.1967-01. Худ. Ю.Фёдоров

Ещё один групповой портрет.

ВК.1968-04. Худ. С.Бялковская
ВК.1968-04. Худ. С.Бялковская

Незнайка и государственные праздники

Слежу за тем, как Незнайка празднует 7 Ноября и 1 Мая. Особо буйных празднований полувекового юбилея Октябрьской революции в "Весёлых картинках" не было.

1) Сумбурные сценки нарисовал в ноябрьском номере 1966-го года художник Узбяков. Мальчиш-Кибальчиш в будёновке пробирается куда-то с секретным пакетом (тема, скорее, гражданской войны, а не революции). Первым ему навстречу попадается бдительный Незнайка с окриком: "Стой! Куда?". Вязать красногвардейца весёлые человечки не стали, довезли до главного (Карандаша), где и вскрыли секретный пакет.

ВК.1966-11. Худ. Ю.Узбяков
ВК.1966-11. Худ. Ю.Узбяков

Комикс — так себе. Но вот эклектика замечательнвя: крупным планом Незнайка и Мальчиш-Кибальчиш.

Незнайка и Мальчиш-Кибальчиш
Незнайка и Мальчиш-Кибальчиш

2) Тема крейсера "Авроры" как символа Октябрьской революции — в ноябрьском номере 1969 года. Весёлых человечков в первый раз рисует дуэт (пока ещё) А.Елисеева и М.Скобелева. Незнайка, кстати, палец в рот засунул, с испугом на воду косится. Раньше он себе такого не позволял на государственных праздниках. Да, Шестидесятые заканчиваются...

ВК.1969-11. Худ. А.Елисеев и М.Скобелев
ВК.1969-11. Худ. А.Елисеев и М.Скобелев

3) Но неподобающее поведение Незнайки на обложке с лихвой компенсируется внутренней иллюстрацией в этом же номере, на который именно Незнайка догадался надуть шарик, чтобы создать пятиконечную звезду из лент.

ВК.1969-11. Худ. ?
ВК.1969-11. Худ. ?

4) Первого мая весёлые человечки парят на воздушных шарах над демонстрацией. Парящие шары (наполненные газом легче воздуха) я в детстве видел в кино и на картинках. Считал это сказкой.

ВК.1969-05. Худ. ?
ВК.1969-05. Худ. ?

5) Но на 1 Мая тогда были ещё и военные парады. Эту тему обыгрывали на обложках. Именно обыгрывали: непосредственно в парадах Незнайка не участвовал.

ВК.1967-05. Худ. И.Семёнов
ВК.1967-05. Худ. И.Семёнов
ВК.1968-05. Худ. Г.Андриевич
ВК.1968-05. Худ. Г.Андриевич

6) Игра в первомайском номере 1968 года. Зачин: собрался Карандаш на демонстрацию...

ВК.1968-05. Худ. ?
ВК.1968-05. Худ. ?

7) Хоть и не официальный праздник, но годовщина с политическим окрасом. Комсомолу — пятьдесят лет. Совершенно нейтральный групповой портрет весёлых человечков. Первое изображение Незнайки от замечательной художницы Т.Колюшевой.

ВК.1968-10. Худ. Т.Колюшева
ВК.1968-10. Худ. Т.Колюшева

Новый год и 8 Марта

Помимо политических праздников были и "народные". Таких праздников в советское время было немного, предвкушение их было настоящей радостью. Давайте уж посмотрим, как весёлые человечки к Новому году и Международному женскому дню готовились.

1) Новый год (новогодние каникулы)

1.1) Весёлые человечки в виде малышей-детсадовцев.

ВК.1965-01. Худ. Т.Вышенская
ВК.1965-01. Худ. Т.Вышенская
ВК.1968-01. Худ. Т.Вышенская
ВК.1968-01. Худ. Т.Вышенская

1.2) Художница С.Бялковская хорошо известна (книжки переиздают и сейчас). У неё все рисунки бесконфликтные. Персонажи — милые очаровашки, чуть задумчивые. Вот и здесь уравновешенный милый Незнайка несётся с друзьями с горы, ничем не отличаясь от них.

ВК.1969-01. Худ. С.Бялковская
ВК.1969-01. Худ. С.Бялковская

1.3) Легендарный В.Лосин тоже в молодости рисовал Незнайку. Незнайка набедокурил: наследил краской. Весёлые человечки в некоторой растерянности. Незнайка испортил праздник?

ВК.1969-12. Худ. В.Лосин
ВК.1969-12. Худ. В.Лосин

2) 8 Марта.

2.1) В этот день во взрослых изданиях было много шуток про мужчин, которые пытались выполнять женскую работу по дому. Карикатуристы Караваевы принесли эту тему в малышовский журнал: Незнайка следит за тестом, чтобы не убежало (с ружьём сторожит). Не справляется, конечно. Комический ужас.

ВК.1968-03. Худ. В. и Г.Караваевы
ВК.1968-03. Худ. В. и Г.Караваевы

2.2) Художник Узбяков обыграл тему Незнайки попросту: он на заднем плане с новогодней ёлочкой ходит. Совсем не соображает, какой праздник.

ВК.1965-03. Худ. Ю.Узбяков
ВК.1965-03. Худ. Ю.Узбяков

2.3) Художница Бялковская никаких приколов не придумывает: просто праздник, просто дружная компания.

ВК.1969-03. Худ. С.Бялковская
ВК.1969-03. Худ. С.Бялковская

Незнайка спортсмен и турист

1) Весёлые человечки много путешествовали по родным местам и занимались массовым спортом. Незнайка мог в этой ситуации послужить обучающим примером: что он сделал не так?

ВК.1966-06. Худ. А.Цветков
ВК.1966-06. Худ. А.Цветков

2) Незнайка мог показывать, что он никудышный спортсмен.

ВК.1967-07. Худ. Е.Щеглов
ВК.1967-07. Худ. Е.Щеглов
ВК.1968-11. Худ. А.Цветков
ВК.1968-11. Худ. А.Цветков

3) Незнайка мог совсем не выделяться на фоне своей компании или выделяться чуть-чуть (сидит на коллективных водных лыжах в спасательном круге).

ВК.1967-06. Худ. С.Денисов
ВК.1967-06. Худ. С.Денисов
ВК.1968-06. Худ. Т.Вышенская
ВК.1968-06. Худ. Т.Вышенская

4) Незнайка мог быть просто забавным. Вот в эстафете он преодолевал свой участок в лодке, но опустил эстафетную палочку в воду, её схватила щука. Незнайка догнал вплавь щуку, но палочку у неё отобрать не смог. Пришлось передавать эстафетную палочку вместе со щукой.

ВК.1968-06. Худ. А.Шабанов
ВК.1968-06. Худ. А.Шабанов

Незнайка в комиксах

Комиксы — графические истории на на один-два разворота — в "Весёлых картинках" присутствовали изначально. Начал их рисовать в 1950-х гг. главред И.Семёнов ("Про Петю Рыжикова"). Это были немного тяжеловесные рассказы. А вот изящные современные комиксы с участием Незнайки я отметил только со второй половины 1960-х. Причём все три комикса одного художника (он же автор сценария). В первый раз встречаемся с художником А.Василенко, у которого Незнайка в многочисленных рисунках получился особенно забавным.

1) Смешная история: Незнайка испугался в лесу волка, а волк на Незнайку и внимания не обратил, он бежал к Карандашу позировать.

ВК.1965-04. Худ. А.Василенко
ВК.1965-04. Худ. А.Василенко
ВК.1965-04. Худ. А.Василенко
ВК.1965-04. Худ. А.Василенко

2) Усложнённый вариант с прятками, когда все обводят Незеайку вокруг пальца, но он всё-таки не остаётся водить по второму кругу.

ВК.1966-05. Худ. А.Василенко
ВК.1966-05. Худ. А.Василенко
ВК.1966-05. Худ. А.Василенко
ВК.1966-05. Худ. А.Василенко

3) Очень сложный комикс с пиратами и милиционерами.

ВК.1966-10. Худ. А.Василенко
ВК.1966-10. Худ. А.Василенко
ВК.1966-10. Худ. А.Василенко
ВК.1966-10. Худ. А.Василенко
ВК.1966-10. Худ. А.Василенко
ВК.1966-10. Худ. А.Василенко

Незнайка как все

Картинки, где Незнайка не выделяется своими чудачествами (или ведёт себя как все, или чудит не больше других: например, засевает поле бабочками, в то время как другие засевают его конфетами да матрёшками). Художники разные — и Незнайка разный. Удивительное многообразие.

ВК.1966-01. Худ. М.Битный
ВК.1966-01. Худ. М.Битный
ВК.1966-02. Худ. В. и Г.Караваевы
ВК.1966-02. Худ. В. и Г.Караваевы

ВК.1967-07. Худ. Ю.Фёдоров
ВК.1967-07. Худ. Ю.Фёдоров
ВК.1969-06. Худ. И.Семёнов
ВК.1969-06. Худ. И.Семёнов

Потихоньку появляются новые художники — вот и Чижиков нарисовал весёлых человечков на полноценной сюжетной иллюстрации.

ВК.1966-05. Худ. В.Чижиков
ВК.1966-05. Худ. В.Чижиков

Амплуа Незнайки: не тупой, а смешной

С точки зрения морализаторства Незнайка должен был служить отрицательным примером. Случалось художникам изображать Незнайку-неудачника. Вот, например, сентябрьский номер за 1967 год: у всех детей радость — уроки в школе начались, а Незнайка опоздал на 5 минут, и плачет теперь на улице. Это нарисовал замечательный график Сазонов.

ВК.1967-09. Худ. А.Сазонов
ВК.1967-09. Худ. А.Сазонов

Ещё из рисунков Сазонова. В знойный летний день Незнайка украшает ёлку новогодними шарами. Перебор даже для Незнайки. Художник Сазонов суров к этому персонажу.

ВК.1968-07. Худ. Сазонов
ВК.1968-07. Худ. Сазонов

Трактовка Незнайки как паршивой овцы для Шестидесятых была, конечно, непедагогичной. Вот представление весёлых человечков новому поколению читателей (а поколения раз в три года обновлялись). У Незнайки единственного характеристика: весёлый (это при том, что он в команде весёлых человечков).

ВК.1967-01. Худ. А.Каневский
ВК.1967-01. Худ. А.Каневский

Вот этой-то характеристики Незнайки "Весёлые картинки" во второй половине Шестидесятых и придерживались. Заодно и другие персонажи перестали быть совсем уж идеальными. Хотя иногда было не понять: Незнайка весёлый или всё же тупой.

1) На этой странице сразу два сюжета. Первый сюжет — Незнайка в толпе прочих спасает Самоделкина (худ. О.Теслер). Самоделкин — ну очень положительный персонаж — попал в нелепую ситуацию. Ага, не один Незнайка такой! А второй сюжет: Незнайка делает зарядку в точности по инструкции (худ. А.Цветков). Смешно!

ВК.1965-04. Худ. О.Теслер, худ. А.Цветков
ВК.1965-04. Худ. О.Теслер, худ. А.Цветков

2) Художник А.Цветков был известным карикатуристом — много их сотрудничало с "Весёлыми картинками". Иногда кажется, что представление о советской графике 1960-х — 1980-х гг. всё сосредоточено в серии "Мастера советской карикатуры". Особенность карикатуристов в том, что они, как правило, самостоятельно придумывали сюжеты своих рисунков. Вот у Цветкова и получились забавные сюжеты с пониманием композиции. У Цветкова Незнайка точно не тупой, а смешной.

ВК.1965-03. Худ. Цветков
ВК.1965-03. Худ. Цветков
ВК.1966-07. Худ. Цветков
ВК.1966-07. Худ. Цветков
ВК.1966-08. Худ. Цветков
ВК.1966-08. Худ. Цветков

3) Забавный Незнайка у Вышенской, Василенко и Филипповой — ну они Незнайку никогда не делали мальчиком для битья. Наверное, это добрые художники.

ВК.1966-10. Худ. Вышенская
ВК.1966-10. Худ. Вышенская
ВК.1966-06. Худ. Василенко
ВК.1966-06. Худ. Василенко
ВК.1968-10. Худ. Филиппова
ВК.1968-10. Худ. Филиппова

4) Фёдоров тоже не практиковал злобность в своих рисунках-карикатурах.

ВК.1968-04. Худ. Фёдоров
ВК.1968-04. Худ. Фёдоров
ВК.1968-07. Худ. Фёдоров
ВК.1968-07. Худ. Фёдоров

5) Странную неоконченную сказку малолетней читательницы, где Незнайку проглотил крокодил, проиллюстрировал Чижиков. Сказка-то морализаторская — дети думают, что так у них получается писать как у взрослых. У Чижикова морализаторства в рисунках, конечно, нет.

ВК.1967-12. Худ. Чижиков
ВК.1967-12. Худ. Чижиков

6) У Бялковской (которая бесконфликтная) странность Незнайки, чистящего вместе со всеми снег на крыше, лишь в том, что он вымазался в золе — ну, может, он и не виноват, такой ему участок поручили.

ВК.1968-02. Худ. Бялковская
ВК.1968-02. Худ. Бялковская

7) На рисунке Караваевых Незнайка ловит рыбу на конфету. Но он не один такой: Самоделкин и какая-то собака тоже не очень разбираются в рыбной ловле.

ВК.1968-07. Худ. Караваевы
ВК.1968-07. Худ. Караваевы

Незнайка сообразительный

Чем большую популярность набирал Незнайка, тем чаще он обходил своих более развитых коллег.

1) Характерное название рисунков: "Догадливый Незнайка"

ВК.1965-05. Худ. А.Елисеев и М.Скобелев
ВК.1965-05. Худ. А.Елисеев и М.Скобелев

2) Мини-комиксы, нарисованные А.Василенко. Художник явно симпатизирует Незнайке. Он побеждает волка (убивает волкак, чего уж тут) и удачлив в рыбалке.

ВК.1965-08. Худ. А.Василенко
ВК.1965-08. Худ. А.Василенко
ВК.1966-07. Худ. А.Василенко
ВК.1966-07. Худ. А.Василенко

3) Ну а уж найти путь к сердцу Дюймовочки у Незнайки получается гораздо лучше, чем у его заумных приятелей.

ВК.1967-05. Худ. Ю.Фёдоров
ВК.1967-05. Худ. Ю.Фёдоров


Статья написана 6 августа 2020 г. 11:32

Весёлые картинки

В 1960 году в журнале "Весёлые картинки" ещё встречались иллюстрации к рассказам из повести Носова про Незнайку (худ. И.Семёнов). Но уже безоговорочно Незнайка присутствовал как член Клуба Весёлых Человечков. Какие-то ассоциации с повестью Носова ещё прослеживались. Вот весёлые человечки пилят грибы (худ. Е.Мигунов) — а это ведь одна из первых сцен "Приключений Незнайки".

ВК.1960.№1. Худ. И.Семёнов
ВК.1960.№1. Худ. И.Семёнов
ВК.1960.№10. Худ. Е.Мигунов
ВК.1960.№10. Худ. Е.Мигунов

Незнайка и государственные праздники

Отдельно отмечаю то, как в журнале для самых маленьких (дошкольников) подавались политические советские праздники — 7 Ноября и 1 Мая. Но ограничиваюсь сценами, где присутствует Незнайка.

1) Вот ноябрьский номер 1960 года. Разворот с надписью "Вся власть советам!". А справа — весёлые человечки дают концерт, посвящённый годовщине Октябрьской революции. Незнайка гудит в автомобильный клаксон. Но он не один такой — Карандаш играет на скрипке карандашом вместо смычка. Какофония. Но весело, как и должно быть на празднике. Видимо, отмечание Октябрьской революции ещё не забронзовело — всего-то 43 года прошло, многие свидетели событий были живы.

ВК. 1960.№ 11. Худ. Ю.Узбяков
ВК. 1960.№ 11. Худ. Ю.Узбяков

2) Первомайская демонстрация. Родители ведут детей, а дети ведут весёлых человечков (и Незнайку тоже).

ВК. 1960.№ 5. Худ. И.Семёнов
ВК. 1960.№ 5. Худ. И.Семёнов

Незнайка и космос

Понятно, что начало Шестидесятых в СССР — это тема космоса.

1) Вот обложка февральского номера за 1960 год. Человек в космос ещё не летал, но все живут в ожидании этого. Пока в космос на ракете собрались весёлые человечки. Шлемы сложной конфигурации повторяют форму головы (вон для ушей Гурвинека какие полости выдули). Незнайку, Буратину и Дюймовочку оставили на земле. Буратине с Незнайкой в космос ещё рано. Надо было лучше учиться. А Дюймовочку оставили за ними приглядывать.

ВК. 1960.№ 2. Худ. Е.Мигунов
ВК. 1960.№ 2. Худ. Е.Мигунов

2) Майский номер 1961 года. На обложке весёлые человечки вглядываются в космическое пространство через трубу из свёрнутого листа ватмана. Гагарин уже слетал. Но ещё по инерции на картинке собаки Белка и Стрелка восторженно следят за полётом ракеты. Незнайка тоже смотрит в небо через свёрнутую газетку, но в другую сторону (ему Петрушка что-то указывает).

ВК. 1961.№ 5. Худ. В.Сутеев
ВК. 1961.№ 5. Худ. В.Сутеев

3) Незнайка в ракете. В первый раз его нарисовал известный художник А.Брей. Незнайка получился очаровательным пупсиком.

ВК. 1962.№ 7. Худ. А.Брей
ВК. 1962.№ 7. Худ. А.Брей

4) А вот весёлые человечки несут портреты первых космонавтов. Незнайка тоже допущен к этому почётному шествию.

ВК. 1963.№ 10. Худ. А.Шабанов
ВК. 1963.№ 10. Худ. А.Шабанов

Скан сделан с журнала, из которого портрет, который несёт Незнайка, вырезан. Журнал у нас за октябрь 1963 года. Полётов человека в космос в СССР к этому времени было шесть. Столько портретов космонавтов и несут весёлые человечки. Хронология полётов, конечно, восстанавливается. Карандаш несёт портрет Гагарина (космонавт № 1), Буратино — портрет Титова (космонавт № 2), Петрушка — портрет Николаева (№ 3), Гурвинек — Поповича (№ 4), Чиполлино — Быковского (№ 5). Ну а Незнайка, значит, несёт портрет Терешковой. Хотя, вроде бы, напрашивается, что портрет женщины-космонавта должна была бы нести Дюймовочка...

И, кстати, это первое появление Незнайки в числе весёлых человечков в 1963 году. Долгие месяцы был он в опале.

Незнайка в опале

В начале 1963 года Незнайка попал в опалу. Может быть, это было продиктовано художественными мотивами: главный редактор решил, что Незнайка чужеродно смотрится в компании весёлых человечков. А может это было политическое давление кураторов: уберите Незнайку, он показывает плохой пример детям. Как бы то ни было, почти на весь 1963-й год Незнайка выпал их компании. Не зря те годы потом назвали эпохой волюнтаризма.

Вот изображения весёлых человечков в усечённом составе, без Незнайки.

ВК.1963.№4. Худ. А.Сазонов
ВК.1963.№4. Худ. А.Сазонов
ВК.1963.№ 9. Худ. А.Каневский
ВК.1963.№ 9. Худ. А.Каневский

Эх, а художники-то какие! Знаменитый художник Вальтер ("Муфта и полботинка") нечасто публиковался в московских журналах (он из Эстонии). Больше он весёлых человечков не рисовал, Незнайку в его исполнении мы так и не увидим.

ВК.1963.№5. Худ. Э.Вальтер
ВК.1963.№5. Худ. Э.Вальтер

Но всё-таки Незнайка вернулся — думаю, читатели высказали своё недоумение. Незнайка вновь появился на страницах журнала в октябрьском номере за 1963 год (как мы помним, нёс портрет Терешковой). Но ещё в ноябрьском номере были колебания: то его включали в число весёлых человечков (картинка Мигунова), то нет (картинка Андрианов).

ВК.1963.№11. Е.Мигунов
ВК.1963.№11. Е.Мигунов
ВК.1963.№11. Худ. Худ. Г.Андрианов
ВК.1963.№11. Худ. Худ. Г.Андрианов

И в дальнейшем случалось, что Незнайка выпадал из компании. Например, в 1966 году на всех обложках была компания весёлых человечков, но без Незнайки. Но на внутренних иллюстрациях Незнайка был, и очень даже раскрепощённый. Чувствуется, что прошли времена волюнтаризма.

Незнайка как все

Весёлые человечки создают фон журнала: они мелькают на обложках, служат внутренним соединительным звеном. Они выступают командой, часто от отдельных человечков не требуется индивидуального поведения. Тогда и Незнайка ничем не выделяется, но взглядом его всё равно отыскиваешь.

1) Продолжает рисовать Незнайку главный редактор журнала — И.Семёнов.

ВК. 1960.№ 9. Худ. И.Семёнов
ВК. 1960.№ 9. Худ. И.Семёнов

2) И любимый детьми художник Е.Мигунов тоже продолжает рисовать Незнайку.

Новый год! При самом первом появлении в новогоднем номере 1957 года Незнайка подправлял на ёлке часы и его поднимал на высоту страус. Незнайка снова на высоте, но уже настала эпоха автоматизации.

ВК. 1960.№ 12. Худ. Е.Мигунов
ВК. 1960.№ 12. Худ. Е.Мигунов

А вот Первое сентября.

ВК.1960.№8. Худ. Е.Мигунов
ВК.1960.№8. Худ. Е.Мигунов
ВК.1960.№8. Худ. Е.Мигунов
ВК.1960.№8. Худ. Е.Мигунов

А вот заплыв по реке во время весеннего ледохода.

ВК. 1961.№ 3. Худ. Е.Мигунов
ВК. 1961.№ 3. Худ. Е.Мигунов

UPD/05.09.2020

Апрельский номер 1961 года. Был готов до полёта Гагарина. Поэтому весёлые человечки не знают ничего о главном событии этого года, а готовятся к встрече перелётных птиц.

ВК. 1961.№ 4. Худ. Е.Мигунов
ВК. 1961.№ 4. Худ. Е.Мигунов

3) Рисуют Незнайку среди весёлых человечков другие художники, которые не забыты и сегодня.

ВК. 1961.№ 7. Худ. Т.Вышенская
ВК. 1961.№ 7. Худ. Т.Вышенская

ВК. 1962.№ 7. Худ. А.Сазонов
ВК. 1962.№ 7. Худ. А.Сазонов

ВК. 1962.№ 9. Худ. Г.Андрианов
ВК. 1962.№ 9. Худ. Г.Андрианов

4) Вот про художника Чупрыгина ничего не могу сказать — много было хороших художников второго плана.

ВК.1964.№ 1. Худ. Б.Чупрыгин
ВК.1964.№ 1. Худ. Б.Чупрыгин

5) О, в первый раз Незнайка в исполнении замечательных карикатуристов супругов Караваевых.

ВК.1964.№ 7. Худ. В. и  Г.Караваевы
ВК.1964.№ 7. Худ. В. и Г.Караваевы

Незнайка в своём амплуа

Но, конечно, интереснее всего был Незнайка-неформал. Который делал что-то не так, как все.

1) Вот Незнайка складывает книжки в холодильник.

ВК. 1960-е (?). Худ. А.Сазонов
ВК. 1960-е (?). Худ. А.Сазонов

Холодильник пока ещё редкость. Это, видимо, рабочий холодильник. А вот лет через десять, когда первые советские пузатые холодильники переставали работать, их действительно могли использовать как шкафчик. У моей бабушки в таком нерабочем холодильнике студентка-квартирантка в 1977 году учебники и книжки по программе литературы держала. Я летом на каникулах, пока студентки не было, много интересного познал из того холодильника.

2) Петрушка обогатился за счёт Незнайки. Несправедливо.

ВК.1964.№8. Худ. А.Цветков
ВК.1964.№8. Худ. А.Цветков

3) Все смеются над Незнайкой.

ВК. 1962.№7. Худ. Г.Андрианов
ВК. 1962.№7. Худ. Г.Андрианов

4) Незнайка чудит, но на сей раз его более опытные товарищи поправляют

ВК. 1960.№ 11. Худ. Т.Вышенская
ВК. 1960.№ 11. Худ. Т.Вышенская

5) А вот на обложке Незнайка-индивидуалист. Все жмутся под зонтом, а Незнайка отдельно шпарит под октябрьским холодным дождём. По тем временам это, кстати, могло бы и уважение вызвать — изнеженных малышей тогда не жаловали.

ВК. 1964.№ 10. Худ. Т.Вышенская
ВК. 1964.№ 10. Худ. Т.Вышенская

Не правда ли, у Вышенской самый забавный Незнайка получается?





  Подписка

Количество подписчиков: 80

⇑ Наверх