Блог


Вы здесь: Авторские колонки FantLab.ru > Авторская колонка «Edred» облако тэгов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »


Страницы: [1] 2  3  4  5  6  7  8  9 ... 15  16  17

Статья написана 14 февраля 23:58
Размещена также в рубриках «Другая литература», «Как издавали фантастику»

Не получилось сразу же отснять и выложить обзор второго тома, делаю это сейчас. И, к сожалению, немного хуже условия съемки, солнечные дни в Питере поймать — большая удача нужна.



Второй альбом, "Podivuhodný svět", представляет читателям творчество Зденека Буриана по оформлению книг Жюля Верна. А художник возвращался к книгам Верна неоднократно: сначала он вообще оформлял только суперобложки (как на одной из фотографий, роман "Ледовый сфинкс"), затем в книгах, помимо обложки, начали появляться отдельные иллюстрации Буриана (так было оформлено "Путешествие к центру Земли", вы увидите на фотографии ту единственную иллюстрацию, которую художник нарисовал к книге. Дальше — больше. Комплекты иллюстраций становятся больше, добавляется графика... В альбоме опубликованы все сохранившиеся иллюстрации! Ни одной не пропущено! А недостающие, утраченные, оригиналы которых не сохранились — они указываются в блоках "Chybějící ilustrace" (дословно: отсутствующие иллюстрации). В результате получилось, что это не альбом, а, скорее, каталог всех иллюстраций Зденека Буриана к Жюлю Верну. И не только иллюстраций — всех обложек, всех зарисовок, всех альтернативных вариантов. И все напечатано очень крупно.

Из-за этого вначале создается впечатление искусственной раздутости альбома, что составителям не хватило материала и они начали крупно печатать даже самые маленькие иллюстрации. Но потом у меня лично такое ощущение прошло, я погрузился в тщательное изучение этих иллюстраций. В итоге обнаружил, что с времен когда мы заключали договор на "Детей капитана Гранта" и получали от наследников сканы, исследователями был найдена в хорошем качестве еще одна работа, она раньше использовалась на обложке (страница 242, она есть на фото). Может быть когда-нибудь удастся переиздать роман с использованием и этой иллюстрации. Еще одним положительным результатом стали сегодня результаты проверки очередных файлов, присланных нам из Чехии — к одному из романов, согласно этому альбому, сохранилось на 3 иллюстрации больше, чем прислали нам. Запросим, пришлют и их. А не было бы альбома — откуда бы я это узнал?

Под катом опять много фотографий.




Тэги: Буриан
Статья написана 12 февраля 13:49
Размещена также в рубриках «Другая литература», «Как издавали фантастику»

Давненько я ничего не писал про Буриана... Но теперь, в преддверии выхода в "Азбуке" очередных нескольких книг с иллюстрациями Зденека Буриана (а первую из них вы сможете приобрести, быстрее всего, в начале лета), я, наконец, собрался и хочу рассказать вам о очень интересной серии альбомов Зденека Буриана, которая начала выходить в прошлом году.



В 2018 году вышел альбом "Dobrodružný svět", в котором подробно рассказано о том периоде творчества художника, когда он плотно сотрудничал с журналом "Dobrodružný svět" ("Мир приключений"), издававшимся в 1920-1930-ые годы издателем Рихардом Вилимеком. Многие из этих иллюстраций потом были изданы в книгах, но впервые увидели свет они именно в журнале. А только что, буквально месяц назад, вышел альбом "Podivuhodný svět", в котором рассказывается о иллюстрациях Зденека Буриана к произведениям Жюля Верна. Я мимо таких вещей спокойно проходить не могу, и, конечно, приобрел первый альбом еще в прошлом году, а второй приехал ко мне буквально несколько дней назад. Обещали еще третий такой альбом, наверное, он выйдет в следующем году. Буду ждать.

Под катом вы найдете множество фотографий страниц первого из этих альбомов, а либо сегодня ближе к вечеру, либо завтра я выложу фотографии страниц второго альбома.

Если кому-то этих фотографий будет мало — в гугле легко найти еще много других, задайте в поиске названия альбомов на чешском языке — и будет вам счастье. Там даже обзоры на youtube есть.




Тэги: Буриан
Статья написана 29 января 01:35
Размещена также в рубриках «Издательство «Азбука», «Другая литература»

Буквально в самые ближайшие дни в свет выйдет очередной том Артура Конан Дойля в серии «Иностранная литература. Большие книги». Седьмой, если считать вообще, и четвертый, если считать только иллюстрированные. Вообще, четвертым иллюстрированным томом должен был быть последний том из переиздания в серии четырехтомного собрания всех произведений о Шерлоке Холмсе, но он по небольшим техническим причинам задерживается и выйдет только в апреле, так что очередным томом стало издание своеобразной исторической дилогии сэра Артура «Сэр Найджел / Белый отряд». Своеобразной потому, что сам Конан Дойль весьма прохладно относился к попыткам назвать «Сэра Найджела» приквелом «Белого отряда», хотя события «Сэра Найджела», написанного через 15 лет после «Белого отряда», и предшествуют событиям оного. В сюжетах романов есть целый ряд нестыковок, но, несомненно, оба романа тесно связаны, поэтому издание их в одном томе вполне оправданно.

Оба романа издаются с лучшими существующими к ним иллюстрацими, Артура Твидла и Ньюэлла Конверса Уайета.



768 страниц. Перевод с английского Ирины Гуровой, Веры Станевич. Иллюстрации Артура Твидла и Ньюэлла Конверса Уайета. Оформление обложки и иллюстрация на обложке Сергея Шикина. Составитель книги Александр Лютиков. Тираж 3000 экз.




Статья написана 29 декабря 2018 г. 16:31
Размещена также в рубрике «Издательство «Азбука»

В прошлом году я результаты издания в "Азбуке" моих проектов за 2017 год (и несколько месяцев 2016 года) расписывал подробно, про каждую книжку что-то написал, все обложки показал... Теперь же, выделять только 2018 год не хочу, хочу показать пару фоток, которые демонстрируют итоги двухлетнего сотрудничества с "Азбукой". Плодотворного сотрудничества.




Одного Берроуза на полке "Мира приключений" не хватает, ноги выросли, надо будет дополнить коллекцию своих книжек как-нибудь...

Как вам такие итоги? :-)


PS: Всех с наступающим Новым Годом! Впереди еще много интересных книг!


Статья написана 24 декабря 2018 г. 22:38
Размещена также в рубриках «Другая литература», «Издательство «Азбука»

В декабре 2018 года в серии "Мир приключений" издательства "Азбука" в рамках издания собрания лучших романов Эмилио Сальгари выйдет второй, заключительный том цикла "Антильские пираты". Первый том, в который вошли романы "Черный Корсар", "Королева Карибов" и "Иоланда, дочь Черного Корсара", был издан в конце весны этого года, а во второй том вошли романы "Сын Красного Корсара" и "Последние флибустьеры". Эти романы впервые собрались под одним переплетом и впервые публикуются с лучшими иллюстрациями, созданными художниками начала XX века.



Оформление обложки Валерия Гореликова. Перевод с итальянского Анатолия Москвина. Иллюстрации Альберто делла Валле. Составитель книги Александр Лютиков. 704 страницы. Тираж 3000 экз.




Страницы: [1] 2  3  4  5  6  7  8  9 ... 15  16  17




  Подписка

RSS-подписка на авторскую колонку

Количество подписчиков: 388

⇑ Наверх