Сказки народов Азии

«Сказки народов Азии»

Сказки народов Азии

авторский сборник

Составитель:

Л.: Государственное Издательство Детской Литературы Министерства Просвещения РСФСР, 1959 г.

Тираж: 115000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Формат: 70x92/16 (170x230 мм)

Страниц: 440

Описание:

Народные сказки.

Иллюстрация на суперобложке, обложке и внутренние иллюстрации Н. Кочергина.

Содержание:

  1. Бирманские сказки
    1. Дочь рыбака (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 5-16
    2. Четверо глухих (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 17-18
    3. Император, поедающий отруби (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 19-23
    4. Почему журавль стоит на одной ноге (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 24-26
    5. Хитрая улитка (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 27-29
    6. Как мышке жениха искали (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 30-33
    7. Умный кролик (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 34-36
    8. Почему орел лысый (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 37-38
  2. Вьетнамские сказки
    1. Поросячий мандарин (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 41-43
    2. Портной и подмастерье (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 44-47
    3. Обманутый богач (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 48-51
    4. Глупый жених (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 52-56
    5. Лиса спаслась, тигр погиб (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 57-59
    6. Кролик напугал тигра (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 60-62
  3. Индийские сказки
    1. Наказанный ростовщик (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 65-71
    2. Потонувший горшок (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 72-74
    3. Купцы и кот (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 75-79
    4. Коза-оборотень (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 80-82
    5. Купец и жестянщик (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 83-88
    6. Волшебная чаша (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 89-96
    7. Добромысл и Зломысл (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 97-101
    8. Лунная корова и жадные брахманы (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 102-107
    9. Догадливый птицелов (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 108-110
    10. Учёные глупцы (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 111-113
    11. Слуга и заминдар (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 114-121
    12. Хитрый судья (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 122-123
    13. Два чуда (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 124-127
    14. На кого похож слон? (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 128-130
    15. Хитрый шакал (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 131-136
    16. Сказка о плохом друге (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 137-139
    17. Сказка о шакале и крокодиле (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 140-146
    18. Неблагодарный ростовщик (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 147-151
    19. О мышонке, который был кошкой, собакой и тигром (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 152-155
    20. Завистливая сова (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 156-158
  4. Индонезийские сказки
    1. Дауд и Сапилах (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 161-176
    2. Трое и один (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 177-179
    3. Сандино и трусливые черти (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 180-186
    4. Мудрый царь Сулейман (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 187-189
    5. Почему тигры любят мясо обезьян (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 190-194
  5. Китайские сказки
    1. Колокол (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 197-201
    2. Платок нищего (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 202-205
    3. Хуан Сяо (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 206-213
    4. Чудесное лекарство (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 214-217
    5. Монах и школьник (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 218-219
    6. Цзун - Длинный День (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 220-223
    7. Наказанный обманщик (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 224-227
    8. Старик и плут (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 228-232
    9. Скряга (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 233-237
    10. Правильный ответ (тибетская сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 238-239
    11. О глупом тигре (тибетская сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 240-245
    12. Жаба на небе (тибетская сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 246-248
    13. Заяц-победитель (тибетская сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 249-258
    14. Хвастливые мыши (тибетская сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 259-262
  6. Корейские сказки
    1. Хон Киль Тон – защитник бедных (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 265-277
    2. Как крестьянин спас Чечжу (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 278-284
    3. Зеркальный раб (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 285-293
    4. Как барсук и куница судились (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 294-295
    5. Братья (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 296-299
    6. Материнская любовь (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 300-304
    7. Как черти потеряли серебряные и золотые палки (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 305-309
    8. Помещик и крестьянский мальчик (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 310-311
    9. Почему волк без шкуры остался (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 312-315
    10. Отчего воробей прыгает (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 316-318
  7. Монгольские сказки
    1. Батор-Седкилту (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 321-329
    2. Счастье Ананды (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 330-336
    3. Не для себя человек родится (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 337-346
    4. Гунан-батор (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 347-356
    5. Лама и плотник (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 357-360
    6. Дамдин-музыкант (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 361-370
    7. Слуга и нойон (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 371-373
    8. Хитрый бадарчи (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 374-377
    9. Оса и ласточка (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 378-380
  8. Японские сказки
    1. Кэндзо-победитель (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 383-395
    2. Веер молодости (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 396-401
    3. Одноглазый и Двуглазый (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 402-404
    4. Трус Курата (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 405-408
    5. Девочка, вьюн и обезьяна (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 409-415
    6. Хвастливый Гэмбэй (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 416-422
    7. Рассеянный (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 423-427
    8. Храбрый Иссимбоси (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 428-433
    9. Два соседа (сказка, перевод Н. Ходзы), стр. 434-436

Примечание:

В книге 30 листов-вклеек с цв. иллюстрациями с одной стороны.

Подписано к печати 07.05.1959.



Информация об издании предоставлена: Magnus






⇑ Наверх