Илья Карпов

Составлена библиография Ильи Карпова — писателя фэнтези, лингвиста-переводчика, автора тёмного фэнтези «Пыль и сталь», победителя открытого конкурса «Nova Fiction» 2025 года.

Его дебютный роман «Пыль и сталь» (рабочее название в черновиках — «Пепел и сталь», объём рукописи около 380 страниц) — это история о наёмнике с кровавым прошлым, который изо всех сил старается не ввязываться в игры сильных мира сего, но у судьбы, как признаётся сам автор, мрачное чувство юмора.

В качестве переводчика Илья работал с устными последовательными переводами для районных судов и отделений полиции, с письменными переводами научных статей по биомеханике и фармакологии, с инструкциями к магнитно-резонансным томографам и наркозно-дыхательным аппаратам, с лабораторными рекомендациями по ПЦР-диагностике, а также участвовал в локализации трёх компьютерных игр (в том числе одной в жанре тёмного фэнтези).

Роман «Пыль и сталь» он начал писать ещё в школе, сразу после прочтения «Властелина колец», и переписывал отдельные главы по три-четыре раза. Для своей вселенной автор разработал около двухсот корней мёртвого языка, используемого в заклинаниях и древних текстах, а также нарисовал несколько карт — от континента до схемы портового города. В прозе Илья сознательно отказывается от классического разделения на добро и зло, оживляет жанровые штампы (например, наёмник у него не благородный герой, а человек, который выживает), а персонажей — и героев, и злодеев — прописывает как противоречивых и живущих по собственной, часто неудобной для читателя логике. Добро пожаловать в суровый мир «Пыли и стали».

Составитель библиографии axelkon.

Анна Якупова

Составлена библиография Анны Якуповой — российской писательницы, работающей в жанрах городского фэнтези, мистики и магического реализма.

Анна выросла в Крыму. Любовь к морю и южной природе неизменно находит отражение в её книгах. В настоящее время работает над продолжением книги «Шаман и звёзды» и планирует выпуск сборника рассказов, посвящённого городской магии.

Увлекается историей и культурой разных стран, любит путешествия, кофе и морской ветер.

К выходу издательством АСТ (импринтом Mainstream) готовится роман писательницы «Шаман и звёзды».

Составитель библиографии axelkon.

Журнал «Worlds of Tomorrow»

Составлена страница журнала «Worlds of Tomorrow», который выходил ежеквартально в двух сериях под эгидой Galaxy Publishing Corporation. Первая (основная) серия (апрель 1963 — май 1967) — 23 номера, была запущена на волне успеха журналов «Galaxy» и «If». Редактором был Фредерик Пол, который одновременно редактировал «Galaxy» и «If». Журнал публиковал преимущественно длинные повести и романы (часто по частям), а также научно-популярные статьи. Среди ключевых авторов — Филип К. Дик, Роберт Силверберг, Кит Лаумер, Мак Рейнольдс и другие. В 1967 году по финансовым соображениям журнал был слит с «If».

Вторая серия (лето 1970 — весна 1971) — 3 номера (Summer 1970, Fall 1970, Spring 1971) — кратковременное возрождение под редакцией Эйлера Якобссона. Формат и содержание оставались близки к оригиналу, но тираж и влияние были значительно меньше. Из-за того, что журнал не смог вернуть и толики былой популярности, он был закрыт.

Несмотря на короткую историю (всего 26 номеров за две серии) «Worlds of Tomorrow» считается одним из заметных журналов «золотого века» и переходного периода к «новой волне» 1960-х. Среди хорошо известных русскоязычному читателю романов, опубликованных в журнале можно отметить: «Остров Дельфинов» Артура Кларка, «Мир Птаввов» Ларри Нивена, «Сдвиг времени по-марсиански» и «Духовное ружьё» Филипа Дика, а также повести и рассказы: «Увидеть невидимку» Роберта Силверберга, «Великие медленные короли» Роджера Желязны, «Мир Реки» Филипа Фармера, «Доброжизнь» и «Каменный человек» Фреда Саберхагена.