Блог


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Все статьи за три месяца
Поиск статьи:
   расширенный поиск »


Статья написана сегодня в 14:32

Насколько я понял, этот рассказ на русский язык ещё не переводился, так что перед вами полный эксклюзив.

Джек Уильямсон "Вторая оболочка"

The Second Shell 1929 год.


Файлы: Uiliamson - Vtoraya Oboloczka.docx (5315 Кб)
Статья написана сегодня в 11:10

16. В рубрике «Рецензии комиксов» размещены два текста

16.1. Рецензия Вальдемара Мяськевича/Waldemar Miaśkiewicz носит название

ВОЗВРАЩЕНИЕ К НЕВИННОСТИ

(Powrót do niewinności)

Материнская тетралогия «В поисках птицы времени», в просторечии называемая в Польше «Пелиссой», привлекла всеобщее внимание поединком между Охотником и Брагоном. История приквела, начатая альбомом «Приятель Джевин», еще не дошла до момента встречи этих двоих, ну да и ладно. Хотя читатель знает судьбу главных героев, авторы комикса умело играют краплеными картами и вводят множество новых второстепенных персонажей, расширяющих знания об акбарской действительности. В качестве туза они оставили в резерве Орден Знака, который вновь сеет фермент брожения среди принцев-колдунов.

В очередном эпизоде из юности Брагона и Мары мы можем подглядеть времена, когда они были красивыми и наивными. Брагон совершенствуется в своей воинской профессии. Жажда славы увеличивает его восприимчивость к ловушкам юношеского возраста. И дело не только в том, что он перестает быть девственником, и даже — о чем можно узнать от женщин сомнительной репутации — превращается в постельного жеребца. Мара тоже учится, и, глядя на нее, понимаешь, от кого Пелисса унаследовала красоту и гриву рыжих волос. Мы видим, как вера в отцовскую мудрость и долг по отношению к Мархии постепенно оставляют в ней след, который окажется в будущем разрушительным. Впрочем, каждое действие оставляет след в душах и жизни героев. Это хорошо видно в кадрах и между ними, там, где не хватило слов и образов или они стали излишними. АКУАМРИ, занимавшийся растушевкой эскизов ЛУАЗЕЛЯ, хорошо чувствует линию создателя Акбара. Можно было бы сказать, что он даже улучшил ее. Все кадры изящно скомпонованы, персонажи видны с разных сторон. Камера наезжает на персонажа, но тут же отъезжает, чтобы пленить нас очередным пейзажем Акбара.

Хороший приквел трудно сделать. «Царь Скорпион» не вызвал симпатий у зрителей, потому что все знали, во что он превратился в «Мумии». Новые эпизоды «Звездных войн» также породили смешанные чувства. «Мориганы», комикс-вступление к «Жалобе потерянных земель», пока что убеждает главным образом своей графикой, а «Книга богов» напоминает своей атмосферой видеоклип группы “Enigma” «Return to Innocence», где мы наблюдаем на экране жизнь человека с ее конца. Авторам удалось удержать острое чувство ностальгии, доминирующее в предыдущих альбомах. А как мы знаем, сила этой истории состояла как раз в тоске по старым добрым временам.

Serge La Tendre, Regis Loisel, Mohamed Aquamri “W poszukiwaniu Ptaka Czasu: Księga Bogów”. Tłum. Wojciech Birek. “Egmont”, 2008 (Серж Ла Тендр, РЕЖИС ЛУАЗЕЛЬ, МОХАМЕД АКУАМРИ «В поисках Птицы Времени». Пер. ВОЙЦЕХ БИРЕК. “Egmont”, 2008)


Статья написана сегодня в 08:48

*

Юхан Лийв (Juhan Liiv) [18(30) апреля 1864 — 18 ноября (1 декабря) 1913] — эстонский писатель. (49)

160 лет со дня рождения

Вадим Дмитриевич Федоров [30 апреля 1934 — 29 марта 2015] — русский писатель. (80)

90 лет со дня рождения

Кафу Нагаи (Nagai Kafū) [3 декабря 1879 — 30 апреля 1959] — японский писатель. (79)

65 лет со дня смерти

Ричард Скарри (Richard Scarry) [5 июня 1919 — 30 апреля 1994] — американский писатель; иллюстратор. (74)

30 лет со дня смерти

Иван Фотиевич Стаднюк [8 марта 1920 — 30 апреля 1994] — русский писатель. (74)

30 лет со дня смерти

Семен Вульфович Ботвинник [16 февраля 1922 — 30 апреля 2004] — русский поэт. (82)

20 лет со дня смерти

Владимир Максимович Домашевич [17 февраля 1928 — 30 апреля 2014] — белорусский писатель. (86)

10 лет со дня смерти

Наль Лазаревич Подольский [25 марта 1935 — 30 апреля 2014] — русский писатель. (79)

10 лет со дня смерти

#деньвлитературе, #литературныеюбилеи, #литературныйкалендарь


Статья написана вчера в 22:52

Посетил вечер памяти Николая Романецкого. Вспомнили его редакторскую, писательскую, переводческую и организационную работу. Человек был талантливый. И очень хороший. Светлая память.


Статья написана вчера в 21:16

Выхватив из ножен Монислава, гмур бросился на поиски Ильи. Болотные гадины не стали его преследовать, укрывшись в глубинах Одинокой топи. Голова Годогоста прояснилась, впрочем, как и зрение, туман больше не казался сплошной завесой, не путал мысли, не слал видения. Однако само заклятье буквально высасывало из него силы! Этот мир, как упырь с Колючих островов, тянет из него жизнь. В какую сторону убежал парнишка? И где теперь искать погружённую в сон Ясмину? Не успел пришелец из другого мира задуматься о решении этих проблем, как одна из них преградила ему путь. Илья нашёлся, только вот радости от этой встречи Годогост не испытал. Парень лежал на траве, ноги находились в воде, а над ним нависало зеленокожее чудовище. Теперь гмуру удалось рассмотреть гадину полностью. Ног у существа, живущего в трясине, не имелось, зато был хвост длинный, шипастый, увенчанный широким месяцеобразным плавником. Рослый и хорошо сложенный Илья казался ребёнком рядом с огромной страхолюдиной, медленно затягивающей его в топь.

— Прочь, зверюга! Прочь! — заорал Годогост что есть мочи. — Уходи прочь, чудище поганое!

Монстр вздрогнул, бугры на его спине исторгли порцию белого смога. Тварь вцепилась в тело Ильи одной из пар рук-плавников, дёрнула, увлекая за собой. Перекошенный рот, в котором клубились змеевидные языки, издал звуки, похожие на человеческую речь. Гмур разжал кулак, и Светляк, сиявший сейчас во всю свою силу, на мгновение ослепил его самого. Яркий белый свет резанул по огромным, на пол-лица, глазам чудовища, и оно страшно завопило. А уже через несколько секунд только волны на поверхности воды напоминали о его побеге...

Читать дальше: https://author.today/reader/20788/950903

Книга на бумаге: https://ridero.ru/books/postfaktum/


Файлы: Image0003 2.jpg (259 Кб)
⇑ Наверх