|
|
журнал
Язык издания: французский
1983 г.
Страниц: 140
|
|
Описание:
Содержание:
- L. Jaithée. La Mort du Saturnien (стихотворение), p. 1
- Bernard Goorden. Éditorial (статья), p. 4-5
- Eduardo Goligorsky. Le Monstre de Dungareen (рассказ, перевод B. Goorden, иллюстрации С. Фино), p. 6-35
- Jean-François Somcynsky, Pierre Blanchard. Orbitamour (повесть), p. 36-55
- Gheorghe Sasarman. Cosmovia (рассказ, перевод J.-P. Moumon, иллюстрации П. Бланшара), p. 56-59
- Gheorghe Sasarman. Protopolis (рассказ, перевод J.-P. Moumon, иллюстрации П. Бланшара), p. 59-61
- Gheorghe Sasarman. Stereopolis (рассказ, перевод J.-P. Moumon, иллюстрации П. Бланшара), p. 62-64
- Gheorghe Sasarman. Geopolis (рассказ, перевод J.-P. Moumon, иллюстрации П. Бланшара), p. 64-66
- Josep Maria Benet i Jornet. La Nef (рассказ, перевод J.-P. Moumon, иллюстрации А. Годоя), p. 68-10
- Chants de la fin des temps
- Clark Ashton Smith. Les Ombres (стихотворение в прозе, перевод M. Blond, иллюстрации Р. Борелло), p. 106-109
- Clark Ashton Smith. Fin (стихотворение, перевод C. Guéret, L. Guéret, иллюстрации Р. Борелло), p. 109-110
- Clark Ashton Smith. La Dernière nuit (стихотворение, перевод J. Raguseo, иллюстрации Р. Борелло), p. 110
- Clark Ashton Smith. La Méduse des cieux (стихотворение, перевод C. Guéret, L. Guéret, иллюстрации Р. Борелло), p. 111
- Clark Ashton Smith. Mort blanche (стихотворение, перевод C. Guéret, L. Guéret, иллюстрации Р. Борелло), p. 111
- Clark Ashton Smith. Dans les cryptes du souvenir (стихотворение, перевод M. Blond, иллюстрации Р. Борелло), p. 111-113
- Collectif. Antarès-Bis. Critique, p. 114-119
- A. Munné-Jordà. La SF catalane (статья, перевод J.-P. Moumon), p. 120-127
- John Brunner, Martine Blond, Jean-Pierre Moumon. Rencontre avec John Brunner (интервью), p. 128-132
- Amedeo Gigli. Autres mondes... autres êtres, portfolio, p. 133-140
|
