автор |
сообщение |
AkihitoKonnichi
миродержец
|
|
|
MrUnforgiven
авторитет
|
|
ФАНТОМ
миротворец
|
26 июля 2021 г. 20:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
))))))
цитата MrUnforgiven помоему
это повашему. ))
А по моему — нет.
(..а то, что Кук — плохо, так это вообще шедевр )))
|
––– "Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!" |
|
|
Kayglory
авторитет
|
|
MrUnforgiven
авторитет
|
26 июля 2021 г. 22:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
ФАНТОМ Ну я не спорю что дело вкуса, ну вот считаете вы приключения Гаррета чем то выдающимся, ну да ради бога. Вон некоторые Величайшего Джордана считают графоманией, имеют право. Как по мне, Гаррет средний детектив, довольно скучный и малодинамичный, Талтош меня вообще в сон вгонял в свое время, то ли 2, то ли 3 книги осилил и забыл на веки вечные, но естественно кому то может нравится, ничего против не имею.
|
––– Wyrd bið ful aræd |
|
|
andipa
философ
|
26 июля 2021 г. 22:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата MrUnforgiven Ну я не спорю что дело вкуса, ну вот считаете вы приключения Гаррета чем то выдающимся, ну да ради бога. Вон некоторые Величайшего Джордана считают графоманией, имеют право. Как по мне, Гаррет средний детектив, довольно скучный и малодинамичный, Талтош меня вообще в сон вгонял в свое время, то ли 2, то ли 3 книги осилил и забыл на веки вечные, но естественно кому то может нравится, ничего против не имею.
А мне из фэнтези, Асприн понравился.
|
|
|
svet640
новичок
|
27 июля 2021 г. 08:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Вот есть детективы, которые смело можно назвать настоящими большими КНИГАМИ. А есть бульварное чтиво, аля Донцова. Прочитал, выкинул и забыл. Так для меня и с фэнтези. Вот Толкиен, Джордан, Хобб, Бэнкрофт, Сандерсон... — это КНИГИ! А вот о Дрездене, Батчера, так сказать не могу. Прочитал первую книгу... Не интересно, скучно. Несколько раз бросал, потом возвращался... вобщем, еле дочитал, надеясь что всё-таки может зацепит хоть чем-то. Нет. Потраченное время. Гаррета не читал пока. Жду книгу. Надеюсь может этот фэнтезийный детектив окажется интересным. Посмотрим. А вообще, дело вкуса конечно же, ну и наверное возраст читателя тоже важен. Восприятие другое. У меня есть знакомый, который не любит читать фантастику, потому что просто не может представить всё то, что там напридумано. И не понимает. Ну не развита фантазия... Зато исторические и современные романы читает с удовольствием. )))
|
|
|
avsergeev71
магистр
|
27 июля 2021 г. 10:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата svet640 А вообще, дело вкуса конечно же
Золотые слова! На "Дрездене" и "Гаррете" уже поколения читателей выросли. А так то знаю тех, кому Толкин не нравится. А кого-то от Хобб выворачивает. Бывает. что же...
|
––– Народу не нужны нездоровые сенсации. Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
Drax
авторитет
|
27 июля 2021 г. 18:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата avsergeev71 А кого-то от Хобб выворачивает.
Книги Хобб люблю, но положа руку на сердце от Хроники дождевых чащоб именно такое впечатление.
|
|
|
JimR
гранд-мастер
|
27 июля 2021 г. 22:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Не, ну как так-то. Решил почитать ознакомительный фрагмент. Всё было хорошо, пока не дошёл до "томатургии".
Кто купил книгу — скажите: в реальной печати также?
|
––– Хорошая фантастика, это как добротный кусок сала на чёрном хлебе повседневности. - читаю "Криптономикон" |
|
|
Manowar76
миродержец
|
27 июля 2021 г. 22:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата JimR Решил почитать ознакомительный фрагмент. Всё было хорошо, пока не дошёл до "томатургии".
Кто купил книгу — скажите: в реальной печати также?
Про какой том речь идёт?
|
––– А моя душа захотела на покой, Я обещал ей не участвовать в военной игре |
|
|
JimR
гранд-мастер
|
27 июля 2021 г. 22:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Manowar76 , блин, про название забыл. Про Дрездена речь, первый омнибус.
Во фрагменте — это начало 25-й страницы.
|
––– Хорошая фантастика, это как добротный кусок сала на чёрном хлебе повседневности. - читаю "Криптономикон" |
|
|
wolf66
философ
|
|
eos
миротворец
|
|
avsergeev71
магистр
|
27 июля 2021 г. 22:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата eos Правильно "тауматургия", если имеется в виду именно она
Она самая. Калька с греческого. По русски — чудотворение. А "томатургия" — творение помидоров. Как по мне, не велик изъян. Большинство даже не заметит.
|
––– Народу не нужны нездоровые сенсации. Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
bosch78
авторитет
|
|
MrUnforgiven
авторитет
|
|
wolf66
философ
|
27 июля 2021 г. 23:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата eos Правильно "тауматургия"
Посмотрим хотя бы в Вики:
цитата Тауматургия (греч. θαυματουργία «чудотворение») — древнегреческое искусство магии и чудес; мастерство магов, «тауматургов». Греческие фокусники (греч. θαυματουργοί или θάνματοποιοί) до эпохи Александра Македонского могли показывать своё искусство только на пирах. Позже театры потеряли свой священный характер, вследствие чего театральные представления также лишились характера богослужений.
Разве это то, что описывает Батчер? Нет.
Так что это не цитата avsergeev71 По русски — чудотворение
Томатургия — это творение "томасов" — близнецов по-гречески. Что у Батчера и происходит.
|
|
|
JimR
гранд-мастер
|
27 июля 2021 г. 23:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата avsergeev71 Как по мне, не велик изъян. Большинство даже не заметит
цитата wolf66 Кроме того, "томатургия" у Батчера имеет мало общего с "тауматургией" в ее изначальном — публично-богослужебном значении. Так что я такое написание как раз посчитал удачным.
1. В оригинале, всё же обычное слово Thaumaturgy, а не что-то иное. И тут одно из двух: или переводчик неграмотный или любитель допридумывать. Но корректор явно не напрягался. 2. Я понимаю, что большинству на грамматику фиолетово. Но мне она режет глаз. (я Флетчера в ШФ читал с трудом). И одно дело — простая опечатка или косноязычие нашло. Но тут — явная безграмотность и лень проверить как же правильно.
|
––– Хорошая фантастика, это как добротный кусок сала на чёрном хлебе повседневности. - читаю "Криптономикон" |
|
|
wolf66
философ
|
28 июля 2021 г. 00:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
JimR, возможно Вы правы, но мне как раз не нравится "правильное" написание, за которое Вы ратуете. Ни изначальное значение слова, ни его понимание в православии, не имеют ничего общего с тем культом, который описывает Батчер.
|
|
|
Manowar76
миродержец
|
28 июля 2021 г. 00:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
В западной эзотерической традиции (затем и в фэнтези, в частности D&D) под тавматургией (мне такое произношение ближе) понимали несколько другое, хотя и близкое по смыслу. Просто одно из направлений магии, не имеющее к "чудесам" христианства отношения.
|
––– А моя душа захотела на покой, Я обещал ей не участвовать в военной игре |
|
|