Переводчик — Лидия Фоменко

Работы Лидии Фоменко

---

Переводы Лидии Фоменко

---

1963

• Анри Барбюс «Женщина» / «La femme» (1963, рассказ)
  
  1963 г.

1964

• Анри Барбюс «Вчера и завтра» / «Вчера и завтра» (1964, рассказ)
  
  1964 г.
• Анри Барбюс «Дурачок» / «Дурачок» (1964, рассказ)
  
  1964 г.
• Анри Барбюс «Мужчина» / «Мужчина» (1964, рассказ)
  
  1964 г.
• Анри Барбюс «Поражение» / «Поражение» (1964, рассказ)
  
  1964 г.

1987

• Йоуханн Хьяульмарссон «Когда набегает волна...» / «Когда набегает волна...» (1987, стихотворение)
  
  1987 г.
• Йоуханн Хьяульмарссон «Подайте мечи...» / «Подайте мечи...» (1987, стихотворение)
  
  1987 г.
• Йоуханн Хьяульмарссон «Серые дома...» / «Серые дома...» (1987, стихотворение)
  
  1987 г.
• Йоуханн Хьяульмарссон «Стаей красных птиц...» / «Стаей красных птиц...» (1987, стихотворение)
  
  1987 г.
• Йоуханн Хьяульмарссон «Странные рыбы...» / «Странные рыбы...» (1987, стихотворение)
  
  1987 г.
• Йоуханн Хьяульмарссон «Точно свет...» / «Точно свет...» (1987, стихотворение)
  
  1987 г.
• Йоуханн Хьяульмарссон «Шарящие руки жаждущие солнца...» / «Шарящие руки жаждущие солнца...» (1987, стихотворение)
  
  1987 г.
• Йоуханн Хьяульмарссон «В городе» / «В городе» (1987, стихотворение)
  
  1987 г.
• Йоуханн Хьяульмарссон «В травяном лабиринте» / «В травяном лабиринте» (1987, стихотворение)
  
  1987 г.
• Йоуханн Хьяульмарссон «Вечером вешним» / «Вечером вешним» (1987, стихотворение)
  
  1987 г.
• Йоуханн Хьяульмарссон «Дитя и время» / «Дитя и время» (1987, стихотворение)
  
  1987 г.
• Йоуханн Хьяульмарссон «Исландская весна» / «Исландская весна» (1987, стихотворение)
  
  1987 г.
• Йоуханн Хьяульмарссон «Когда ты уехал» / «Когда ты уехал» (1987, стихотворение)
  
  1987 г.
• Йоуханн Хьяульмарссон «Мы» / «Мы» (1987, стихотворение)
  
  1987 г.
• Йоуханн Хьяульмарссон «Мы все: белые черные желтые» / «Мы все: белые чёрные жёлтые» (1987, стихотворение)
  
  1987 г.
• Йоуханн Хьяульмарссон «Прилет птиц» / «Прилёт птиц» (1987, стихотворение)
  
  1987 г.
• Йоуханн Хьяульмарссон «Проснется земля» / «Проснётся земля» (1987, стихотворение)
  
  1987 г.
• Йоуханн Хьяульмарссон «Рокот волн» / «Рокот волн» (1987, стихотворение)
  
  1987 г.
• Йоуханн Хьяульмарссон «Слово и нагота» / «Слово и нагота» (1987, стихотворение)
  
  1987 г.
• Йоуханн Хьяульмарссон «Стихи без названья» / «Стихи без названья» (1987, стихотворение)
  
  1987 г.
• Йоуханн Хьяульмарссон «Элегия» / «Элегия» (1987, стихотворение)
  
  1987 г.
• Йоуханн Хьяульмарссон «Я путь искал» / «Я путь искал» (1987, стихотворение)
  
  1987 г.