Переводчик — Алексей Глуховский
Страна: |
Россия |
Дата рождения: | 1955 г. (69 лет) |
Переводчик c: | сербохорватского, французского, немецкого |
Переводчик на: | русский |
Алексей Глуховский, родился в 1955 году в Москве. В 1977 году закончил факультет журналистики МГУ . Работал на радио, в других СМИ. Стихи начал писать в студенческие годы. Тогда же увлекся поэтическим переводом. Переводил с сербско-хорватского, французского и немецкого языков. Печатался в «Литературной газете», в кач-ве соавтора участвовал в поэтических проектах изд.«Художественная литература». Автор 2-х поэтических сборников.
Работы Алексея Глуховского
Переводы Алексея Глуховского
1987
- Фольклорное произведение «Асан-ага и его люба» / «Асан-ага и его люба» (1987, стихотворение)
- Фольклорное произведение «Гая и его дядя» / «Гая и его дядя» (1987, стихотворение)
- Фольклорное произведение «Дамлян и его люба» / «Дамлян и его люба» (1987, стихотворение)
- Фольклорное произведение «Ела Кружичева и ее мать» / «Ела Кружичева и ее мать» (1987, стихотворение)
- Фольклорное произведение «Жалостливая милая» / «Жалостливая милая» (1987, стихотворение)
- Фольклорное произведение «Жена Павла и деверь ее Петар» / «Жена Павла и деверь ее Петар» (1987, стихотворение)
- Фольклорное произведение «Йово и его милая» / «Йово и его милая» (1987, стихотворение)
- Фольклорное произведение «Колдовство Стояна» / «Колдовство Стояна» (1987, стихотворение)
- Фольклорное произведение «Марко знает, что девице надо» / «Марко знает, что девице надо» (1987, стихотворение)
- Фольклорное произведение «Мать оберегает дочку» / «Мать оберегает дочку» (1987, стихотворение)
- Фольклорное произведение «Мать, сестра и люба» / «Мать, сестра и люба» (1987, стихотворение)
- Фольклорное произведение «Сербская девушка» / «Сербская девушка» (1987, стихотворение)
- Фольклорное произведение «Смерть Яни и Джюрдже» / «Смерть Яни и Джюрдже» (1987, стихотворение)
- Фольклорное произведение «Совет матери» / «Совет матери» (1987, стихотворение)
- Фольклорное произведение «Три утопленника» / «Три утопленника» (1987, стихотворение)